Камея, на пер­вый взгляд, тоже отно­сит­ся к ани­ма­ли­сти­че­ско­му жан­ру. Демон­стри­руя свою гиб­кость и играя, мор­ское живот­ное обви­лось вокруг яко­ря и заку­си­ло его цепь. Одна­ко это не толь­ко мастер­ское вос­про­из­веде­ние пова­док дель­фи­нов, но и оли­це­тво­рен­ная пого­вор­ка «поспе­шай мед­лен­но», итог обы­ден­ной житей­ской муд­ро­сти древ­них. По пре­да­нию, это было люби­мое изре­че­ние Авгу­ста. Дей­ст­ви­тель­но, не толь­ко пер­вый рим­ский импе­ра­тор, но и кар­ди­нал Маза­ри­ни, рус­ская импе­ра­три­ца Ека­те­ри­на II и мно­гие дру­гие поли­ти­че­ские дея­те­ли про­шло­го при­дер­жи­ва­лись муд­ро­го пра­ви­ла не торо­пить ход собы­тий, но пожи­нать пло­ды уже свер­шив­ше­го­ся…
Попу­ляр­ность подоб­ных изо­бра­же­ний объ­яс­ня­ет­ся широ­кой соци­аль­ной под­держ­кой Авгу­ста в Риме: его счаст­ли­вая звезда (созвездие Козе­ро­га), его люби­мые изре­че­ния, его порт­ре­ты нахо­ди­ли широ­кий спрос и рас­хо­ди­лись в сот­нях повто­ре­ний.