Текмесса накрывает тело Аякса.

К 1967 по 1986 — Уол­тер Барейс (аме­ри­ка­нец, род. в Гер­ма­нии, 1919—2007 гг.), и Мол­ли Барейс (аме­ри­ка­нец, 1920—2006 гг., Стэм­форд, Кон­нек­ти­кут), про­да­но Музею Дж. Пола Гет­ти в 1986 г.

Нехо­ро­шо, чтоб на него смот­ре­ли… Накрою тело сло­жен­ным пла­щом. О, даже дру­гу видеть не по силам, Как из нозд­рей и све­жей раны хле­щет Кровь чер­ная само­убий­цы… Горе! (Софокл. Аякс. Ст. 938—942. Пер. С. В. Шер­вин­ско­го)

Так заяви­ла Тек­мес­са в афин­ской тра­гедии дра­ма­тур­га Софок­ла, когда обна­ру­жи­ла тело сво­его мерт­во­го воз­люб­лен­но­го Аяк­са. Аякс был одним из вели­чай­ших геро­ев Тро­ян­ской вой­ны. Вопрос о его само­убий­стве был подроб­но изло­жен в эпи­че­ской поэ­зии, утра­чен­ной для нас, но афин­ские вазо­пис­цы в нача­ле 400-х годов до н. э. опи­ра­лись на эту тра­ди­цию, изо­бра­жая его смерть.

Внут­рен­няя часть этой крас­но­фи­гур­ной чаши, при­пи­сы­вае­мой Масте­ру Бри­га, изо­бра­жа­ет Аяк­са, прон­зен­но­го мечом, и Тек­мес­сы, спе­ша­щей накрыть тело. Труп лежит на спине, голо­ва отки­ну­та назад, боро­да тор­чит вверх, а воло­сы сви­са­ют сза­ди голо­вы. Под Аяк­сом худож­ник попы­тал­ся пере­дать тек­сту­ру галеч­но­го бере­га, куда герой отпра­вил­ся уми­рать.

С внеш­ней сто­ро­ны чаши изо­бра­же­ны собы­тия, при­вед­шие к само­убий­ству Аяк­са. После того как Ахилл был убит, Аякс забрал его тело у тро­ян­цев. Он рас­счи­ты­вал, что его воз­на­гра­дят доспе­ха­ми Ахил­ла, но Одис­сей, сра­жав­ший­ся с тро­ян­ца­ми в то вре­мя, пока Аякс уно­сил труп, так­же пре­тен­до­вал на доспе­хи. На одной из сто­рон этой чаши изо­бра­же­ны два героя с обна­жен­ны­ми меча­ми, поссо­рив­ши­е­ся из-за того, кто досто­ин наг­ра­ды. Их това­ри­щи удер­жи­ва­ют их, в то вре­мя как Ага­мем­нон пыта­ет­ся раз­ве­сти их по сто­ро­нам. На дру­гой сто­роне гре­ки про­во­дят голо­со­ва­ние, скла­ды­вая камеш­ки на низ­кой плат­фор­ме перед сопер­ни­ка­ми. Подав­лен­ный Аякс хва­та­ет­ся за поник­шую голо­ву, про­иг­рав на один голос.

(cc) 2018 г. Фото, текст: The J. Paul Getty Museum (CC BY-SA 4.0).
Цифровая фотография предоставлена в рамках Программы открытых данных музея Гетти.