Funerary inscription of Syneros
Ca. 4—14 CE.
CIL VI 3972. Rome, Capitoline Museums, Palazzo Nuovo, GalleryPhoto by Ilya Shurygin

Funerary inscription of Syneros.

Ca. 4—14 CE.
CIL VI 3972.

Rome, Capitoline Museums, Palazzo Nuovo, Gallery
(Roma, Musei capitolini, Palazzo Nuovo, Galleria).

Origin:
Rome, the columbarium of Livia.
Description:
CIL VI 3972

Syneros Ti(beri) Caesaris / ad imagines

Syneros, [the slave] of Tiberius Caesar, in charge of the images [of ancestors].

Credits:
© 2012. Photo: Ilya Shurygin.
© 2012. Translation: Olga Lyubimova.
THE GALLERY OF ANCIENT ART
Keywords: epigraphia epigraphy inscription iscrizione epigrafia epigraphik epigrafik inschrift épigraphie roman romano romana romani römisch römische romaine gravestone funerary inscriptions epitaph in pietra tombale epitaffio grabstein-inschrift de pierre épitaphe servus tiberius caesar slave family ancestors busts images cil vi 3972 syneros tiberi caesaris ad imagines
History of Ancient Rome