Цен­траль­ная как в ком­по­зи­ци­он­ном, так и в смыс­ло­вом плане сце­на, демон­стри­ру­ю­щая доб­лесть (virtus) покой­но­го, зани­ма­ет наи­боль­шую часть релье­фа. Кон­ные охот­ни­ки и их пешие слу­ги с соба­кой ата­ку­ют разъ­ярен­но­го могу­че­го льва. На зем­ле лежат жерт­вы удач­ной охоты: волк и лань, прон­зен­ная копьем. Цен­тром ком­по­зи­ции слу­жит фигу­ра кон­но­го охот­ни­ка перед мор­дой льва, изо­бра­жен­ная под­черк­ну­то укруп­нен­но. Воз­мож­но, это порт­рет покой­но­го.