Статуя Британника в тоге.

Обна­ру­же­на в Вей­ях в 1811 г.

Пара ста­туй маль­чи­ков в тогах

Речь идет о двух маль­чи­ках в тогах, у ног кото­рых сто­ят фут­ля­ры (capsa) со свит­ка­ми (volumina); один из них, с бул­лой, был най­ден без голо­вы; та голо­ва, кото­рая была ему при­креп­ле­на в XIX в., изготов­ле­на на пару веков позд­нее, и нет ника­ких осно­ва­ний счи­тать, что она име­ет вей­ское про­ис­хож­де­ние. Когда Вис­кон­ти обна­ру­жил их в неопуб­ли­ко­ван­ном состо­я­нии, то решил иден­ти­фи­ци­ро­вать их с Неро­ном и Бри­тан­ни­ком (послед­ний — без голо­вы).

С тех пор эта гипо­те­за все­гда вос­про­из­во­ди­лась, хотя иден­ти­фи­ка­ция ста­ла обрат­ной (таким обра­зом, маль­чи­ком, голо­ва кото­ро­го утра­че­на, ока­зал­ся Нерон). Веро­ят­но, эти две ста­туи, дати­ру­е­мые эпо­хой Клав­дия, были раз­ме­ще­ны сим­мет­рич­но для укра­ше­ния обще­ст­вен­но­го зда­ния. В 1841 г. ста­туи еще нахо­ди­лись на рестав­ра­ции, когда были упо­мя­ну­ты как объ­ек­ты, рестав­ра­ция кото­рых «нача­та, но не закон­че­на»¹². В вопро­се о дате рас­ко­пок неко­то­рую пута­ни­цу создал уже Гарруч­чи, кото­рый, цити­руя пись­мо Гал­ли от 1811 г., назы­ва­ет ста­туи най­ден­ны­ми в 1819 г., воз­мож­но, про­сто вслед­ст­вие опе­чат­ки, из-за чего сра­зу воз­ник­ло впе­чат­ле­ние, что рас­коп­ки в Вей­ях были дале­ки по вре­ме­ни от рас­ко­пок ост­ро­ва Фар­не­зе¹³.

¹²Inv. Gen. Mag. Vat., при­ло­же­ние, с. 211.

¹³E. Jost. Il Museo Gregoriano Laternense, в Gregorio XVI, miscell. commemorativa, часть I, Рим, 1948, с. 210. Кро­ме того, Гарруч­чи пред­ло­жил иден­ти­фи­ци­ро­вать ста­туи как Гая и Луция Цеза­рей или Неро­на и Дру­за.

Nota, no. 8 = Canina, p. 83, n. 1, no. 8; Processo, no. 65; Visconti, rel. III, IV; Guattani, pp. 77, 79; Galli, in Fea 1823 b, Sommario, p. 22; Cardinali, p. 50; Garrucci, p. 30, tav. XX; H. Brunn, Kunstblatt 1844, p. 317; Benndorf-Schöne, p. 299, no. 419; p. 296, no. 426; Marucchi, p. 70, no. 702; Guiliano, pp. 19—20, no. 24—25; H. von Heintze, Gnomon 32, 1960, p. 154; Ead., in Helbig I⁴, pp. 811—812, no. 1130.

(сс) 2009 г. Фото: О. В. Любимова (CC BY-SA 4.0).
© 1987 г. Описание: P. Liverani. Municipium Augustum Veiens. Roma, 1987. С. 34.
Перевод с итал. О. В. Любимовой.