База статуи старшей весталки
Почетная надпись со стертым именем.
364 г. н. э.
Рим, Римский Форум, Атрий Весты Фото: О. В. Любимова

База статуи старшей весталки.

Почетная надпись со стертым именем.
364 г. н. э.

Рим, Римский Форум, Атрий Весты.

Описание:
CIL VI 32422 = ILS 4938

Ob meritum castitatis / pudicitiae adq(ue) in sacris / religionibusque / doctrinae mirabilis / C[[3]]e v(irgini) V(estali) max(imae) / pontifices vv(iri) cc(larissimi) / promag(istro) Macrinio / Sossiano v(iro) c(larissimo) p(ontifice) m(aiore?)

За заслу­гу чистоты, цело­муд­рия и заме­ча­тель­но­го зна­ния свя­щен­но­дей­ст­вий и обрядов К[...]и, стар­шей деве-вестал­ке — пон­ти­фи­ки, свет­лей­шие мужи, при про­ма­ги­ст­ре Мак­ри­нии Сос­си­ане, свет­лей­шем муже, стар­шем пон­ти­фи­ке.


Источники:
(сс) 2011 г. Фото: О. В. Любимова (CC BY-SA 4.0).
Ключевые слова: эпиграфика надпись надписи epigraphia римская римские почетная мрамор база статуи статуя старшая весталка жрица весты стертое имя cil vi 32422 ils 4938 ob meritum castitatis pudicitiae adque in sacris religionibusque doctrinae mirabilis c3e virgini vestali maximae pontifices vviri cclarissimi promagistro macrinio sossiano viro clarissimo pontifice maiore