Длин­ные сто­ро­ны урны обрам­ле­ны плос­ки­ми листе­ля­ми. Верх­ние листе­ли укра­ше­ны брон­зо­вы­ми льви­ны­ми прото­ма­ми.

Длин­ная сто­ро­на A: Сим­по­зий. На двух ложах (klinai) воз­ле­жат по две пары муж­чин. Их при­чес­ки схва­че­ны лен­та­ми. Они оде­ты в сво­бод­ные косые накид­ки. Перед ложа­ми сто­ят два сто­ла с блюда­ми (trapezai), под кото­ры­ми мож­но видеть гуся и соба­ку. Сле­ва обна­жен­ный слу­га, сто­я­щий перед чашей для омо­ве­ния ног (podanipter), дер­жит в руках ков­шик для вина и сито и гото­вит­ся сме­ши­вать вино. Один участ­ник дио­ни­сий­ско­го риту­а­ла (comasta) све­сил ноги с левой части ложа и пода­ет знак слу­ге, под­няв пра­вую руку. Дру­гой воз­ле­жа­щий, отвер­нув­шись, дер­жит в левой руке пате­ру, а в пра­вой гир­лян­ду. Меж­ду дву­мя ложа­ми сто­ит флей­тист, повер­нув­шись впра­во; он одет в длин­ный хитон, воло­сы уло­же­ны и пере­вя­за­ны лен­той. На дру­гом ложе так­же воз­ле­жат два кома­ста: левый с пате­рой в руке, а пра­вый с гир­лян­дой. С потол­ка сви­са­ют гир­лян­ды, а меж­ду кро­ва­тя­ми рас­тет саже­нец — при­знак того, что сце­на про­ис­хо­дит на откры­том возду­хе.

Длин­ная сто­ро­на B (сле­дую­щий сни­мок): Танец. Пять жен­щин испол­ня­ют быст­рый танец. Все они изо­бра­же­ны в момент, когда совер­ша­ют тан­це­валь­ный шаг с под­ско­ком; одна рука под­ня­та, дру­гая согну­та на уровне груди, ладо­ни рас­кры­ты. Они оде­ты в гима­ти­он поверх хито­на, длин­ные воло­сы спус­ка­ют­ся по пле­чам.