Детский саркофаг-ленос с изображением скачек амуров на колесницах (фронтальная панель).
Рим, Ватиканские музеи, Музей Пия—Климента, Зал биги, 20.
Саркофаг был обнаружен в 1785 г. в винограднике Морони неподалеку от гробницы Сципионов в начале Аппиевой дороги и был продан Музеям Ватикана графиней Ливией Будзж Морони; в 1806 г. Томмазо Масси выполнил реставрацию. Рельеф сохранился полностью и покрывает одну из передних (продольных) поверхностей, переходя на закругленные торцовые поверхности, тогда как задняя продольная поверхность осталась грубо обработанной; о первоначальном замысле скульптора, от которого тот впоследствии отказался, свидетельствуют сохранившиеся следы штрихового наброска.
Рельеф воспроизводит ту же схему с эротами-жокеями, что и на другом саркофаге в этом зале (ср. SBi 4, 12, 15 и GC III 38), известную по многим саркофагам: первая бига возглавляет гонку, вторая терпит крушение (naufragium), остальные две занимают места в хвосте. Верхом на лошадях мчатся «погонщики» (hortatores), которые возбуждают энергию в своих жокеях. Также изображены слуги, которые должны убрать с дороги потерпевшую крушение бигу, и «поливальщики» (sparsores) с амфорами. На втором плане можно видеть сооружения, расположенные на срединном продольном барьере (spina) цирка: знаки поворота (metae) на оконечностях барьера, обелиск и статую Виктории в центре, рядом — небольшие эдикулы, а по краям барьера — счетчики числа кругов с семью дельфинами и семью яйцами. На каждом из двух закругленных коротких участках повороты обозначены тремя метами, установленными на одном общем основании. На задней поверхности, как указано выше, грубо обработанной, изображен один эрот с секирой и две мчащиеся биги, управляемые эротами.
Работа датируется концом II — началом III вв. н. э.
Inv. 2348; L III 2 p. 86 n° 617 e p. 536 tav. 43; C. Belting Ihm, in Jahrbuch des RGZMuseums, 8, Mainz 1961. p. 207 n° 16; H 497; M. Lawrence, in Atti del 2° Convegno di Studi Umbri, 1965, tav. 15; M. Bonanno, in Palazzo Mattei p. 243; Koch-Sichtermann p. 65 nota 10, p. 85 e p. 210 nota 36; E. Rosetto, in BMusRom, 28-30, 1981-83, p. 17 nota 13; P. Kranz, ASR, V, 4, Jahreszeiten-Sarkophage, Berlin 1984, p. 74 nota 440; F. Baratte, C. Metzger, Musée du Louvre. Catalogue des sarcophages en pierre d’époques romaine et paléochretienne, Paris 1985, pp. 182-183;
© 2004 г. Описание: Giandomenico Spinola. Guide cataloghi Musei Vaticani, 5. Il Museo Pio Clementino, 3. Città del Vaticano, Roma, 2004, с. 66—67, кат. № SBi 20.
© 2015 г. Перевод с итал.: И. А. Шурыгин.