Наша ама­зон­ка сто­ит, дер­жа пово­дья сво­его коня, в необыч­ной позе, очень напо­ми­наю­щей позу Дио­с­ку­ров в доме Дио­ни­са. От вар­вар­ской одеж­ды, кото­рую ама­зон­ки обыч­но носят на более ран­них изо­бра­же­ни­ях, ниче­го не оста­лось, кро­ме фри­гий­ской шап­ки и сапог. В левой руке она дер­жит обо­юдо­ост­рый топор.

Девя­тым подви­гом Гер­ку­ле­са было добыть золо­той пояс Аре­са, кото­рый носи­ла Иппо­ли­та, цари­ца ама­зо­нок. Невоз­мож­но ска­зать, изо­бра­жа­ет ли панель саму Иппо­ли­ту и сле­ду­ет ли свя­зы­вать ее с Гер­ку­ле­сом на сосед­ней пане­ли, или же это само­сто­я­тель­ное изо­бра­же­ние ама­зон­ки.