Ф. Любкер. Реальный словарь классических древностей

АДОРА́ЦИЯ

Ado­ra­tio, προσ­κύ­νησις, тор­же­ст­вен­ное выра­же­ние почте­ния к богам и людям; у пер­сов состо­я­ло в том, что повер­га­лись ниц и цело­ва­ли зем­лю, цело­ва­ли руки или ноги чест­ву­е­мой осо­бы (Hdt. 3, 86. 7, 136. Xen. Cyr. 8, 3, 14. Arr. 4, 10 слл.). У гре­ков и рим­лян ado­ra­tio при­над­ле­жа­ло к чис­лу рели­ги­оз­ных обрядов и совер­ша­лось так: пра­вую руку про­сти­ра­ли по направ­ле­нию к свя­щен­но­му изо­бра­же­нию, под­но­си­ли руку к устам (ad os), цело­ва­ли ее и как бы посы­ла­ли поце­луй боже­ству; затем повер­ты­ва­лись напра­во (dextror­sum), к prae­sens nu­men; при этом покры­ва­ли, веро­ят­но, голо­ву и лоб (ca­pi­te oper­to) верх­ней одеж­дой. Покло­не­ние по пер­сид­ско­му обы­чаю возда­ва­лось и рим­ским импе­ра­то­рам спер­ва толь­ко отдель­ны­ми, осо­бен­но низ­ко­по­клон­ны­ми лица­ми, а Дио­кле­ти­ан (Eutr. 9, 26) уже тре­бо­вал тако­го чест­во­ва­ния и уза­ко­нил его.

«Реаль­ный сло­варь клас­си­че­ских древ­но­стей по Люб­ке­ру». Изда­ние Обще­ства клас­си­че­ской фило­ло­гии и педа­го­ги­ки. СПб, 1885, с. 18—19.
См. по теме: МАГИЯ • MANSIO • МАСТИКА • CONSULARIS •
ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА