На релье­фе изо­бра­же­но рож­де­ние Дио­ни­са из бед­ра Зев­са. Рядом сто­ит Гер­мес, гото­вый укрыть ребен­ка шку­рой пан­те­ры и пере­дать его ним­фам Ниси­а­дам (ним­фам мифи­че­ской гор­ной мест­но­сти Нисы, где про­вел дет­ство Дио­нис — И. Ш.), кото­рые вырас­ти­ли его в горах. Работа дати­ру­ет­ся эпо­хой Адри­а­на и вос­хо­дит к афин­ско­му релье­фу вто­рой поло­ви­ны IV в. до н. э.