Остал­ся от ста­рых вре­мен в атрии (дома Цеци­лия Юкун­да) и денеж­ный ящик. Это был проч­ный дере­вян­ный сун­дук, обло­жен­ный желез­ны­ми или брон­зо­вы­ми пла­стин­ка­ми, на кото­рых были выби­ты раз­лич­ные укра­ше­ния. В каж­дом углу его нахо­ди­лось по двой­ной нож­ке, поло­вин­ки кото­рой были постав­ле­ны одна к дру­гой под пря­мым углом; эти нож­ки охва­ты­ва­ли камен­ную плат­фор­му, спе­ци­аль­но сде­лан­ную по раз­ме­ру ящи­ка; его как бы наде­ва­ли на эту плат­фор­му и при­креп­ля­ли к ней метал­ли­че­ским бол­том, про­хо­див­шим сквозь дно ящи­ка. Ящи­ки эти быва­ли очень вели­ки: Аппи­ан рас­ска­зы­ва­ет, что во вре­мя про­скрип­ций воль­ноот­пу­щен­ник неко­е­го Виния спря­тал сво­его быв­ше­го гос­по­ди­на в таком ящи­ке и бла­го­по­луч­но про­дер­жал его там, пока опас­ность не мино­ва­ла. Охра­нял этот ящик и ведал им дове­рен­ный раб-каз­на­чей — арка­рий (от латин­ско­го сло­ва «arca» — «ящик»). Анте­рос, поста­вив­ший бюст Везо­нию При­му, был у него имен­но арка­ри­ем.

M. Е. Сер­ге­ен­ко ПОМПЕИ. М.-Л., 1948 г.