Тибуртинский камень. 49 г. н. э.
Высота 72 см, ширина 66 см, толщина 10 см, высота букв 3,5—8 см. Рим Фото: И. А. Шурыгин
Межевой камень императора Клавдия на линии померия.
Тибуртинский камень. 49 г. н. э.
Высота 72 см, ширина 66 см, толщина 10 см, высота букв 3,5—8 см.
Рим.
(на верхней стороне)
[Pomerium]
(на передней стороне)
Ti(berius) Claudius
Drusi f(ilius) Caisar
Aug(ustus) Germanicus,
pont(ifex) max(imus), trib(unicia) pot(estate)
5 VIIII, imp(erator) XVI, co(n)s(ul) IIII,
censor, p(ater) p(atriae),
auctis populi Romani
finibus, pomerium
amplia((v))it termina((v))itq(ue).
(на верхней стороне)
[Померий]
(на передней стороне)
Тиберий Клавдий Цезарь Август Германик, сын Друза, верховный понтифик, (обладающий) трибунской властью в 9-й раз, император в 16-й раз, консул четырежды, цензор, отец отечества, раздвинув границы римского народа, увеличил и обозначил померий.
Ср. Cass. Dio LX. 22—
Б. Кэмпбелл
Британия не названа, и режим Клавдия мог похвастаться успехами и в других областях империи, но именно в Британии Клавдий принял непосредственное личное участие в расширении Римской державы за пределы обитаемого мира, за сам Океан.
Д. Браунд
ILS. 213
Lugli G. Fontes ad Topographiam Veteris Urbis Romae Pertinentes. Vol. I. Rome, 1952. P. 128—
Smallwood E. M. Documents Illustrating the Principates of Gaius, Claudius and Nero. Cambridge,1967. № 44.
Campbell B. The Roman Army, 31 BC — AD 337: A Sourcebook. L., 1994. P. 75, № 37.
Braund D. Ruling Roman Britain: Kings, Queens, Governors and Emperors from Julius Caesar to Agricola. London, 1996. P. 108.
Tedeschi Grisanti G., Solin H. «Dis Manibus, pili, epitaffi et altre cose antiche» di Giovannantonio Dosio: il codice N. A. 618 della Biblioteca Nazionale di Firenze. Pisa, 2011. P. 160, c. 15 c.
Staccioli R. A. Tituli. Iscrizioni monumentali superstiti di Roma antica. Roma, 2013. P. 34, № 3. Edizione Nazionale delle Opere di Pirro Ligorio. Libri delle iscrizioni latine e greche. (Napoli, Volume 7) / A cura di S. Orlandi. Roma 2008. P. 111.
© Текст надписи и описание: Eagle. Electronic Archive of Greek and Latin Epigraphy.
© 1994 г. Описание: Campbell B. The Roman Army, 31 BC — AD 337: A Sourcebook. L., 1994. P. 75, № 37.
© 1996 г. Описание: Braund D. Ruling Roman Britain: Kings, Queens, Governors and Emperors from Julius Caesar to Agricola. London, 1996. P. 108.
© 2016 г. Перевод с лат., англ.: О. В. Любимова.