Надгробный монумент семейства Волумниев
Эпоха Августа.Инв. № 239.Падуя, Археологический музей Фото: И. А. Шурыгин

Надгробный монумент семейства Волумниев.

Эпоха Августа.
Инв. № 239.

Падуя, Археологический музей.

Происхождение:
Из Ван­цо близ Мон­се­ли­че.

Описание:
P(ublius) L(ucius) Volumni C(ai) f(ilii) sibi et / suis vivi fecerunt / monmentum / in fronte p(edes) XXXIII / in agrum p(edes) XXV / h(oc) m(onumentum) (h)e(redem) n(on) s(equetur)

Пуб­лий (и) Луций Волум­нии, сыно­вья Гая, себе и сво­им (близ­ким) поста­ви­ли (этот памят­ник) при жиз­ни. (Раз­ме­ры участ­ка) трид­цать три фута в дли­ну и два­дцать пять футов в шири­ну. Этот памят­ник не пере­да­ет­ся по наслед­ству.


Источники:
© 2013 г. Фото: И. А. Шурыгин.
© 2022 г. Перевод с лат.: И. А. Шурыгин.
Информация: музейная аннотация.
Поиск в галерее античного искусства
Ключевые слова: эпиграфика надпись надписи epigraphia римская римские надгробная эпитафия publius lucius volumni cai filii sibi et suis vivi fecerunt monumentum in fronte pedes xxxiii agrum xxv hoc heredem non sequetur волумнии волумниев инв № 239
История Древнего Рима | Античное искусство