Двойное сиденье (биселлиум) Марка Голкония Руфа в Большом театре Помпей
I в. н. э.
CIL X 838.Помпеи, Археологический парк, VIII. 7. 20 Фото: И. А. Шурыгин

Двойное сиденье (биселлиум) Марка Голкония Руфа в Большом театре Помпей.

I в. н. э.
CIL X 838.

Помпеи, Археологический парк, VIII. 7. 20.

Описание:
CIL X, 838 (p. 967, 968):

Marco Holconio Marci filio Rufo / IIviro iure dicundo quinquiens / iterum quinquennali tribuno militum a populo / flamini Augusti patrono coloniae decreto decurionum

Мар­ку Гол­ко­нию Руфу, сыну Мар­ка, пять раз изби­рав­ше­му­ся дуум­ви­ром для отправ­ле­ния пра­во­судия, цен­зо­ру, избран­но­му на вто­рой пяти­лет­ний срок, воен­но­му три­бу­ну, изби­рае­мо­му наро­дом, фла­ми­ну Авгу­ста, пат­ро­ну коло­нии, декре­том деку­ри­о­нов (при­сво­е­но это место).


Источники:
© 2012 г. Фото: И. А. Шурыгин.
© 2015 г. Перевод с лат.: И. А. Шурыгин.
Поиск в галерее античного искусства
Ключевые слова: архитектура architectura италия италийская италийский италийское италийские итальянский итальянская итальянское итальянские italia помпеи помпейская помпейские помпейское pompeii эпиграфика надпись надписи epigraphia римская римские почетная двойное складное сиденье биселлиум складной стул bisellium sellarum sella почетное место почетные места для всадников партер ima cavea prima марк голконий руф олконий марка голкония руфа олкония marcus olconius rufus holconius viii 7 20 большой театр одеон одиум cil x 838 marco holconio marci filio rufo iiviro iure dicundo quinquiens iterum quinquennali tribuno militum a populo flamini augusti patrono coloniae decreto decurionum
История Древнего Рима | Античное искусство