ДОКУМЕНТ. Документальное удостоверение гражданских юридических сделок (купля, аренда, кредит и т. п.), известное в Греции с древнейших времен, стало обычной практикой с 4 в. до н. э. Сохранились гражданско-правовые документы (syngraphe) эллинистического времени на эпиграфическом материале и папирусах. Древнейший подлинник документа представляет собой хранящийся в Берлинском собрании папирусов брачный договор 311—310 до н. э. из г. Элефантины (Верхний Египет). Гражданские документы составлялись, как правило, в объективной форме; в Птолемеевском Египте для заверения документа требовались 6 свидетелей, одному из которых документ передавался на хранение. Т. н. двойные документы включали два варианта текста договорного документа, первый из которых запечатывался как «внутреннее письмо». В Египте в 3 в. до н. э. появляются государственные областные нотариаты, находившиеся в ведении агораномов. Нотариус заносил в официальные регистры частные договорные документы. С течением времени стали протоколироваться также юридические сделки. Официальное заверение документа агораномом постепенно вытеснило составление документа в присутствии 6 свидетелей. Особенно распространенным в римское время типом документа была составленная в виде письма расписка — записанное в свободной манере заявление одного из партнеров по сделке другому. Регистрация в архиве увеличивала доказательную силу таких частных документов.
Словарь античности. Пер. с нем. — Москва, «Прогресс», 1989.