Надпись саркофага с изображением муз (известного как саркофаг папы Анаклета II)
Мрамор. III — нач. IV в. н. э.Рим, Базилика Святого Павла за городскими стенами, клуатр
Фото: И. А. Шурыгин
Надпись саркофага с изображением муз (известного как саркофаг папы Анаклета II).
Мрамор. III — нач. IV в. н. э.
Рим, Базилика Святого Павла за городскими стенами, клуатр.
Происхождение:
С Остийской дороги.
Описание:
TE PETRUS ET PAULUS SERVENT PETRE LEONIS DENT ANIMAM COELO QUOS TAM DEVOTUS AMASTI ET QUIBUS EST IDEM TUMULUS SIT GLORIA TECUM
Да хранят тебя, Пьерлеони, Петр и Павел, да вознесут они, коих ты столь преданно любил, на небеса твою душу и души тех, кто будет (лежать) в этой гробнице. Да пребудет с тобою слава.
Источники:
