В 56 г. до н. э. вышла замуж за Тита Пом­по­ния Атти­ка (Cic. QF. II. 3. 7; Att. IV. 4a. 2). В 54 г. во вре­мя поезд­ки мужа в Эпир жила в апу­лий­ском поме­стье (Cic. Att. IV. 19. 1). В середине 51 г. роди­ла дочь Цеци­лию (Cic. Att. V. 19. 2; VI. 1. 22). С декаб­ря 50 по май 49 гг. стра­да­ла от пере­ме­жаю­щей­ся лихо­рад­ки (Cic. Att. VII. 5. 1; VIII. 6. 3; X. 15. 4). В мае 44 г. гости­ла в кум­ской усадь­бе Цице­ро­на в отсут­ст­вие хозя­и­на (Cic. Att. XIV. 15. 4; 16. 1; 17. 1; 19. 6; 20. 5; 22. 1; XV. 1). В авгу­сте 44 г. с Пили­ей слу­чил­ся удар (Cic. Att. XVI. 7. 8), от послед­ст­вий кото­ро­го она, веро­ят­но, умер­ла, так как боль­ше не упо­ми­на­ет­ся в пись­мах Цице­ро­на (ср. Cic. Att. XVI. 11. 8).