На релье­фе боль­шо­го тон­до пред­став­лен извест­ный миф об Одис­сее и сире­нах, изло­жен­ный Гоме­ром в XII кни­ге «Одис­сеи». Герой был пред­у­преж­ден вол­шеб­ни­цей Кир­кой об этих чудо­вищ­ных суще­ствах, полу­жен­щи­нах-полуп­ти­цах, сво­и­ми неж­ны­ми пес­ня­ми при­вле­кав­ших море­пла­ва­те­лей, кото­рые ста­но­ви­лись их добы­чей. Он при­ка­зал сво­им спут­ни­кам при­вя­зать его к мачте, чтобы пес­ни сирен не при­чи­ни­ли ему вреда.

На релье­фе изо­бра­жен эпи­зод, когда моря­ки, по сове­ту Одис­сея заткнув уши вос­ком, при­вя­зы­ва­ют героя к мачте.

Веро­ят­но, диск был вмон­ти­ро­ван в сте­ну како­го-то мону­мен­та. Очер­та­ния ниж­ней части кораб­ля повто­ря­ют кон­тур дис­ка. Неко­то­рые дета­ли под­чер­ки­ва­ют мастер­ство скуль­п­то­ра: щиты, кото­ры­ми укра­шен борт кораб­ля, декор носо­вой и кор­мо­вой частей, вес­ла, погру­жен­ные в бур­ля­щее море.

Тема релье­фа, дати­ру­е­мо­го по сти­ли­сти­че­ским при­зна­кам пер­вым веком н. э., в рим­скую эпо­ху исполь­зо­ва­лась так­же в погре­баль­ной скульп­ту­ре как при­зыв, доно­ся­щий­ся из загроб­но­го мира.