Юно­ша, напо­ми­наю­щий Гер­ма­фро­ди­та, соби­ра­ет­ся опу­стить ногу в воду. Гиб­кое тело при­кры­то лишь лило­вым пла­щом, обмотан­ным вокруг левой руки. Дру­гой рукой он опи­ра­ет­ся на свя­щен­ную колон­ну, обвя­зан­ную крас­ной лен­той, остав­шей­ся от про­веден­но­го риту­а­ла. В левой руке Нар­цисс дер­жит копье. У его ног Амур, накло­нив­шись, тушит пла­мя факе­ла в отра­же­нии на воде — жест, пред­ве­щаю­щий смерть Нар­цис­са.

На вто­ром плане — моло­дая жен­щи­на с флей­той, веро­ят­но, ним­фа Эхо, безот­вет­но влюб­лен­ная в Нар­цис­са; она исто­щи­ла себя любо­вью, пока от нее не остал­ся толь­ко голос.