Надгробный памятник КриноМрамор. Конец II в. до н. э.
Верона, Музей-лапидарий Маффеи
Фото: И. А. Шурыгин
Покойная Крино, дочь афинянина Артемона и супруга Ленея, изображена сидящей. Она одета в хитон, голова покрыта накидкой. Правой рукой она берет драгоценность из шкатулки, которую протягивает ей служанка. На заднем плане изображена полка, на которой видны флакон с ароматной водой (alabastron) и кифара. Памятник поставлен сыновьями афинянина Артемона.
CIG I, 803.
Текст: Museo Maffeiano. Guida Breve. Верона, 2010. Стр. 7.
803. Sub anaglypho mulicrem sedentem repraesentante, adstante puella cum cistula. Aeri dedit Maff. Mus. Ver. p. XLVII. 2.
ΚΡΙΝΩ ΑΡΤΕΜΩΝΟΣ
ΑΘΗΝΑΙΑ
ΓΥΝΗ ΔΕ ΛΗΝΑΙΟΥ ΥΟΥ
ΑΡΤΕΜΩΝΟΣ ΑΘΗΝΑΙΟΥ
(Κρινὼ Ἀρτέμωνος Ἀθηναία, γυνὴ δὲ Ληναίου ὑοῦ Ἀρτέμωνος Ἀθηναίου)
Pro ὑοῦ malim τοῦ.
Текст: Corpus Inscriptionum Graecarum. Vol. I, pt. 2, № 803,
p.517. Böckh. BOA. 1828.
Κρινὼ Ἀρτέμωνος Ἀθηναία, γυνὴ δὲ Ληναίου ὑιοῦ Ἀρτέμωνος Ἀθηναίου
Crino Artemonis filia Atheniensis, uxor Lenaei, filii Artemonis Atheniensis.