Дочь Л. Кор­не­лия Цин­ны, кон­су­ла 32 г., и Пом­пеи; внуч­ка Пом­пея Маг­на (CIL VI 1961). Роди­лась на Сици­лии, где жили ее роди­те­ли, вынуж­ден­ные поки­нуть Ита­лию и скры­вать­ся у враж­деб­но­го три­ум­ви­рам Секс­та Пом­пея. В 36 г., после пора­же­ния Секс­та, отец Маг­ны пере­шел на сто­ро­ну Цеза­ря Окта­ви­а­на и полу­чил про­ще­ние, а ее мате­ри уже не было в живых (Sen. Clem. I 9; Consol. ad Polyb. 34; Suet. Tib. 6).

Веро­ят­но, Маг­на была женой Л. Скри­бо­ния Либо­на и име­ла от него двух сыно­вей: Л. Либо­на (кон­су­ла 16 г. н. э.) и М. Либо­на Дру­за (пре­то­ра 16 г. н. э.) (Tac. Ann. II 27; см. E. J. Weinrib, «The Family Connections of M. Livius Drusus Libo», HSCP, Vol, 72 (1968), pp. 247—278).