Zoom in (+)Zoom in (+)Zoom in (+)Zoom in (+)
Zoom out (-)Zoom out (-)Zoom out (-)Zoom out (-)
Go home (0)Go home (0)Go home (0)Go home (0)
Toggle full pageToggle full pageToggle full pageToggle full page
Rotate leftRotate leftRotate leftRotate left
Rotate right (r)Rotate right (r)Rotate right (r)Rotate right (r)
Flip Horizontally (f)Flip Horizontally (f)Flip Horizontally (f)Flip Horizontally (f)
Unable to open [object Object]: Error loading image at //ancientrome.ru/art/artwork/epigr/rom/ep0066.jpg
Funerary inscription of Charmosynus
Ca. 1—14 CE.
CIL VI 4020. Inv. No. 4468.Rome, Capitoline Museums, Palazzo Nuovo, GalleryPhoto by Ilya Shurygin

Funerary inscription of Charmosynus.

Ca. 1—14 CE.
CIL VI 4020.
Inv. No. 4468.

Rome, Capitoline Museums, Palazzo Nuovo, Gallery
(Roma, Musei capitolini, Palazzo Nuovo, Galleria).

Origin:
Rome, the columbarium of Livia.
Description:
Gorius A. F. Monumentum sive Columbarium libertorum et servorum Liviae Augustae et Caesarum. Florentia, 1727. P. 84.

CIL VI 4020

Charmos[y]no / Caesaris a region(ibus) / urbis decur(ioni)

To Charmosynus, [the slave] of Caesar, in charge the regions of the City.

Credits:
© 2012. Photo: Ilya Shurygin.
© 2012. Translation: Olga Lyubimova.
THE GALLERY OF ANCIENT ART
Keywords: epigraphia epigraphy inscription iscrizione epigrafia epigraphik epigrafik inschrift épigraphie roman romano romana romani römisch römische romaine gravestone funerary inscriptions epitaph in pietra tombale epitaffio grabstein-inschrift de pierre épitaphe of charmosynus regions the city cil vi 4020 charmosyno caesaris a regionibus urbis decurioni inv no 4468
History of Ancient Rome