На обо­их кон­цах это­го длин­но­го фри­за [Три­умф Дио­ни­са] нахо­дят­ся две малень­кие и доволь­но непо­д­хо­дя­щие пане­ли с изо­бра­же­ни­ем Дио­с­ку­ров, Касто­ра и Пол­лук­са. Это были мифи­че­ские близ­не­цы, вылу­пив­ши­е­ся из одно­го из яиц, кото­рые снес­ла Леда после соче­та­ния с Зев­сом, при­няв­шим образ лебедя (из дру­го­го яйца роди­лась Еле­на Тро­ян­ская). Они оба в воен­ной одеж­де и дер­жат пово­дья коней, сто­я­щих поза­ди. В дру­гой руке каж­дый дер­жит копье. На них наде­ты вен­ки, а над их голо­ва­ми нахо­дят­ся звезды. Дио­с­ку­ры были наде­ле­ны вла­стью пред­от­вра­щать бед­ст­вия и, веро­ят­но, были поме­ще­ны сюда, чтобы отвра­щать зло и при­но­сить уда­чу.