Это про­стое изо­бра­же­ние пер­во­го подви­га Гер­ку­ле­са, когда он убил неуяз­ви­мо­го Немей­ско­го льва, чтобы доста­вить его шку­ру царю Эври­сфею. Немей­ский лев был мифи­че­ским чудо­ви­щем, кото­рое, соглас­но одним источ­ни­кам, роди­лось у Ехид­ны и Орт­ра, а соглас­но дру­гим — упа­ло с луны. Сна­ча­ла Гер­ку­лес попы­тал­ся застре­лить его из лука, но без­успеш­но. Тогда он погнал­ся за ним с пали­цей, но лев спря­тал­ся в пеще­ре. Зава­лив один из выхо­дов из пеще­ры, Гер­ку­лес вошел, отбро­сил пали­цу и голы­ми рука­ми заду­шил чудо­ви­ще.
Моза­и­ка изо­бра­жа­ет момент, когда Гер­ку­лес и лев гото­вы всту­пить в схват­ку, и это очень необыч­но, посколь­ку тра­ди­ци­он­ная ико­но­гра­фия изо­бра­жа­ет этих дво­их уже сра­жаю­щи­ми­ся. Полу­бог пред­став­лен пол­но­стью обна­жен­ным, в левой части пане­ли — отбро­шен­ная им пали­ца.