АУТЕНТИКУМ (ново­лат., греч. authen­tes — пра­ви­тель, автор), пер­во­на­чаль­ный текст, име­ю­щий юриди­че­скую силу экзем­пляр. Име­ет­ся в виду сбор­ник 134 зако­нов («No­vel­len») импе­ра­то­ра Юсти­ни­а­на, латин­ский пере­вод гре­че­ских ори­ги­на­лов, кото­рый изоби­ло­вал неточ­но­стя­ми. В 12 в. кни­гу оши­боч­но при­ни­ма­ли за слу­жеб­ное изда­ние.