Изо­бра­жен­ные на релье­фе жен­щи­на и двое маль­чи­ков, начи­ная с XV в., были опре­де­ле­ны как пер­со­на­жи мифа о Кле­обе и Битоне, рас­ска­зан­ном гре­че­ским исто­ри­ком Геро­до­том (I, 31).

Соглас­но это­му мифу, двое малень­ких сыно­вей Сидиппы, жри­цы Геры, впряг­лись в повоз­ку, на кото­рой отвез­ли свою мать к хра­му боги­ни. За это они полу­чи­ли от Геры самый дра­го­цен­ный дар для смерт­но­го: смерть во сне.

Вене­ци­ан­ский рельеф име­ет неко­то­рые сюжет­ные рас­хож­де­ния с мифом, по-види­мо­му, обу­слов­лен­ные попыт­кой адап­ти­ро­вать сюжет к био­гра­фии покой­ных. Воз­мож­но, в моги­ле были погре­бе­ны два малень­ких бра­та, чья мать посвя­ти­ла им рельеф, в кото­ром под­черк­ну­ла досто­ин­ства сво­их детей.