Inscription on the base of a statue of Augustus
CIL. V. 852 = InscrIt. X. 4. 337.14 CE. Copy. Inv. No. MCR 246.Rome, Museum of Roman CivilizationPhoto by Olga Lyubimova
Inscription on the base of a statue of Augustus.
CIL. V. 852 = InscrIt. X. 4. 337.
14 CE. Copy.
14 CE. Copy.
Inv. No. MCR 246.
Rome, Museum of Roman Civilization
(Roma, Museo della civiltà romana).
Origin:
The area of church of San Canziano, in the outer wall of choir loft, Škocjan (San Canzian del Carso), Slovenia. Original: Trieste City Museums, Tergestine Lapidarium, inv. 13553.
Description:
Base of a statue. Height 0.7 m, width 0.7 m, depth 0.4 m.
CIL. V. 852 = InscrIt. X. 4. 337.
[I]mp(eratori) Caesari / divi f(ilio) Augusto / pont(i)f(ici) maxim(o) / trib(unicia) potest(ate) XXXVII / co(n)s(uli) XIII p(atri) p(atriae) sacrum
Sacred to Imperator Caesar Augustus, son of Divine, pontifex maxitus, invested with tribunician power for 37th time, consul 13 times, father of fatherland.
Literature:
CIL. V. 852.
InscrIt. X. 4. 337.
Alföldy G. Römische Statuen in Venetia et Histria. Epigraphische Quellen. Heidelberg, 1984. Nr. 42.
Vidulli Torlo M. Il lapidario tergestino al castello di San Giusto. Trieste, 2001. P. 89.
InscrIt. X. 4. 337.
Alföldy G. Römische Statuen in Venetia et Histria. Epigraphische Quellen. Heidelberg, 1984. Nr. 42.
Vidulli Torlo M. Il lapidario tergestino al castello di San Giusto. Trieste, 2001. P. 89.
Credits:
© 2009. Photo, translation from Latin: O. Liubimova.
© Text, description: CIL; Epigraphic Database Heidelberg.
© Text, description: CIL; Epigraphic Database Heidelberg.
Keywords: epigraphia epigraphy inscription iscrizione epigrafia epigraphik epigrafik inschrift épigraphie imperatori caesari divi filio augusto pontifici maximo tribunicia potestate xxxvii consuli xiii patri patriae sacrum emperor imperator caesar augustus son of divine pontifex maximus invested with tribunician power 38th time consul 13 times sacred honorific honorary statue base copy cil v 852 inscrit x 4 337 inv no mcr 246 13533
