Дреер М.

Помпей на Кавказе: Колхида, Иберия, Албания.

Текст приводится по изданию: «Вестник древней истории», 1994, № 1.
Перевод Ю. Г. Виноградова.
OCR Halgar Fenrirsson

После сво­ей быст­рой победы над пира­та­ми Гней Пом­пей Вели­кий в нача­ле 66 г. до н. э. полу­чил вер­хов­ное коман­до­ва­ние в войне с Мит­ри­да­том1. Вдо­ба­вок к пол­но­мо­чи­ям Лукул­ла, кото­ро­го он сме­нил на этом посту, ему были выде­ле­ны про­вин­ции Вифи­ния и Кили­кия. Соглас­но Плу­тар­ху, он преж­де все­го собрал в сво­ем лаге­ре зави­си­мых от Рима кня­зей и царей2. Посколь­ку про­чие источ­ни­ки ниче­го об этом не сооб­ща­ют, а Пом­пей, види­мо, очень торо­пил­ся высту­пить про­тив Мит­ри­да­та, в сво­ей замет­ке Плу­тарх, по всей веро­ят­но­сти, пред­вос­хи­ща­ет собы­тия в Ами­се, где Пом­пей дву­мя года­ми поз­же завер­шил свою дея­тель­ность в этом реги­оне в при­сут­ст­вии кня­зей и царей; Плу­тарх сооб­ща­ет о вто­ром собы­тии почти теми же сло­ва­ми3.

Пом­пей повел свое вой­ско про­тив Мит­ри­да­та, кото­рый ожи­дал его, как сооб­ща­ет Аппи­ан4, на гра­ни­це сво­ей стра­ны, т. е. в оста­вав­шем­ся у него до того момен­та Пон­те. После несколь­ких сра­же­ний, из кото­рых Пом­пей вышел в ито­ге победи­те­лем5, Мит­ри­дат бежал с немно­го­чис­лен­ны­ми остат­ка­ми сво­его вой­ска сна­ча­ла в Арме­нию. Но когда армян­ский царь Тиг­ран обо­шел­ся с ним враж­деб­но6, он повер­нул в Кол­хиду7. Не совсем про­сто уста­но­вить, какое поли­ти­че­ское устрой­ство и ори­ен­та­цию име­ла Кол­хида в то вре­мя. Если Плу­тарх в сво­ем пере­чис­ле­нии «про­вин­ций»8, кото­рые были под­чи­не­ны Пом­пею не в пери­од борь­бы с пира­та­ми, но лишь с полу­че­ни­ем им вер­хов­но­го коман­до­ва­ния в войне с Мит­ри­да­том, упо­ми­на­ет так­же «Верх­нюю Кол­хиду», то тем самым созда­ет­ся впе­чат­ле­ние, буд­то бы эта область уже вхо­ди­ла в рим­ские вла­де­ния. Одна­ко это было не так. Преж­де все­го суще­ст­во­ва­ние «Верх­ней Кол­хиды» более нигде не засвиде­тель­ст­во­ва­но, а пото­му уже пока­за­ние Плу­тар­ха про­бле­ма­тич­но; про­чие источ­ни­ки, как и сам Плу­тарх, во всех дру­гих упо­ми­на­ни­ях этой стра­ны зна­ют толь­ко еди­ную Кол­хиду как поли­ти­ко-гео­гра­фи­че­скую целост­ность9. Соглас­но Стра­бо­ну, она уже дол­гое вре­мя была поде­ле­на на «скеп­ту­хии», кото­рые все вме­сте были под­чи­не­ны одно­му царю (βα­σιλεύς)10. Когда Мит­ри­дат Евпа­тор рас­ши­рил свою власть, он стал, по свиде­тель­ству Стра­бо­на, и вла­де­те­лем Кол­хиды, над кото­рой он поста­вил намест­ни­ка, выби­рав­ше­го­ся им из сво­его непо­сред­ст­вен­но­го окру­же­ния (из φι­λοι); одним из таких был отда­лен­ный род­ст­вен­ник Стра­бо­на11. После утра­ты сво­его поте­стар­но­го поло­же­ния Мит­ри­дат поте­рял и все свои вла­де­ния: они были поде­ле­ны меж­ду мно­ги­ми дру­ги­ми пра­ви­те­ля­ми12. Это свиде­тель­ство Стра­бо­на о новом чле­не­нии терри­то­рий сле­ду­ет, конеч­но, пони­мать как пред­при­ня­тое Пом­пе­ем пере­устрой­ство все­го реги­о­на — в зна­чи­тель­ной мере оно окон­ча­тель­но про­изо­шло дву­мя года­ми поз­же в Ами­се, но в неко­то­рых обла­стях, к при­ме­ру в Арме­нии, было введе­но уже в ходе бое­вых дей­ст­вий. С Кол­хидой у Пом­пея, когда туда бежал Мит­ри­дат, не было еще ника­ких кон­так­тов, так что поз­во­ли­тель­но пред­по­ло­жить, что она все еще нахо­ди­лась под вла­стью постав­лен­но­го Мит­ри­да­том намест­ни­ка. Послед­ний мог подать­ся вме­сте с пон­тий­ским царем в Дио­с­ку­ри­а­ду13. Там раз­ме­щал­ся пон­тий­ский гар­ни­зон, чем объ­яс­ня­лась бы, что Мит­ри­дат чув­ст­во­вал себя в этом горо­де настоль­ко в без­опас­но­сти, что про­вел там зиму 66/65 года14. Мож­но сомне­вать­ся в том, что реаль­ная власть намест­ни­ка про­сти­ра­лась в глу­бин­ные рай­о­ны стра­ны как ввиду силь­но­го вли­я­ния мест­ной ари­сто­кра­тии, так и по при­чине ско­ро слу­чив­ше­го­ся вос­ста­ния про­тив пон­тий­ско­го царя (App. Mithr. 64), а так­же в силу того, что самую основ­ную выго­ду от этой стра­ны Мит­ри­дат дол­жен был усмат­ри­вать в ком­плек­то­ва­нии сво­его флота моря­ка­ми, само собой из муж­ско­го насе­ле­ния побе­ре­жья15. После реши­тель­ных пора­же­ний царя от Пом­пея опо­ра его вла­сти долж­на была стать еще у́же, посколь­ку когда-то раз­ме­щен­ные им в Кол­хиде вой­ска были, без сомне­ния, ото­зва­ны на поля сра­же­ний. Таким обра­зом, мест­ные кол­хид­ские кня­зья преж­де все­го долж­ны были почув­ст­во­вать себя суве­рен­ны­ми, и, оче­вид­но, забо­ти­лись о том, чтобы не под­верг­нуть рис­ку свое поло­же­ние из-за реши­тель­ной бес­ком­про­мисс­ной под­держ­ки ими одной из сра­жаю­щих­ся сто­рон. Они, ско­рее, заня­ли ней­траль­ную пози­цию и точ­но так же поз­во­ли­ли бежав­ше­му из Арме­нии Мит­ри­да­ту бес­пре­пят­ст­вен­но про­сле­до­вать через их терри­то­рию, как они не пыта­лись год спу­стя пре­пят­ст­во­вать про­хо­ду Пом­пея с его вой­ском из Ибе­рии (см. ниже).

Совре­мен­ные иссле­до­ва­те­ли не могут пред­ло­жить удо­вле­тво­ри­тель­но­го объ­яс­не­ния тому фак­ту, что Пом­пей пре­сле­до­вал Мит­ри­да­та через Кол­хиду не тот­час же, но занял­ся сна­ча­ла уре­гу­ли­ро­ва­ни­ем отно­ше­ний в Арме­нии16. Ничто не может свиде­тель­ст­во­вать в поль­зу той точ­ки зре­ния17, что Пом­пей яко­бы про­сто не был осве­дом­лен о марш­ру­те отступ­ле­ния царя и его месте пре­бы­ва­ния. Рим­ский пол­ко­во­дец дол­жен был по мень­шей мере узнать о пути бег­ства Мит­ри­да­та с терри­то­рии Арме­нии самое позд­нее от стар­ше­го Тиг­ра­на, кото­рый пере­слал ему послов Мит­ри­да­та и сам отдал­ся под его власть18, рав­но как и от его одно­имен­но­го сына, кото­рый нахо­дил­ся при Пом­пее и лояль­но отно­сил­ся к сво­е­му покро­ви­те­лю вплоть до готов­но­сти отло­жить­ся от отца. Поэто­му в дей­ст­ви­тель­но­сти он смог бы насту­пать ему на пят­ки при помо­щи пре­сле­до­ва­те­лей, кото­рые гна­ли бы его до пере­пра­вы через Фасис, так что в пре­бы­ва­нии царя в Кол­хиде не может оста­вать­ся ника­ко­го сомне­ния19. Более того, было ясно, что Мит­ри­дат после отка­за ему в при­юте армян­ским царем не мог бы най­ти ни одно­го союз­ни­ка южнее Кав­каз­ско­го хреб­та, чтобы там удер­жать­ся. До Бос­пор­ско­го цар­ства — его послед­ней надеж­ды, после того как ибе­ры выка­за­ли ему враж­деб­ное отно­ше­ние20, он мог бы добрать­ся толь­ко через Кол­хиду. Таким обра­зом, Пом­пей, если толь­ко он имел подоб­ное наме­ре­ние, стал бы тот­час пре­сле­до­вать сво­его про­тив­ни­ка. При­чи­на того, что он это­го не сде­лал, заклю­ча­лась, соглас­но дру­гой вер­сии, в том, что у него не оста­ва­лось теперь ника­ких пово­дов опа­сать­ся побеж­ден­но­го и про­гнан­но­го Мит­ри­да­та21. Хотя и сле­ду­ет согла­сить­ся с тем, что Мит­ри­дат при сло­жив­ших­ся обсто­я­тель­ствах более не пред­став­лял серь­ез­но­го про­тив­ни­ка, все же едва ли сле­ду­ет усмат­ри­вать в этом доста­точ­ное осно­ва­ние для подоб­но­го поведе­ния Пом­пея, посколь­ку так или ина­че экс­пе­ди­ция послед­не­го ста­ви­ла себе целью цели­ком и пол­но­стью выклю­чить из игры дав­не­го про­тив­ни­ка Рима, т. е. либо убить его, либо взять в плен. От этой цели Пом­пей так­же вовсе не отка­зал­ся, ибо в сле­дую­щем году он отпра­вил­ся в пого­ню за Мит­ри­да­том до кол­хид­ско­го побе­ре­жья. Почти что столь же важ­ным, как и эли­ми­на­ция глав­но­го вра­га, было для Пом­пея — как сле­ду­ет из его соот­вет­ст­ву­ю­щих меро­при­я­тий — пере­устрой­ство все­го реги­о­на в рим­ских инте­ре­сах. Вме­сто зада­чи пре­сле­до­ва­ния Мит­ри­да­та он отдал пред­по­чте­ние уре­гу­ли­ро­ва­нию неяс­ных к это­му момен­ту отно­ше­ний в Арме­нии. При этом Пом­пей наряду с поли­ти­че­ским бес­спор­но обду­мы­вал и стра­те­ги­че­ский аспект: обес­пе­че­ние без­опас­но­сти тыла нака­нуне втор­же­ния в Кол­хиду. Види­мо, по тем же самым при­чи­нам — обес­пе­че­ния воен­ной без­опас­но­сти и уста­нов­ле­ния рим­ско­го гос­под­ства — он и всту­пил в сле­дую­щем году в кон­фрон­та­цию с алба­на­ми и ибе­ра­ми. К это­му без­услов­но сле­ду­ет при­со­во­ку­пить и жела­ние буду­ще­го три­ум­фа­то­ра увен­чать себя сла­вой поко­ри­те­ля столь даль­них наро­дов22. Тем мень­ше было у Пом­пея осно­ва­ний торо­пить­ся, когда он твер­до знал, что Мит­ри­дат ока­зал­ся в Кол­хиде в сво­его рода западне. Мор­ской путь на Бос­пор был пере­крыт царю рим­ским фло­том, кото­рый Пом­пей сра­зу же по при­бы­тии на театр сра­же­ний раз­ме­стил везде вплоть до Бос­по­ра23, где во вре­мя отсут­ст­вия Мит­ри­да­та пра­вил его дру­же­ст­вен­но рас­по­ло­жен­ный к Риму сын Махар24. Путь бег­ства по суше, кото­рым тогда дей­ст­ви­тель­но отпра­вил­ся Мит­ри­дат вдоль побе­ре­жья25, ему так или ина­че не суме­ли бы пре­гра­дить. Одна­ко весь­ма и весь­ма про­бле­ма­тич­но, рас­смат­ри­ва­лось ли с рим­ской сто­ро­ны вооб­ще пер­спек­тив­ным овла­де­ние сухо­пут­ным путем26. То, что Пом­пей отло­жил, таким обра­зом, пре­сле­до­ва­ние Мит­ри­да­та на сле­дую­щий год, долж­но было в конеч­ном ито­ге иметь про­стое осно­ва­ние в том, что его армия была исто­ще­на, к тому же при­бли­жа­лась зима. После того, как вза­и­моот­но­ше­ния с Арме­ни­ей были ула­же­ны, и Тиг­ран выдал рим­ско­му вой­ску из сво­ей каз­ны27, мы ни из одно­го источ­ни­ка не слы­шим более о какой-либо воен­ной акции до зим­ней пере­дыш­ки 66/65 г. до н. э28. В слу­чае, если у Пом­пея уже к тому момен­ту родил­ся план заста­вить насиль­ст­вен­ны­ми мера­ми албан и ибе­ров стать лояль­ны­ми, он не риск­нул бы пред­при­нять подоб­ные дей­ст­вия в совер­шен­но незна­ко­мой ему и гори­стой стране до зимы.

Во вся­ком слу­чае, одно толь­ко ука­за­ние на устрой­ство им зим­не­го лаге­ря мож­но было бы понять в том смыс­ле, что он соби­рал­ся по мень­шей мере под­верг­нуть албан испы­та­нию, если не под­гото­вить на них даже пря­мое напа­де­ние29. Одна­ко надеж­ней­шие наши источ­ни­ки изо­бра­жа­ют бое­вые дей­ст­вия сле­дую­ще­го года как агрес­сию со сто­ро­ны албан, при­чем неко­то­рые совре­мен­ные иссле­до­ва­те­ли сле­ду­ют им в этом30. Из тех же источ­ни­ков мож­но, по край­ней мере, заклю­чить, что рим­ские пополз­но­ве­ния в дей­ст­ви­тель­но­сти могут быть рас­це­не­ны как про­стая про­во­ка­ция. Даже если прав­ди­во свиде­тель­ство Плу­тар­ха, соглас­но кото­ро­му Пом­пей дого­во­рил­ся с царем Алба­нии Орой­сом о сво­бод­ном про­хо­де через его цар­ство, то и в таком слу­чае не при­ем­лем даль­ней­ший вывод о том, что рим­ляне в сво­ем про­дви­же­нии яко­бы были вынуж­де­ны пере­зи­мо­вать на албан­ской терри­то­рии из-за раз­ра­зив­шей­ся зимы31. С одной сто­ро­ны, Пом­пей не мог серь­ез­но при­ни­мать в рас­чет пере­се­че­ние албан­ской терри­то­рии ввиду это­го вре­ме­ни года32, с дру­гой — он рас­по­ло­жил­ся лаге­рем еще южнее реки Кира, а имен­но ско­рее еще на албан­ской терри­то­рии вбли­зи армян­ской гра­ни­цы, для пере­се­че­ния кото­рой тогда не име­лось абсо­лют­но ника­кой необ­хо­ди­мо­сти33. То, что рим­ляне вели с собой взя­то­го в то вре­мя в плен млад­ше­го Тиг­ра­на, свя­зан­но­го уза­ми друж­бы с Орой­сом, тем более долж­но было при­ве­сти послед­не­го к мыс­ли о напа­де­нии34. Наряду с моти­вом осво­бож­де­ния Тиг­ра­на кажут­ся, таким обра­зом, совер­шен­но оправ­дан­ны­ми со сто­ро­ны Орой­са опа­се­ния рим­ско­го втор­же­ния35. Пом­пея же ничто и нико­им обра­зом не застав­ля­ло отпра­вить­ся на борь­бу с Мит­ри­да­том через Алба­нию и Ибе­рию36; гораздо ско­рее он вер­нул­ся бы тем же путем, кото­рым он при­шел, про­ло­жив из Хор­се­ны марш­рут по направ­ле­нию бег­ства Мит­ри­да­та в Кол­хиду и не всту­пая при этом ни на албан­скую, ни на ибе­рий­скую терри­то­рию37. Одна­ко, по всей веро­ят­но­сти, он соста­вил план под­чи­нить оба цар­ства рим­ской вла­сти и тем самым рас­ши­рить область сво­его вли­я­ния вдоль Кав­ка­за до Кас­пий­ско­го моря38. Устрой­ство трех зим­них лаге­рей нель­зя, таким обра­зом, рас­смат­ри­вать как созда­ние обо­ро­ни­тель­ной линии, кото­рая долж­на была защи­щать Арме­нию от алба­нов39. Ни Оройс не мог угро­жать Армян­ско­му цар­ству, в слу­чае если бы Пом­пей тут же депор­ти­ро­вал Тиг­ра­на Млад­ше­го из этой стра­ны, ни раз­ме­ще­ние рим­ских войск не мог­ло быть про­дол­жи­тель­ным — Оройс мог бы спо­кой­но ожи­дать их уво­да. Если он пред­по­чел пере­пра­вить­ся вме­сте с вой­ском через Кир, что было рис­ко­ван­но ввиду веро­ят­но­сти воз­мож­но­го отступ­ле­ния40, и напасть на рим­ские лаге­ря, то он совер­шен­но пра­виль­но оце­нил опас­ность. Поэто­му его напа­де­ние сле­ду­ет рас­це­нить как пре­вен­тив­ную меру гораздо ско­рее, чем вслед за тем после­до­вав­шее втор­же­ние Пом­пея в Ибе­рию (см. ниже). То что Оройс был обра­щен вспять, посколь­ку рим­ляне ожи­да­ли напа­де­ния, гораздо менее свя­за­но с тем, что они бла­го­да­ря хоро­шо нала­жен­ной систе­ме инфор­ма­ции узна­ли о наме­ре­ни­ях царя41, чем с тем, что Пом­пей в прин­ци­пе рас­счи­ты­вал на это напа­де­ние про­тив­ни­ка. Ибо и в стра­те­ги­че­ском плане для него было несо­из­ме­ри­мо выгод­нее завлечь все вра­же­ское вой­ско цели­ком в заня­тое и защи­щае­мое им место, чем в сто­ив­ших боль­ших трудов и вре­ме­ни уси­ли­ях пере­сечь Алба­нию и вынудить царя при­нять сра­же­ние42. Види­мо, для того чтобы упредить рим­лян, Оройс, как кажет­ся, совер­шил напа­де­ние с извест­ной поспеш­но­стью, так как сосед­ние кочев­ни­че­ские пле­ме­на, при­вле­чен­ные им на свою сто­ро­ну поз­же (см. ниже), тогда еще не при­ни­ма­ли в его акции уча­стия43. При этом мог­ли играть извест­ную роль зим­ние усло­вия или так­же то обсто­я­тель­ство, что царь был не совсем в кур­се бое­вой силы рим­ских войск.

Столь же мало при­чин, как и у нома­дов, при­нять уча­стие в этой акции было и у ибе­ров44. Дио­ну Кас­сию, соот­вет­ст­вен­но его источ­ни­ку, бла­го­же­ла­тель­но настро­ен­но­му по отно­ше­нию к Пом­пею, не сле­до­ва­ло было, впро­чем, оправ­ды­вать отно­ся­щи­е­ся к весне 65 г. дей­ст­вия про­тив это­го наро­да как пре­вен­тив­ное напа­де­ние45. Соглас­но Дио­ну, ибе­ры вынуди­ли Пом­пея про­тив его воли всту­пить в вой­ну сле­дую­щим обра­зом: их царь Арт­ок из стра­ха перед рим­ским втор­же­ни­ем послал к Пом­пею послов, кото­рые для види­мо­сти долж­ны были вести пере­го­во­ры о заклю­че­нии сою­за, в то вре­мя как он сам гото­вил напа­де­ние46. Одна­ко после дей­ст­вий Пом­пея в отно­ше­нии Албан­ки опа­се­ния Арт­ока рим­ско­го втор­же­ния в его стра­ну были цели­ком оправ­да­ны. Он осо­зна­вал так же, что его терри­то­рия лежа­ла меж­ду Пом­пе­ем и Мит­ри­да­том, и Пом­пей при про­дви­же­нии в Кол­хиду мог бы избрать путь через Ибе­рию, наме­ре­ва­ясь при этом по край­ней мере обес­пе­чить себе тыл. Из сооб­ще­ния Дио­на нель­зя заклю­чить, послал ли Арт­ок сво­их послов, когда рим­ляне рас­по­ла­га­лись еще на зим­них квар­ти­рах или тогда, когда они уже нахо­ди­лись на мар­ше в направ­ле­нии Ибе­рии47. Что каса­ет­ся при­готов­ле­ний царя к войне, кото­ры­ми Дион хочет дока­зать его агрес­сив­ные наме­ре­ния, то перед лицом при­бли­жаю­ще­го­ся или даже уже вторг­ше­го­ся вой­ска было бы само собой разу­ме­ю­щим­ся в слу­чае про­ва­ла пред­ло­жен­ных пере­го­во­ров одно­вре­мен­но пред­при­нять уси­лия по укреп­ле­нию обо­ро­ны. Объ­яс­не­ние Дио­на дис­креди­ти­ро­ва­но вдо­ба­вок тем, что Арт­ок, как ока­зы­ва­ют даль­ней­шие собы­тия, в дей­ст­ви­тель­но­сти не пред­при­нял ника­ких достой­ных упо­ми­на­ния воен­ных при­готов­ле­ний48, но мно­го­крат­но отсту­пал перед рим­ля­на­ми и толь­ко дале­ко в глу­бине стра­ны, по ту сто­ро­ну реки Пало­ра, решил­ся на сра­же­ние, кото­рое им тут же было про­иг­ра­но49. Таким обра­зом, это было опять же жела­ние Пом­пея обес­пе­чить себе победу в войне; имен­но поэто­му он откло­нил, види­мо всерь­ез при­ни­мав­ши­е­ся Арт­оком пред­ло­же­ния о пере­го­во­рах и пре­сле­до­вал его дале­ко в глубь стра­ны, дабы при­нудить его к сра­же­нию. Моти­вы рим­ско­го пол­ко­во­д­ца были теми же, что и по отно­ше­нию к Орой­су, но посколь­ку тогда в Ибе­рии, непо­сред­ст­вен­но гра­ни­чив­шей с Кол­хидой, он при­да­вал гораздо боль­ше зна­че­ния обес­пе­че­нию без­опас­но­сти сво­его тыла, то искал там немед­лен­но­го воен­но­го исхо­да50, кото­рый был скреп­лен тем, что Арт­ок был обя­зан дать сво­их детей в залож­ни­ки51. Точ­но так же, как сооб­ще­ние Дио­на Кас­сия, под вли­я­ни­ем дру­же­люб­но настро­ен­ных к Пом­пею источ­ни­ков, преж­де все­го Тео­фа­на, нахо­дит­ся и свиде­тель­ство Плу­тар­ха52. Соглас­но Плу­тар­ху, ибе­ры высту­пи­ли про­тив Пом­пея, так как они чув­ст­во­ва­ли себя обя­зан­ны­ми Мит­ри­да­ту и хоте­ли стать ему бла­го­дар­ны­ми (χα­ρίζεσ­θαι). Ибе­рия уже рань­ше, про­дол­жа­ет даль­ше Плу­тарх, была неза­ви­си­мой от мидий­цев, пер­сов, и македо­нян (от Алек­сандра Вели­ко­го). Хотя Мит­ри­дат и не назван, мож­но все же пере­не­сти это ука­за­ние на тра­ди­ци­он­ную авто­но­мию Ибе­рии, т. е. что и Мит­ри­дат сохра­нил этой стране ее само­сто­я­тель­ность, за что ибе­ры были ему обя­за­ны. Но вне зави­си­мо­сти от того, что Мит­ри­дат, веро­ят­но, нико­гда не пытал­ся под­чи­нить себе Ибе­рию (в отли­чие от Кол­хиды, см. выше)53, ибе­рам долж­но было быть абсо­лют­но ясно, что пон­тий­ский царь про­иг­рал свою игру южнее Кав­ка­за, и что теперь они вынуж­де­ны как-то при­ла­дить­ся к сво­им рим­ским поко­ри­те­лям.

То, что Пом­пей оття­нул момент окон­ча­тель­но­го под­чи­не­ния ибе­ров вплоть до лета54, пока­зы­ва­ет, насколь­ко важ­но было для него обре­сти гаран­тию спо­кой­ст­вия на этой терри­то­рии (толь­ко для разу­кра­ши­ва­ния сво­его после­дую­ще­го три­ум­фа или про­сто для обес­пе­че­ния без­опас­но­го про­хо­да хва­ти­ло бы гораздо мень­ших издер­жек!), осо­бен­но пото­му что он не мог быть в пол­ной уве­рен­но­сти, как кол­хи будут реа­ги­ро­вать на его втор­же­ние. И если Дион Кас­сий пред­став­ля­ет даль­ней­шее пре­сле­до­ва­ние Мит­ри­да­та вдоль Фаси­са как спон­тан­ное реше­ние импе­ра­то­ра, яко­бы толь­ко тут узнав­ше­го об этом наи­крат­чай­шем пути55, то тем самым он при­хо­дит в явное про­ти­во­ре­чие с Плу­тар­хом56, при­пи­сы­ваю­щим подоб­ное наме­ре­ние Пом­пею сра­зу после устрой­ства армян­ских дел, с чем, как было пока­за­но, наи­луч­шим обра­зом согла­су­ют­ся дей­ст­ви­тель­ные меро­при­я­тия рим­ля­ни­на.

Кол­хи не ока­за­ли, одна­ко, сопро­тив­ле­ния Пом­пею, хотя они ско­рее все­го мог­ли подоб­но алба­нам и ибе­рам чув­ст­во­вать себя в дол­гу у Мит­ри­да­та, а тот, по всей види­мо­сти, еще пре­бы­вал на колхской зем­ле. При­чи­на это­го мог­ла лежать отча­сти в том, что Кол­хида в дан­ный момент более не пред­став­ля­ла собою высо­ко­ор­га­ни­зо­ван­но­го цар­ства, но рас­па­лась на отдель­ные вла­де­ния (см. выше). На это наме­ка­ет и пока­за­ние Дио­на, что Пом­пей зами­рил кол­хов отча­сти мето­дом убеж­де­ния, отча­сти угро­за­ми57. Отдель­ные дина­сты были как раз то боль­ше, то мень­ше обя­за­ны Мит­ри­да­ту, одна­ко как ввиду его сла­бо­сти, так и сво­ей соб­ст­вен­ной силы усмат­ри­ва­ли для себя наи­луч­ший выход в заня­тии ней­траль­ной пози­ции. На реке Фасис Пом­пей сно­ва встре­тил свой флот, кото­рый он оста­вил на Чер­ном море под коман­до­ва­ни­ем Сер­ви­лия58. Вой­ско и флот мог­ли встре­тить­ся преж­де все­го при устье Фаси­са в одно­имен­ном горо­де59, но веро­ят­но и то, что кораб­ли про­плы­ли какой-то отре­зок вверх по реке, так как Фасис в сво­ем ниж­нем тече­нии судо­хо­ден60. Мит­ри­дат тем вре­ме­нем бежал из Кол­хиды, но в какой имен­но момент 65 г., из наших источ­ни­ков не выте­ка­ет61. Соглас­но Дио­ну62, он уже достиг Бос­пор­ско­го цар­ства или по край­ней мере был на пути туда, когда Пом­пей еще нахо­дил­ся в Ибе­рии. Если это дей­ст­ви­тель­но было так, то очень мало­ве­ро­ят­но, что Пом­пей уже знал о его бег­стве: ина­че он едва ли со всем сво­им вой­ском пота­щил­ся бы через всю Кол­хиду, на кото­рую он в дан­ный момент явно не имел ника­ких поли­ти­че­ских видов.

О пре­сле­до­ва­нии Мит­ри­да­та через Кав­каз на север ввиду извест­ных и неиз­ведан­ных опас­но­стей ни в какое вре­мя не мог­ло быть и речи, пусть даже Дион Кас­сий при­пи­сы­ва­ет Пом­пею подоб­ное искон­ное наме­ре­ние, кото­рое тот яко­бы оста­вил толь­ко по при­бы­тии в Кол­хиду63. Гораздо ско­рее Пом­пей сде­лал став­ку на то, что и Мит­ри­дат побо­ит­ся дви­гать­ся по суше64, и его мож­но будет захва­тить еще в Дио­с­ку­ри­а­де; бег­ству его на кораб­ле пре­пят­ст­во­вал гос­под­ст­во­вав­ший на море рим­ский флот.

В каче­стве при­чин кар­ди­наль­но­го реше­ния Пом­пея не пре­сле­до­вать далее Мит­ри­да­та источ­ни­ки выдви­га­ют лишь кажу­щи­е­ся непре­одо­ли­мы­ми труд­но­сти, кото­рые буд­то бы при этом воз­ник­ли65: путь по суше нахо­дил­ся под угро­зой воин­ст­вен­ных народ­но­стей66, мор­ское пла­ва­ние по той же при­чине, а так­же из-за отсут­ст­вия гава­ней вдоль это­го побе­ре­жья было почти что еще более опас­ным67. Одна­ко наряду с этим для Пом­пея мог­ло играть опре­де­лен­ную роль и то сооб­ра­же­ние, что Мит­ри­дат, опи­ра­ясь лишь на бос­пор­ские вла­де­ния, не смог бы более стать опас­ным для рим­лян68. И вооб­ще не было ника­кой гаран­тии, что он достигнет Бос­по­ра и смо­жет сно­ва ото­брать власть над ним у сво­его сына-рома­но­фи­ла (см. выше), рав­но как и его пре­клон­ный воз­раст69 поз­во­лял наде­ять­ся на то, что он уже не спо­со­бен ни на какие вели­кие дея­ния. То, что Пом­пей дей­ст­ви­тель­но боль­ше не видел в нем опас­но­го про­тив­ни­ка, дока­зы­ва­ет реор­га­ни­за­ция им в Ами­се в сле­дую­щем году вновь при­об­ре­тен­ных земель, несмот­ря на то что Мит­ри­дат еще пра­вил в Бос­пор­ском цар­стве70. Нако­нец, не послед­ним был тот боль­шой инте­рес, кото­рый Пом­пей про­яв­лял к этой реор­га­ни­за­ции Восто­ка и кото­рый уже одна­жды оста­но­вил его от пре­сле­до­ва­ния вра­га (см. выше); это-то и про­изо­шло сно­ва, что удер­жи­ва­ло его от окон­ча­тель­но­го подав­ле­ния царя и одно­вре­мен­но от ухо­да из важ­ных для него обла­стей. Широ­ко­мас­штаб­ные опе­ра­ции при­ве­ли его в ито­ге в Ара­вию. Тра­ди­ция, оче­вид­но, пото­му остав­ля­ет без вни­ма­ния наи­пер­вей­шую заин­те­ре­со­ван­ность Пом­пея во все­объ­ем­лю­щем и гло­баль­ном пере­устрой­стве Восто­ка как моти­ве его ухо­да из Кол­хиды, что это в дан­ный момент не соот­вет­ст­во­ва­ло его одно­знач­ной зада­че дове­сти до кон­ца вой­ну с Мит­ри­да­том, но удер­жа­ло пол­ко­во­д­ца от окон­ча­тель­ной лик­вида­ции про­тив­ни­ка.

Изве­стия об отло­же­нии албан, полу­че­ние кото­рых, соглас­но Плу­тар­ху, повли­я­ло на отход Пом­пея71, могут в этом более широ­ком кон­тек­сте рас­смат­ри­вать­ся лишь как побоч­ное обсто­я­тель­ство. В чем состо­я­ло это отло­же­ние, Плу­тарх не гово­рит (поз­во­ли­тель­но думать во вся­ком слу­чае о напа­де­ни­ях на армян­скую терри­то­рию72), так что вполне мож­но себе пред­ста­вить, что и это оправ­да­ние ново­го напа­де­ния на Алба­нию обя­за­но толь­ко бла­го­во­ля­щей Пом­пею тра­ди­ции. Дион не упо­ми­на­ет ника­ко­го враж­деб­но­го поведе­ния албан, но изо­бра­жа­ет Пом­пея напа­даю­щим на них по соб­ст­вен­но­му реше­нию, что согла­су­ет­ся с его пред­ше­ст­ву­ю­щим повест­во­ва­ни­ем, соглас­но кото­ро­му Пом­пей соб­ст­вен­но хотел опу­сто­шить эту стра­ну уже после пер­во­го столк­но­ве­ния, но от это­го наме­ре­ния пона­ча­лу отка­зал­ся73. Назван­ный Дио­ном мотив мести сле­ду­ет явно заме­нить на наме­ре­ние Пом­пея вынудить Алба­нию точ­но так же, как Ибе­рию, при­знать после решаю­ще­го сра­же­ния рим­ское гос­под­ство74. Воз­мож­но, выбор марш­ру­та обрат­но­го похо­да, про­ле­гав­ше­го южнее Кира через армян­скую терри­то­рию, имел не толь­ко так­ти­че­скую подо­пле­ку обез­опа­сить себя от албан75, но и ту при­чи­ну, чтобы даль­ше обой­ти сто­ро­ной уже заво­е­ван­ную Ибе­рию, не про­во­ци­руя ее на новое сопро­тив­ле­ние, соот­вет­ст­вен­но на под­держ­ку албан.

Бро­сим теперь перед нашим заклю­чи­тель­ным рас­смот­ре­ни­ем меро­при­я­тий в Ами­се взгляд еще раз назад на Кол­хиду, кото­рая так­же была исход­ным пунк­том изла­гае­мых здесь сооб­ра­же­ний. Бро­са­ет­ся в гла­за, что Пом­пей при сво­ем пере­се­че­нии колхской терри­то­рии в про­ти­во­по­лож­ность сво­им меро­при­я­ти­ям в Ибе­рии и Алба­нии не пред­при­нял либо вовсе ника­ких, либо по край­ней мере весь­ма незна­чи­тель­ные и пото­му не отра­жен­ные источ­ни­ка­ми воен­ные или поли­ти­че­ские акции76. Кажет­ся, ему про­сто выпа­ла уда­ча совер­шить бес­пре­пят­ст­вен­ный про­ход77. Но, конеч­но, и область Кол­хида едва ли мог­ла быть пол­ко­вод­цу менее без­раз­лич­ной: она ведь лежа­ла бли­же, чем обе дру­гих стра­ны, к рим­ским про­вин­ци­ям и бла­го­да­ря сво­е­му при­бреж­но­му рас­по­ло­же­нию долж­на была пред­став­лять для рим­ских инте­ре­сов на Чер­ном море более важ­ное по срав­не­нию с теми зна­че­ние. Итак, если Пом­пей преж­де все­го сво­е­му соб­ст­вен­но­му попе­че­нию вве­рил Кол­хиду, хотя неза­дол­го до того она нахо­ди­лась под вла­стью Мит­ри­да­та, в таком слу­чае он дол­жен был быть убеж­ден в том, что даже после его ухо­да из этой стра­ны ему отсюда не смог­ла бы гро­зить ника­кая опас­ность. Руча­тель­ст­вом тому мог­ли стать в зна­чи­тель­ной сте­пе­ни три фак­то­ра. Во-пер­вых, на этой терри­то­рии не рас­по­ла­га­лось более ника­ких суще­ст­вен­ных воин­ских кон­тин­ген­тов Мит­ри­да­та: даже если боль­шая часть раз­ме­щав­ших­ся там частей уже ранее не была ото­зва­на для борь­бы) с Пом­пе­ем (см. выше), то они долж­ны были бежать вме­сте с Мит­ри­да­том; в осо­бен­но­сти это каса­ет­ся его сопро­вож­де­ния в Дио­с­ку­ри­а­де, где он про­вел зиму. Во-вто­рых, кол­хи не состав­ля­ли боль­ше — самое позд­нее после пора­же­ния Мит­ри­да­та — еди­ную поли­ти­че­скую струк­ту­ру (см. выше), кото­рая была в состо­я­нии выста­вить бое­спо­соб­ную армию. Нако­нец, в-третьих, Пом­пей при­шел в Кол­хиду как победи­тель пред­ше­ст­ву­ю­ще­го вла­сти­те­ля стра­ны, а посе­му запро­сто мог выглядеть в гла­зах скеп­ту­хов его пре­ем­ни­ком и быть ими при­знан тако­вым.

Из Кол­хиды, в кото­рой он не оста­вил ника­ко­го намест­ни­ка, Пом­пей со сво­им вой­ском, как уже ска­за­но, отпра­вил­ся в Алба­нию и после тоталь­но­го под­чи­не­ния этой стра­ны заклю­чил с ее царем Орой­сом мир­ный дого­вор, кото­рый рас­про­стра­нял­ся, соглас­но Дио­ну Кас­сию78, и на дру­гие пле­ме­на, оби­тав­шие меж­ду Алба­ни­ей и Кас­пий­ским морем. Какая-то часть их мог­ла, хотя источ­ни­ки об этом умал­чи­ва­ют79, сра­жать­ся на сто­роне Орой­са.

Напро­тив, Плу­тарх сооб­ща­ет о лич­ном жела­нии Пом­пея дой­ти до Кас­пий­ско­го моря, от кото­ро­го он нахо­дил­ся на уда­ле­нии яко­бы все­го трех днев­ных пере­хо­дов80. Исто­рия о ядо­ви­тых зме­ях, буд­то бы пре­гра­див­ших даль­ней­ший путь, мог­ла быть пред­ло­гом, кото­рый доволь­но лег­ко было рас­ку­сить уже в антич­но­сти. Но в еще мень­шей сте­пе­ни Пом­пея вынуди­ли к осу­щест­вле­нию этой явно захва­тив­шей его идеи дру­гие обсто­я­тель­ства81. Ско­рее он про­сто достиг сво­ей цели заста­вить оби­тав­шие на южных отро­гах Кав­ка­за от Чер­но­го до Кас­пий­ско­го моря наро­ды при­знать рим­ское пре­вос­ход­ство и вер­хов­ную власть82. Тем самым, с одной сто­ро­ны, были лик­види­ро­ва­ны те опас­но­сти, кото­рые исхо­ди­ли от этих в то вре­мя очень воин­ст­вен­ных наро­дов, преж­де все­го из Арме­нии, с дру­гой же сто­ро­ны, создан сво­его рода защит­ный вал про­тив мощи Мит­ри­да­та, кото­рая в буду­щем сно­ва смог­ла бы окреп­нуть на терри­то­ри­ях к севе­ру от Кав­ка­за. Одна­ко все это было лишь этап­ной целью рим­ско­го импе­ра­то­ра и хотя обес­пе­чи­ло бы еще более силь­ную защи­ту бла­го­да­ря демон­стра­ции воен­но­го при­сут­ст­вия у про­чих кав­каз­ских пле­мен, но подоб­ные издерж­ки боль­ше не оправ­ды­ва­ла83.

Поэто­му Пом­пей пошел из Алба­нии назад в Арме­нию. После неко­то­рых дипло­ма­ти­че­ских и воен­ных меро­при­я­тий и преж­де чем скон­цен­три­ро­вать свое вни­ма­ние на Сирии, Иудее и Ара­вии, он при­дал создан­ным им до сих пор отно­ше­ни­ям офи­ци­аль­ную фор­му, поза­бо­тил­ся тем самым об их дол­говре­мен­ной закон­ной силе и несколь­ко пом­пез­ным спо­со­бом пре­под­но­ше­ний добил­ся для них все­об­щей извест­но­сти и ува­же­ния в соот­вет­ст­ву­ю­щих обла­стях. А имен­но еще зимой 65/64 г. он созвал мно­го­чис­лен­ных кня­зей и царей в Амис и раздал им, насколь­ко они в его гла­зах того заслу­жи­ли, дары и поче­сти84. Преж­де все­го были опре­де­ле­ны поли­ти­че­ские ком­пе­тен­ции. Важ­ней­шим меро­при­я­ти­ем яви­лось без сомне­ния обра­зо­ва­ние рим­ской про­вин­ции Понт85. Наряду с этим речь шла о пре­об­ра­зо­ва­ни­ях в Вифи­нии, а так­же о поте­стар­ных отно­ше­ни­ях и сфе­рах вла­сти в вас­саль­ных государ­ствах86. Для Кол­хиды, Ибе­рии и Алба­нии, кото­рые, в дан­ной свя­зи, нас толь­ко и инте­ре­су­ют, мы впра­ве кон­ста­ти­ро­вать, соот­вет­ст­вен­но, пред­по­ла­гать сле­дую­щее. Оба поко­рен­ных царя Ибе­рии и Алба­нии — Арт­ок и Оройс без труда могут быть при­чис­ле­ны к две­на­дца­ти назван­ным Плу­тар­хом баси­ле­ям, при­сут­ст­во­вав­шим в Ами­се87. Посколь­ку с ними были заклю­че­ны мир­ные дого­во­ра, гаран­ти­ро­ван­ные — по край­ней мере в слу­чае с Ибе­ри­ей — взя­ти­ем залож­ни­ков, Пом­пей дол­жен был утвер­дить обо­их в их доме­нах. Для изме­не­ния терри­то­ри­аль­ных гра­ниц не суще­ст­во­ва­ло ника­ких при­чин. Слож­нее оце­нить ситу­а­цию в Кол­хиде. Здесь мы узна­ем бла­го­да­ря Аппи­а­ну и Евтро­пию о том, что эта стра­на была пере­да­на неиз­вест­но­му нам из дру­гих источ­ни­ков Ари­стар­ху88. К сожа­ле­нию, содер­жа­ща­я­ся в Аппи­а­но­вом сооб­ще­нии хро­но­ло­гия не под­да­ет­ся даль­ней­шим уточ­не­ни­ям, посколь­ку автор в одном еди­ном пере­чис­ле­нии сум­ми­ру­ет все вме­сте пре­об­ра­зо­ва­ния власт­ных отно­ше­ний, кото­рые были пред­при­ня­ты Пом­пе­ем в тече­ние 64 и 63 годов. Пред­по­ло­же­ние о том, что Пом­пей еще во вре­мя сво­его про­хо­да через Кол­хиду поса­дил Ари­стар­ха на здеш­ний трон89, уже пото­му мало­ве­ро­ят­но, что пас­саж из Аппи­а­на пере­чис­ля­ет хотя и неко­то­рые позд­ние меро­при­я­тия90, но ни одно­го, кото­рое дати­ро­ва­лось бы до Ами­са. Кро­ме того, источ­ни­ки, из кото­рых мы чер­па­ем подроб­ные сведе­ния о Кол­хид­ском похо­де, ниче­го не сооб­ща­ют о подоб­ной интро­ни­за­ции. С дру­гой сто­ро­ны, труд­но было бы себе пред­ста­вить, что Пом­пей мог поки­нуть север­ный рай­он опе­ра­ций без того, чтобы уре­гу­ли­ро­вать отно­ше­ния в Кол­хиде в соб­ст­вен­ном духе. Встре­ча в Ами­се мог­ла быть поэто­му имен­но тем момен­том, в кото­рый Ари­старх полу­чил свою вери­тель­ную гра­моту; эта связь слу­жит, кажет­ся, отправ­ной точ­кой и Евтро­пию91. До той поры, как пред­по­ло­же­но выше, стра­ной с момен­та кру­ше­ния Мит­ри­да­та вла­де­ли мест­ные дина­сты. Нель­зя ска­зать, про­ис­хо­дил ли Ари­старх из их чис­ла; во вся­ком слу­чае в Ами­се мог­ли при­сут­ст­во­вать и колхские дина­сты, так как для Пом­пея долж­но было иметь боль­шое зна­че­ние при­ве­сти их к при­ся­ге на вер­ность ново­му царю. Дабы обес­пе­чить их лояль­ность, новый пра­ви­тель едва ли дол­жен был занять очень силь­ные пози­ции, но в боль­шин­стве дел вынуж­ден был счи­тать­ся с ними. Пом­пей рас­смат­ри­вал царя ско­рее как пове­рен­но­го в рим­ских инте­ре­сах и буду­ще­го поли­ти­че­ско­го собе­сед­ни­ка, чем то, что этот шаг был важен для про­веде­ния его внут­рен­ней поли­ти­ки в стране. И все же в после­дую­щее вре­мя Ари­старх сумел пустить в обра­ще­ние моне­ты с леген­дой ΑΡΙΣΤΑΡΧΟΝ ΤΟΝ ΕΠΙ ΚΟΛΧΙΔΟΣ92.

Три иссле­до­ван­ные здесь кав­каз­ские стра­ны были и оста­ва­лись окра­ин­ны­ми государ­ства­ми рим­ской сфе­ры вли­я­ния93. Сде­лав их зави­си­мы­ми от Рима, Пом­пей наме­ре­вал­ся избе­жать даль­ней­ше­го втор­же­ния в их внут­рен­нюю струк­ту­ру. Лишь кол­хам, дол­гое вре­мя не знав­шим ника­кой вер­хов­ной цар­ской вла­сти до их под­чи­не­ния Мит­ри­да­ту, Пом­пей сно­ва вер­нул интро­ни­за­ци­ей Ари­стар­ха цен­тра­ли­зо­ван­ное поли­ти­че­ское управ­ле­ние. Для внеш­ней вла­сти было про­ще иметь дело с еди­ным государ­ст­вом, чем с раз­роз­нен­ны­ми отдель­ны­ми вла­де­ни­я­ми. Таким обра­зом, Кол­хида управ­ля­лась цен­тра­ли­зо­ван­но как под Мит­ри­да­то­вым, так и под рим­ским гос­под­ст­вом. Одна­ко в то вре­мя, как Мит­ри­дат инкор­по­ри­ро­вал эту стра­ну в свою дер­жа­ву и посы­лал туда намест­ни­ка из сво­его окру­же­ния, Пом­пей удо­воль­ст­во­вал­ся воз­веде­ни­ем на трон одно­го, без­услов­но лояль­но­го, мест­но­го царя. Пра­вя­щим над ибе­ра­ми и алба­на­ми царям он сохра­нил их ста­тус, зная, оче­вид­но, что круп­ные пере­ста­нов­ки нико­гда не оку­па­ют тех затрат, кото­рые рас­хо­ду­ют­ся на обес­пе­че­ние их надеж­но­сти. Тем, что он при­нудил обо­их царей под­чи­нить­ся вла­сти Рима, он создал в трех отныне зави­си­мых государ­ствах — Кол­хиде, Ибе­рии и Алба­нии сплош­ной пояс от Чер­но­го до Кас­пий­ско­го моря, посред­ст­вом кото­ро­го он в первую оче­редь хотел при­ве­сти сами эти стра­ны к спо­кой­ст­вию и эли­ми­ни­ро­вать исхо­дя­щую от них опас­ность для рим­ских про­вин­ций и зон вли­я­ния. Наряду с этим они сами долж­ны были без сомне­ния при­оста­но­вить угро­зу, исхо­див­шую от пле­мен, оби­тав­ших далее на севе­ре Кав­ка­за либо по ту сто­ро­ну Кав­ка­за. При всем том Пом­пей, кажет­ся, думал и о защи­те тор­го­вых путей, осо­бен­но о том, кото­рый вел из Индии к Чер­но­му морю.

Этим наме­ре­ни­ям, как я пытал­ся пока­зать в дан­ной ста­тье, Пом­пей сле­до­вал цели­ком по пла­ну и преж­де все­го актив­но, по соб­ст­вен­ной ини­ци­а­ти­ве пре­тво­рил в жизнь. Есте­ствен­но, его про­ник­но­ве­ние вплоть до Дио­с­ку­ри­а­ды на Чер­ном море в конеч­ном сче­те было вызва­но бег­ст­вом Мит­ри­да­та. Одна­ко боль­шин­ство из того, что Пом­пей пред­при­нял в 66 и 65 годах, было про­дик­то­ва­но не пре­сле­до­ва­ни­ем сво­его про­тив­ни­ка, даже воз­дер­жи­ва­ло его от это­го, но было обя­за­но в гораздо боль­шей мере заин­те­ре­со­ван­но­сти в кар­ди­наль­ном пере­устрой­стве, кото­рую он с само­го нача­ла пытал­ся осу­ще­ст­вить на прак­ти­ке. В осо­бен­но­сти рим­ские воен­ные акции про­тив Алба­нии и Ибе­рии не могут рас­смат­ри­вать­ся, как это хотят вну­шить неко­то­рые антич­ные источ­ни­ки, в каче­стве мер обо­ро­ни­тель­ных или пре­вен­тив­ных с точ­ки зре­ния угро­жаю­щей ситу­а­ции. Это был гораздо ско­рее Пом­пей сам, кото­рый после­до­ва­тель­но дик­то­вал закон дей­ст­вия и систе­ма­ти­че­ски под­чи­нял рим­ско­му вли­я­нию весь реги­он к югу от Кав­ка­за цели­ком.

Здесь не место иссле­до­вать, как в даль­ней­шем ска­за­лись послед­ст­вия меро­при­я­тий Пом­пея в отно­ше­нии Алба­нии, Ибе­рии и Кол­хиды. Они долж­ны были обре­сти раз­лич­ный, порой и дол­говре­мен­ный срок дей­ст­вия. До тех пор, пока кав­каз­ские наро­ды не вос­ста­ва­ли про­тив рим­ско­го вла­ды­че­ства, Рим не имел во вся­ком слу­чае более пово­да пря­мо втор­гать­ся в эти обла­сти94, так что угро­за авто­но­мии кав­каз­цев исхо­ди­ла ско­рее с дру­гой сто­ро­ны95.

Кри­ти­че­ско­му про­смот­ру руко­пи­си ста­тьи я обя­зан др. Н. Эрхард­ту и проф. В. Шул­ле­ру.

ПРИМЕЧАНИЯ


  • 1Lex Ma­ni­lia: Plut. Lu­cul. 33. 7; Plut. Pomp. 30. 1; App. Mithr. 97; Dio 36. 42; Vell. Pat. 2. 33; Liv. per. 100; Eut­rop. 6. 12. 2. Цице­рон под­дер­жал этот закон сво­ей речью «De im­pe­rio Cn. Pom­pei».
  • 2Plut. Pomp. 31. 1: με­τεπέμ­πε­το τους υπη­κόους δυ­νάσ­τας καΐ βα­σιλείς ως εαυτόν.
  • 3Plut. Pomp. 38. 2: πολ­λών μεν ηγε­μό­νων και δυ­νασ­τών, βα­σιλέων δε δώ­δεκα βαρ­βά­ρων άφιγ­μέ­νων προ­ς αυτόν, Dio 37. 7a: τοις βα­σιλεΰσι και τοις δυ­νασ­ταϊς τοις προ­σιου­σιν αύτφ. Ср. так­же App. Mithr. 114.
  • 4App. Mithr. 97.
  • 5Plut. Pomp. 32; Dio 36. 46 sqq.; App. Mithr. 99 sqq.; Liv. per. 100; Eut­rop. 6. 12. 2. Ср. Wirth G. Pom­pei­us — Ar­me­nien — Far­ther. Mut­ma­bun­gen zu einer Bewal­ti­gung einer Kri­sen­si­tua­tion // Bon­ner Jahrbu­cher. 1983. 183. S. 1—60 (об этих собы­ти­ях см. с. 15. слл. с ука­за­ни­я­ми на даль­ней­шую лите­ра­ту­ру).
  • 6О моти­вах Тиг­ра­на см. Sea­ger R. Pom­pey. A Po­li­ti­cal Bio­gra­phy. Oxf., 1979. P. 46.
  • 7Plut. Pomp. 32; Dio 36. 50; App. Mithr. 101; Flor. 1. 40. 25. О марш­ру­те бег­ства см. Ma­gic D. Ro­man Ru­le in Asia Mi­nor. Prin­ce­ton, 1950. P. 356. Not. 10.
  • 8Plut. Pomp. 30. 2; тер­мин επαρ­χια употреб­лен здесь слиш­ком щед­ро: к дан­но­му момен­ту из всех назван­ных обла­стей лишь Кили­кия была рим­ской про­вин­ци­ей, неко­то­рые дру­гие ста­ли ими поз­же, Кол­хида как гео­гра­фи­че­ское един­ство нико­гда.
  • 9О гра­ни­цах Кол­хиды см. Stra­bo. 11. 2. 16—17; ср. Lordki­pa­nid­ze O. Das al­te Kol­chis und sei­ne Be­zie­hun­gen zur grie­chi­schen Welt vom 6. zum 4. Jh. v. Chr. Konstanz, 1985 (Xe­nia, Ht 14). S. 10, 14. См. так­же кар­ты из Тюбин­ге­нов­ско­го атла­са Пере­д­не­го Восто­ка B V 6: Olshau­sen E., Wag­ner J. Klei­na­sien und Schwarzmeer­ge­biet. Das Zei­tal­ter Mith­ra­da­tes’ d. Gr. (121—63 v. Chr.). Wies­ba­den, 1982, и B V 7: Wag­ner J. Ostli­cher Mit­tel­meer­raum und Me­so­po­ta­mien. Die Neuordnung des Orients von Pom­pei­us bis Augus­tus (67 v. Chr. bis 14 n. Chr). Wies­ba­den, 1983.
  • 10Stra­bo. 11. 2. 18: Με­τά δε ταύτα (sc. den mythi­schen Zei­ten) διαδε­ξάμε­νοι βα­σιλείς εις σκηπ­του­χίας διη­ρημέ­νην έχον­τες την χω­ράν μέ­σως έπ­ρατταν. И у гениохов, сосед­не­го с кол­ха­ми наро­да, соглас­но Стра­бо­ну (11. 2. 3), скеп­ту­хи были под­чи­не­ны цен­траль­ной вла­сти царей. Эту фазу раз­ви­тия Колхско­го цар­ства сле­ду­ет вме­сте с О. Лорд­ки­па­нид­зе (op. cit. S. 12—15) отне­сти ко вре­ме­ни от VI до IV в. Вслед за тем мест­ные кня­зья, как кажет­ся, воз­вы­си­лись до само­сто­я­тель­ных пра­ви­те­лей, ср. Лорд­ки­па­нид­зе О. Д. Горо­ди­ще Вани в обще­кол­хид­ском кон­тек­сте // ВДИ. 1991. № 1. С. 198. Прим. 47. Это засвиде­тель­ст­во­ва­но для вре­ме­ни до под­чи­не­ния Мит­ри­да­ту, если Мем­нон (FGrH 434 F 1, Cap. 22. 3, apud Phot.) повест­ву­ет о царях во мно­же­ст­вен­ном чис­ле: (Мит­ри­дат) κα­τεστρέ­ψατο δε πο­λέμφ καί τους πε­ρί τον Φα­σιν βα­σιλέας… Для «Фаси­са» как обо­зна­че­ния всей Кол­хиды см. Stra­bo. 11. 2. 16, а так­же Diehl F. Pha­sis, I // RE. 19. 2 (1938), Sp. 1892 — с дру­ги­ми свиде­тель­ства­ми.
  • 11Stra­bo. 11. 2. 18; так­же и одно­имен­ный сын слу­жил недол­гое вре­мя царю на таком же посту — App. Mithr. 64. Ср. Stra­bo. 12. 3. 1—2: προ­σεκ­τή­σατο ού­τος (sc. Mith­ra­da­tes) μέχ­ρι Κολ­χί­δοςάρ­ξά­μενος από ­της Κολ­χί­δος μέχ­ρι Ηράκ­λειας μέχ­ρι долж­но в этом слу­чае (так же, как и άπό), дабы не полу­чи­лось про­ти­во­ре­чия с 11. 2. 18, по содер­жа­нию вклю­чать, а отнюдь не исклю­чать свое корре­лат­ное сло­во «Кол­хида». Для обе­их язы­ко­вых воз­мож­но­стей у Стра­бо­на ср. Ho­ben W. Un­ter­su­chun­gen zur Stel­lung klei­na­sia­ti­scher Dy­nas­ten in den Machtkampfen der aus­ge­hen­den rö­mi­schen Re­pub­lik. Diss. Bonn. Mainz, 1969. S. 69 f.
  • 12Stra­bo. 11. 2. 18: συγ­κα­τελύ­θη καί ή ύπ’ αύτφ πα­σά και διενε­μήθη πολ­λοίς.
  • 13Об эко­но­ми­че­ском зна­че­нии Дио­с­ку­ри­а­ды см. Stra­bo. 11. 2. 16. Поли­ти­че­ский центр Кол­хиды сле­ду­ет ско­рее пред­по­ла­гать в долине Фаси­са; ср. Lordki­pa­nid­ze. Das al­te Kol­chis… S. 14 f.
  • 14App. Mithr. 101.
  • 15Stra­bo. 11. 2. 18. В 12. 3. 1 Стра­бон гово­рит толь­ко о при­бреж­ной терри­то­рии, кото­рой Мит­ри­дат вла­дел от Кол­хиды до Герак­леи.
  • 16Plut. Pomp. 33; Dio. 36. 51; Liv. per. 101; Eut­rop. 6. 10; Flor. 1. 40. 27. Свиде­тель­ство App. Mithr. 103 испор­че­но.
  • 17Wirth. Op. cit. S. 16 f., 20, 26 f., с дале­ко иду­щи­ми послед­ст­ви­я­ми из это­го пред­по­ло­же­ния.
  • 18Plut. Pomp. 32. 9; 33; Dio. 36. 52, Eut­rop. 6. 10.
  • 19Dio. 36. 50. 3. Соглас­но Дио­ну Кас­сию, Мит­ри­дат ото­рвал­ся от сво­их пре­сле­до­ва­те­лей, одна­ко не исклю­че­но, что их зада­ча про­сти­ра­лась лишь до это­го момен­та, либо они сами ста­ли сомне­вать­ся, сто­ит ли им пре­сле­до­вать даль­ше.
  • 20App. Mithr. 101, § 465.
  • 21Miltner F. Pom­pei­us Nr. 31 // RE. 21. 2 (1952). Sp. 2062—2211, об этом см. Sp. 2107. Вирт (op. cit. S. 16, 20), напро­тив, видит в при­сут­ст­вии Мит­ри­да­та в Кол­хиде обре­ме­ни­тель­ное обсто­я­тель­ство для даль­ней­ше­го веде­ния вой­ны рим­ля­на­ми.
  • 22Маги (op. cit. P. 359) видит в этом един­ст­вен­ный мотив для его тран­с­кав­каз­ских пред­при­я­тий. Вирт (op. cit S. 60), напро­тив, под­чер­ки­ва­ет в сво­ем заклю­чи­тель­ном сло­ве отказ Пом­пея от сла­вы лич­ных дея­ния. Подоб­ный силь­ный раз­рыв меж­ду лич­ны­ми моти­ва­ми и оправ­дан­ным ситу­а­ци­ей обра­зом дей­ст­вий едва ли соот­вет­ст­ву­ет дей­ст­ви­тель­ным усло­ви­ям: сам Вирт (S. 12) исхо­дит из той пред­по­сыл­ки, что нель­зя выявить ту долю, кото­рая долж­на была быть при­пи­са­на лич­но­му тще­сла­вию импе­ра­то­ра.
  • 23Plut. Pomp. 32. 1.
  • 24Plut. Lu­cul. 24. 1; Dio 36. 50. 2; App. Mithr. 101. § 468.
  • 25Dio 36. 50. 2: και έκεϊθεν (т. е. из Кол­хиды) πέ­ζή πρός τε τήν Μαιώτιν και προ­ς τόν Βόσ­πο­ρον (ср. App. Mithr. 101, § 467; 101). Поче­му Вирт (op. cit. S. 16. Anm. 40) это ука­за­ние пере­фра­зи­ру­ет в смыс­ле ком­би­ни­ро­ван­но­го сухо­пут­но­го и мор­ско­го пред­при­я­тия, не понят­но: напро­тив, как кажет­ся ясным из Стра­бо­на (11. 2. 13), Мит­ри­дат объ­е­хал область зигов по морю; он мог, веро­ят­но, для этой цели исполь­зо­вать очень малые суде­ныш­ки.
  • 26О подо­зре­вае­мых труд­но­стях см. ниже.
  • 27Plut. Pomp. 33. 4; App. Mithr. 104; Stra­bo. 11. 14. 10.
  • 28Вирт вычис­ля­ет, что ула­жи­ва­ние армян­ских дел состо­я­лось осе­нью 66 г. В целом с дати­ров­ка­ми это­го года Вирт слег­ка торо­пил­ся.
  • 29У Ливия (per. 101: in ul­ti­mas ig­no­tas­que gen­tes pe­net­ra­vit), Вел­лея Патер­ку­ла (2. 40. 2: Pe­net­ra­tae cum vic­to­ria Me­dia, Al­ba­nia, Hi­be­ria) и преж­де все­го у Евтро­пия (6. 11. 1: Pom­pei­us mox etiam Al­ba­nis bel­lum in­tu­lit et eorum reaem Oro­dem ter vi­cit) про­гляды­ва­ют агрес­сив­ные наме­ре­ния Пом­пея. Но пред­при­ня­тое здесь крайне сжа­тое резю­ми­ро­ва­ние мно­го­чис­лен­ных воен­ных собы­тий не может создать про­ти­во­ве­са нашим исчер­пы­ваю­щим сооб­ще­ни­ям источ­ни­ков.
  • 30Plut. Pomp. 34. 2; Dio 36. 54. 1; ср. 37. 4. 4; App. Mithr. 103 и Flor. 1. 4. 28 опре­де­лен­но трак­ту­ют о более позд­них сра­же­ни­ях после воз­вра­ще­ния Пом­пея из Кол­хиды. Oros. 6. 4. 8 и Front. 2. 3. 14 ниче­го не дают для реше­ния про­бле­мы. Утвер­жде­ние об албан­ском напа­де­нии сле­ду­ет из совре­мен­ной исто­рио­гра­фии: Wirth. Op. cit. S. 21 f.
  • 31Plut. Pomp. 34. 2.
  • 32Ср. Dio. 36. 54. 5.
  • 33О пере­зи­мов­ке на албан­ской терри­то­рии см. Plut. Pomp. 34. 2. Стра­бо­ном (11. 4. 2) и Пли­ни­ем (6. 39) под­твер­жде­но, что стра­на албан про­сти­ра­лась и южнее Кира. Кар­та TA­VO B V 6 отда­ет долж­ное это­му фак­ту, дово­дя албан­скую терри­то­рию до мест чуть-чуть южнее Кира; на листе же B V 7 Кир обо­зна­чен как погра­нич­ная река. Как место пере­зи­мов­ки Дион Кас­сий (36. 53. 5) ука­зы­ва­ет Ана­и­тис, место­по­ло­же­ние кото­рой нель­зя, одна­ко, точ­но уста­но­вить. Gel­zer M. Pom­pei­us. Stuttgart, 1984 (von E. Herrmann — Ot­to durchge­se­he­ner Nachdruck). S. 81: автор гово­рит о зим­них лаге­рях в Север­ной Арме­нии. На кар­те TA­VO B V 6 зим­ний лагерь лока­ли­зо­ван зна­чи­тель­но даль­ше на запа­де, вбли­зи терри­то­рии ибе­ров.
  • 34Ср. Dio. 36. 54. 1 о друж­бе Арт­ока и Тиг­ра­на. Дру­гие объ­яс­не­ния захва­та с собой Тиг­ра­на см. Wirth. Op. cit. S. 23.
  • 35Dio. 36. 54. 1; ср. Sea­ger. Op. cit. P. 49.
  • 36Ремар­ку Плу­тар­ха άναγ­καίως (Pomp. 34. 1) сле­ду­ет откло­нить.
  • 37Ср. про­ло­жен­ный позд­нее обрат­ный путь из Кол­хиды через Арме­нию в Алба­нию; Dio. 37. 3.
  • 38Ср. выше, а так­же: Sea­ger. Op. cit. P. 49, с даль­ней­ши­ми моти­ва­ми, побоч­ный харак­тер кото­рых выте­ка­ет из того, что Пом­пей непо­сред­ст­вен­но после победы над алба­на­ми обра­тил­ся про­тив Ибе­рии.
  • 39Так, одна­ко, все же счи­та­ет Вирт (op. cit. P. 21), рав­но как и Мильтнер (op. cit. Sp. 2108).
  • 40По этой при­чине затем дей­ст­ви­тель­но после­до­ва­ли боль­шие поте­ри с албан­ской сто­ро­ны, ср. Dio 36. 54. 5.
  • 41Так, одна­ко, счи­та­ет Miltner. Op. cit. Sp. 2109.
  • 42Ср. вто­рой кон­фликт поз­же в том же году: Dio. 37. 3. 3—4.
  • 43Ср. Stra­bo. 11. 3. 1 и 11. 4. 5 (а так­же 11. 5); через свя­зи с пле­ме­на­ми нома­дов объ­яс­ня­ют­ся и утвер­жде­ния отдель­ных антич­ных авто­ров (Plut. Pomp. 35; App. Mithr. 103. § 482) о том, что в сра­же­ни­ях яко­бы при­ни­ма­ли уча­стие ама­зон­ки, ср. Wirth. Op. cit. S. 23, Anm. 66. Ввиду воен­ных столк­но­ве­ний рим­лян с алба­на­ми мож­но, напро­тив, не при­да­вать ника­ко­го исто­ри­че­ски прав­ди­во­го зна­че­ния рас­ска­зу Юсти­на (42. 3) о том, что алба­ны яко­бы побра­та­лись с вой­ском Пом­пея из-за мифи­че­ско­го про­ис­хож­де­ния с ита­лий­ской горы Аль­ба­нус (расе: Bround D. The Cau­ca­sian Fron­tier: Myth, Explo­ra­tion and the Dy­na­mics of Im­pe­ria­lism // The De­fen­ce of the Ro­man and By­zan­ti­ne East. Vol. I. Oxf., 1986. P. 31—49. об этом P. 45).
  • 44Так думал уже: Dru­mann W. Ge­schich­te Roms in sei­nem Über­gan­ge von der re­pub­li­ka­ni­schen zur mo­nar­chi­schen Ver­fas­sung: Oder Pom­pei­us, Cae­sar, Ci­ce­ro und ih­re Zeit­ge­nos­sen nach Ge­schlech­tern und mit ge­nea­lo­gi­schen Ta­bel­len. He­raus­ge­ge­ben von P. Groebc. Bd. IV2. Lpz, 1908. S. 453 u. Anm. 2; напро­тив, Мильтнер (op. cit. Sp. 2109) сно­ва при­ни­ма­ет тезис об ибе­рий­ской помо­щи. Но то место из Аппи­а­на, на кото­ром он осно­вы­ва­ет­ся (Mithr. 103), насколь­ко испор­чен­ная хро­но­ло­гия допус­ка­ет делать выво­ды о рас­пре­де­ле­нии сил, поз­во­ля­ет понять его лишь как неточ­ное сведе­ние в одну еди­ную раздель­но вед­ших­ся сра­же­ний про­тив алба­нов и ибе­ров, извест­ных по нашим глав­ным источ­ни­кам. Напро­тив, Ливий (per. 101: Hi­be­ros Al­ba­nos­que, qui tran­si­tum non da­bant, proe­lio vi­cit) не может слу­жить свиде­тель­ст­вом о сов­мест­ных сра­же­ни­ях обо­их наро­дов уже в силу его край­ней крат­ко­сти (рав­но как и не по при­чине ед. ч. proe­lio). Вирт так же откло­ня­ет ибе­рий­ское уча­стие (op. cit. S. 25).
  • 45Dio. 37. 1. 1—3.
  • 46Изло­же­ние Дио­на некри­ти­че­ски вос­при­ня­то, напри­мер: Dru­mann-Groe­be. Op. cit. S. 454. f.; Miltner. Op. cit. Sp. 2109.
  • 47О пути втор­же­ния Пом­пея см. Stra­bo. 11. 3. 4. На кар­те у Вир­та (op. cit. S. 32—33) бла­го­да­ря недо­смот­ру сме­ша­ны назва­ния «Ибе­рия» и «Алба­ния»; забав­ным обра­зом Вирт сету­ет по пово­ду тако­го же сме­ше­ния в пас­са­же Плу­тар­ха (S. 25).
  • 48Ср. Wirth. Op. cit. S. 26 — автор дела­ет, одна­ко, исход­ным пунк­том сво­их рас­суж­де­ний воз­мож­ность «новой ата­ку­ю­щей дея­тель­но­сти для потен­ци­аль­но­го про­тив­ни­ка стать вой­ной на несколь­ко фрон­тов про­тив Пом­пея».
  • 49Ср. Plut. Pomp. 34. 4—5. Кар­та TA­VO B V 6 не изо­бра­жа­ет это­го «откло­не­ния» в марш­ру­те похо­да Пом­пея и бит­ву с ибе­ра­ми. Об архео­ло­ги­че­ских свиде­тель­ствах так­же и по про­бле­ме Ибе­рий­ско­го цар­ства см. Lordki­pa­nid­ze O. D. L’Ibe­rie Cau­ca­sien­ne // His­toi­re et ar­chéo­lo­gic. 1984. 88. P. 70—79.
  • 50Заклю­чен­ный перед тем дого­вор с Орой­сом Пом­пей, соглас­но Дио­ну Кас­сию (36. 54. 5), еще не рас­смат­ри­вал как окон­ча­тель­ное уре­гу­ли­ро­ва­ние.
  • 51Dio. 37. 2. 7; сооб­ще­ние Плу­тар­ха (Pomp. 36. 7) может быть вклю­че­но в тот же кон­текст. Вирт (op. cit. S. 27), напро­тив, видит обос­но­ва­ние напа­де­ния на Ибе­рию исклю­чи­тель­но в пре­сле­до­ва­нии Мит­ри­да­та, кото­рое и обу­сло­ви­ло про­ход через Ибе­рию (см. выше).
  • 52Plut. Pomp. 34. 4—5. Об обо­их авто­рах см. Scar­dig­li. B. Die Rö­mer­bio­gra­phien Plu­tarchs. Ein Forschungsbe­richt. Mün­chen. 1979. S. 121 f. ср. Wirth. Op. cit. S. 3 f. u. Anm. 4; idem. Pom­pei­us im Os­ten // Klio. 1984. 66. S. 574—580. bes. 578.
  • 53Это под­твер­жда­ет­ся и тем, что Мит­ри­дат в ран­ние годы сво­его прав­ле­ния заклю­чил дого­вор о друж­бе с ибе­рий­ским царем (Memn. FGrH 434 F. 1. Kap. 224). Этих дру­же­ст­вен­ных отно­ше­ний явно боль­ше не суще­ст­во­ва­ло во вре­мя бег­ства Мит­ри­да­та в 66 г. (см. выше прим. 20). Поэто­му это не мог­ло ни для ибе­ров, ни для рим­лян явить­ся пово­дом вести в 65 г. воен­ные дей­ст­вия.
  • 54Dio. 37. 2. 6—7.
  • 55Dio. 37. 3. 1.
  • 56Plut. Pomp. 34. 1; см. так­же выше.
  • 57Dio. 37. 3. 2.
  • 58Plut. Pomp. 34. 5.
  • 59Stra­bo. 11. 2. 16. Точ­ная его лока­ли­за­ция гру­зин­ским архео­ло­гам пока не уда­лась, ср. Lordki­pa­nid­ze. Op. cit. S. 26.
  • 60Stra­bo. 11. 2. 17. Ср. Gel­zer. Op. cit. S. 82.
  • 61Plut. Pomp. 35. 1. Соглас­но Вир­ту (op. cit. S. 27), он бежал «оче­вид­но, в послед­ний момент».
  • 62Dio. 37. 3. 1.
  • 63При­ня­то Мильтне­ром (op. cit. Sp. 2110).
  • 64App. Mithr. 103, § 477.
  • 65Так же дума­ет и Мильтнер (op. cit. Sp. 2110). По мыс­ли Гель­це­ра, Пом­пею недо­ста­ва­ло для это­го долж­ной храб­ро­сти.
  • 66Plut. Pomp. 35. 1; Dio. 37. 3. 2. Стра­бон (11. 2. 10 слл.) опи­сы­ва­ет побе­ре­жье и насе­ляв­шие его пле­ме­на начи­ная от Фана­го­рии.
  • 67Dio. 37. 3. 2; ср. Stra­bo. 11. 2. 12.
  • 68На это наме­ка­ет Аппи­ан (Mithr. 103. § 477), см. выше.
  • 69Когда Мит­ри­дат умер в 63 г., ему было 68 или 69 лет (App. Mithr. 112. § 541).
  • 70Plut. Pomp. 38. 1—2, с кри­ти­кой Пом­пея за то, что тот стал изда­вать подоб­ные рас­по­ря­же­ния, еще не достиг­нув до того конеч­ной цели вой­ны.
  • 71Plut. Pomp. 35. 1.
  • 72По Дио­ну Кас­сию (37. 3. 3), дого­вор исклю­чал по край­ней мере втор­же­ние рим­ских войск в зем­лю албан. Отсюда мог­ли, и наобо­рот, быть санк­ци­о­ни­ро­ва­ны напа­де­ния албан на рим­ских союз­ни­ков; ср. по пово­ду содер­жа­ния дого­во­ра сооб­ра­же­ния Вир­та (op. cit. S. 24). Соглас­но Мильтне­ру (op. cit. Sp. 2110), алба­ны угро­жа­ли тыло­вым свя­зям Пом­пея.
  • 73Dio. 37. 3. 3, соотв. 36. 54. 5; ср. выше прим. 50.
  • 74Об удав­шем­ся пре­тво­ре­нии это­го пла­на см. Plut. Pomp. 35; Dio. 37. 3—5.
  • 75Dio. 37. 3. 3—4.
  • 76Вполне может быть ошиб­кой, что Аппи­ан (Mithr. 114. § 556) в сво­ем под­веде­нии ито­гов дея­ни­ям Пом­пея упо­ми­на­ет так­же какую-то бит­ву с кол­ха­ми. В про­тив­ном слу­чае речь шла, види­мо, о сра­же­нии с каким-то отдель­ным колхским дина­стом, чем объ­яс­ня­лось бы про­веде­ние кня­зя кол­хов Олта­ка в состо­яв­шем­ся позд­нее три­ум­фе (App. Mithr. 117. § 573). Тогда по при­чине сво­ей мало­зна­чи­тель­но­сти об этом кон­флик­те не сто­и­ло бы упо­ми­нать ни Плу­тар­ху, ни Дио­ну Кас­сию.
  • 77Dio. 37. 3. 2; см. выше.
  • 78Dio. 37. 5. 1.
  • 79У Плу­тар­ха (Pomp. 35. 3—4) в этой свя­зи сно­ва всплы­ва­ет исто­рия с ама­зон­ка­ми (см. выше).
  • 80Plut. Pomp. 36. 1 (ср. 38. 2); скеп­сис по пово­ду трех днев­ных пере­хо­дов выска­зал: Wirth. Op. cit. 8. 32. Anm. 97. Ср. Plin. NH 6. 52 — о заин­те­ре­со­ван­но­сти Пом­пея в тор­го­вых путях из Индии к Чер­но­му морю; о свя­зях с Инди­ей см. Treid­ler H. Ibe­ria // RE. Supplbd IX (1962). Sp. 1905 f.
  • 81Про­тив: Miltner. Op. cit. Sp. 2111 f.
  • 82Сле­ду­ет, прав­да, согла­сить­ся с Вир­том, сомне­ваю­щим­ся во вну­шае­мой источ­ни­ка­ми «неиз­беж­но­сти цепи собы­тий» (op. cit., S. 3), При всех име­ю­щих­ся труд­но­стях пред­при­я­тия Пом­пея Вирт впа­да­ет, одна­ко, в про­ти­во­по­лож­ную край­ность, когда он упор­но изо­бра­жа­ет Пом­пея нахо­дя­щим­ся на самой гра­ни кра­ха; его «ком­плек­су задач такой мно­го­гран­но­сти» (с. 21) про­ти­во­по­став­ля­ет­ся «пре­сло­ву­тая сла­бость рим­ских частей» (с. 24); посто­ян­но Пом­пей нахо­дил­ся перед «дилем­мой» (20), в «жал­ком поло­же­нии», (22) либо был окру­жен «слож­но­стя­ми» (23), вынуж­дав­ши­ми его к «лави­ро­ва­нию» (23); у него не хва­та­ло про­зор­ли­во­сти разде­лать­ся со сво­им про­тив­ни­ком (22), и его поло­же­ние ввиду «угро­зы на всех фрон­тах» (с. 25, прим. 76) выгляде­ло без­на­деж­ным (с. 24). Все это не соот­вет­ст­ву­ет ни почти неогра­ни­чен­ным пол­но­мо­чи­ям Пом­пея наби­рать воин­ские соеди­не­ния любой чис­лен­но­сти, ни дей­ст­ви­тель­но­му соот­но­ше­нию сил в воен­ных кон­флик­тах, осо­бен­но про­тив наро­дов Кав­ка­за, ни тому, что реаль­но один Пом­пей дик­то­вал зако­ны дей­ст­вия. Его «пере­го­во­ры» с Мит­ри­да­том, с армян­ским и Пар­фян­ским царя­ми, несмот­ря на воз­мож­ные пре­уве­ли­че­ния, доста­точ­но ясно пока­зы­ва­ют, что он соот­вет­ст­вен­но ситу­а­ции высту­пал над­мен­но.
  • 83Ср. Wirth Op. cit. S. 30 f.
  • 84Plut. Pomp. 38. 1—2.
  • 85Liv. per. 102; Vell. Pat. 38. 6.
  • 86Ср. Wirth. Op. cit. S. 34. ff.
  • 87Вирт допус­ка­ет такую воз­мож­ность, одна­ко пред­по­чи­та­ет пред­по­ла­гать в этих царях неиз­вест­ных мало­азий­ских дина­стов (Wirth. Op. cit. S. 36. Anm. 102).
  • 88App. Mithr. 114; Eut­rop. 6. 14. 1 К сожа­ле­нию из Стра­бо­на (12. 3. 1) для соб­ст­вен­но Кол­хиды не извле­ка­ет­ся ника­кой инфор­ма­ции.
  • 89Так, напри­мер, дума­ют: Gel­zer. Op. cit. S. 90. Anm. 135 (в Фаси­се); Wirth. Op. cit. S. 28.
  • 90К. при­ме­ру, наде­ле­ние вла­стью над Бос­пор­ским цар­ст­вом Фар­на­ка после смер­ти его отца Мит­ри­да­та в 63 г.
  • 91Eut­rop. 6. 14. 1 — автор поме­ща­ет интро­ни­за­цию Ари­стар­ха во вся­ком слу­чае на пери­од до дея­тель­но­сти Пом­пея в Сирии и Ара­вии. Ср. так­же: Ho­ben. Op. cit. S. 70.
  • 92Head B. V. His­to­ria num­mo­rum. Oxf., 1911. P. 496; Голен­ко К. В. Ари­старх Кол­хид­ский и его моне­ты // ВДИ. 1974. № 4. С. 105—110.
  • 93Ана­ло­гич­но счи­та­ет: Wirth, Op. cit. S. 31.
  • 94В 36 г. П. Канидий Красс, быв­ший вме­сте с Анто­ни­ем в Азии, совер­шил поход про­тив ибе­ров, управ­ляв­ших­ся тогда царем Фар­на­ва­зом, а так­же про­тив албан (Stra­bo. 11. 3. 5; Dio. 49. 24. 1). Боль­ше о рим­ских напа­де­ни­ях мы ниче­го не слы­шим.
  • 95Поз­же Кол­хида по край­ней мере частич­но была окку­пи­ро­ва­на Бос­пор­ским цар­ст­вом (Stra­bo. 11. 2. 18), алба­ны со вре­ме­нем были потес­не­ны гир­кан­ца­ми, и толь­ко Ибе­рия в тече­ние дол­го­го вре­ме­ни сохра­ня­ла свою авто­но­мию, кото­рую она так­же защи­ща­ла вме­сте с рим­ля­на­ми про­тив пар­фян, ср. Treid­ler. Op. cit. Sp. 1908 ff.
  • ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА
    1341658575 1303322046 1303242327 1346137826 1346155442 1346249840