Дан­ный меда­льон, обна­ру­жен­ный в июне 1760 г., отно­сит­ся к чис­лу самых извест­ных фре­сок музея. Это изо­бра­же­ние девуш­ки со сти­лем, кото­рым она каса­ет­ся губ, в пра­вой руке, и четырь­мя воще­ны­ми таб­лич­ка­ми (тет­ра­пти­хом) в левой. Она нахо­дит­ся в состо­я­нии глу­бо­кой задум­чи­во­сти перед тем, как при­сту­пить к пись­му. В дей­ст­ви­тель­но­сти, лицо девуш­ки, кото­рое дол­гое вре­мя счи­та­лось порт­рет­ным, не име­ет отно­ше­ния к извест­ной поэтес­се, а явля­ет­ся типо­ло­ги­че­ским изо­бра­же­ни­ем обра­зо­ван­ной лич­но­сти с высо­ким соци­аль­ным ста­ту­сом. На послед­нее обсто­я­тель­ство ука­зы­ва­ют золотые оже­ре­лье, серь­ги и коль­цо, а так­же золотая сеточ­ка на воло­сах, типич­ные атри­бу­ты моды эпо­хи Неро­на. Подоб­ны­ми меда­льо­на­ми укра­ша­ли залы для встреч — три­кли­нии и таб­лин. На них ред­ко изо­бра­жа­лись реаль­ные лица; в основ­ном, они про­слав­ля­ли жен­ские досто­ин­ства — как мораль­ные, так и физи­че­ские.