На фрон­таль­ной поверх­но­сти сар­ко­фа­га изо­бра­женs бур­ные сце­ны пан­ни­хи­са (pannykhís) — ноч­ной оргии, про­во­див­шей­ся в празд­но­ва­ния мисте­рий, кото­рая вклю­ча­ла в себя эле­мен­ты про­цес­сии Дио­ни­са, носив­шей откро­вен­но эро­ти­че­ский харак­тер, про­во­див­шей­ся в свя­ти­ли­ще Дио­ни­са, где сто­я­ла гер­ма Пана. Бог изо­бра­жен в жен­ском оде­я­нии. Его окру­жа­ют три­на­дцать пер­со­на­жей — сати­ры и сати­рес­сы, фав­ны и жре­цы в откро­вен­ных чув­ст­вен­ных позах.