Победа над гельветами

Holmes T. R. Caesar’s Conquest of Gaul. Ed. 2. Oxford: Clarendon Press, 1911. С. 53.
Перевод топографических названий и условных обозначений на русский язык осуществлен О. В. Любимовой.

Сокращения
Sвершина холма Армси
Cукрепления для защиты обоза
RRчетыре легиона в боевом построении
HHгельветы
H’H’гельветы вынуждены отступить на холм
TTбойи и тигурины
rr3-я линия римлян противостоит бойям и тигурина
hhгельветы возобновляют атаку
_ _ _ _маршрут движения римлян
______маршрут движения гельветов
Контуры обозначают интервалы высоты в 10 м.
Список объектов, обозначенных на карте
ArmecyАрмси
ChâteauШато
MonimortМонимор
La BretacheЛа-Бреташ
Petit MauvernayМалый Моверне
Toulon sur ArrouxТулон-сюр-Арру
Arroux R.р. Арру
Auzon R.р. Озон
Road from Luzy to Toulonдорога из Люзи в Тулон
Helvetian Camp on Morning of Battleлагерь гельветов утром перед боем
Roman Camp on Morning of Battleлагерь римлян утром перед боем
Waggon Laagerстоянка повозок
выбор фиксации:горизонтальная | вертикальная | не фиксировать