К вопросу о классификации греческих и римских торговых судов V в. до н. э. — II в. н. э.
с.313 Включение в орбиту Средиземноморской торговли новых товарных рынков послужило толчком не только к активному освоению морских путей, но и привело к изменению организации морской торговли. С увеличением объемов морских перевозок возрос тоннаж античного грузового флота, появились новые типы судов, отличающиеся конструкцией корпуса, размерами, принципом хода.
За последние полвека накоплен немалый исторический материал по вопросам развития судостроения и мореплавания. Результаты, полученные в ходе подводных археологических исследований, значительно расширили наши знания о способах сборки корпуса античных судов, их размерах, тоннаже. На основании письменных источников и данных археологии специалистами по истории развития флота высказывались и обосновывались различные точки зрения относительно парусного и весельного вооружения кораблей. Острые дискуссии велись по поводу их мореходных качеств и грузоподъемности. Однако вопросы, связанные со специализацией, практически никем не освещались. Исключение, пожалуй, могут составить статьи Л. Кассона о вспомогательных и речных судах, использовавшихся для доставки грузов по побережью и в порту в римское время1, и А. М. Снодграса о транспортировке тяжеловесных грузов в период архаики2. Каждое из предложенных и обоснованных решений проблемы античного судостроения и мореплавания заслуживает внимания. При отсутствии статистических данных о транспортных судах и морской торговле исследователи должны использовать все имеющиеся в их распоряжении методы и способы научного подхода.
В этой связи классификация транспортных судов по назначению, как один из способов реконструкции флота, имеет свои специфические особенности. Она позволяет рассматривать многие аспекты морской торговли комплексно. Здесь судно и груз предстают как два равнозначных объекта исследования и находятся в неразрывной связи между собой. Исходя из основных критериев груза, — весовых и объемных характеристик, способов погрузки и транспортировки, стоимости и значения на мировом рынке, — мы можем не только выделить некоторые типы судов, отличавшиеся тоннажем и конструкцией корпуса, но и судить об общем уровне развития судостроения, эксплуатации транспортных кораблей и экономических связях. Сложность такого подхода заключается в том, что большинство судов могло нести в принципе любой груз. Поэтому анализ письменных источников и археологического материала, касающегося непосредственно типов торговых кораблей, необходимо с.314 проводить в соответствии с учетом особенностей транспортировки того или иного вида груза и его значения в импорте (экспорте) государства.
Ссылаясь на сведения античных авторов, мы можем назвать следующие типы судов:
—суда для перевозки смешанных грузов (обычное торговое судно);
—суда для перевозки зерна; σιταγωγοὶ ὁλκάδες, σιταγωγὰ πλοῖα (Hdt. VII. 191; Thuc. VI. 30);
—суда для перевозки лошадей; ἱππαγωγὰ πλοῖα, ἱππαγωγαὶ νῆες (Hdt. VII. 21; Thuc. II. 56; IV. 42);
—суда для перевозки мрамора и строительного камня3;
—суда для перевозки грузов в порту и выгрузки на рейде (Iust. Digesta. 14. 11. 4);
—суда предназначенные для перевозки людей (пассажирские) (Iust. Digesta. 14. 1. 12).
В настоящей работе мы остановимся на грузовых кораблях для перевозки зерна и пассажирских судах. Обычные торговые суда и зерновозы были очень близки по конструкции корпуса и виду их эксплуатации. Принимая во внимание, что зерно могло грузиться на суда различной грузоподъемности, попытаемся установить возможный тоннаж судов, перевозивших грузы в период с V в. до н. э. по I в. н. э., а также показать отличие зерновозов от обычных грузовых кораблей, что позволит нам отнести их к самостоятельному типу. Самую малочисленную группу составляли пассажирские суда. Своими техническими характеристиками они значительно отличались от грузовых кораблей и для транспортировки товаров не использовались. Таким образом, перед нами абсолютно разные по своим весовым и объемным характеристикам суда, основные параметры которых вполне соответствовали их назначению.
Хорошо известно, что большинство торговых кораблей несло на борту смешанный (генеральный) груз. Самым массовым товаром, несомненно, были амфоры с вином, маслом, рыбой. Перевозились также шерсть, металл, посуда, пряности и многое другое. С этим утверждением согласны все специалисты без исключения. Более того, оно подтверждается археологическими находками античных грузовых судов. Например, единственное сохранившееся и лучше всего изученное на сегодняшний день морское торговое судно из Кирении (рис. 1)4 в момент крушения перевозило груз амфор (более восьми типов), каменные жернова, железные слитки, миндальные орехи, посуду и т. п. На борту «Антикиферы» (координаты крушения 35° 52′ N, 23° 20′ E) — находились бронзовые и мраморные скульптуры, амфоры с Родоса, Коса, глиняная, и стеклянная с.315 посуда5. С места крушения торгового корабля, обнаруженного у западного побережья Турции (Текташ Бурну) были подняты амфоры Менды, Хиоса, псевдо-Самоса, светильники и т. п.6 В таблицу № 1 внесены места крушений судов, где были определены их размеры или грузоподъемность.
Таблица № 1
Дата | Кораблекрушение | Длина в метрах | Ширина в метрах | Тоннаж |
V в. до н. э. | АЛОННЕСОС (Греция) | 30 | 10 | 120 |
ГЕЛА7 (Италия) | 17.40 | 6.40 | — |
|
ТЕКТАШ БУРНУ (Турция) | 10 | 4 | 20 | |
IV в. до н. э. | КИРЕНИЯ (Кипр) | 14 | 4 | 25 |
ПОРТИЧЕЛЛО8 (Италия) | 17 | 6 | 30 | |
III в. до н. э. | СЕРКЕ ЛИМАНИ9 (Турция) | — |
— |
30 |
МАРСЕЛЬ10 (43° 18′ N / 5° 24′ E) | 24 | 9 | — |
|
КАУНТИ ХОЛЛ11 (Англия) | 20 | 5 | — |
|
III— |
ГРАНД КОНГЛУЭ12 (Франция) | 23 | 7 | 80 |
II— |
СПАРДЖИ13 (Сардиния) | 30/35 | 8 | 150 |
с.316 I в. до н. э. | МАДРАГ ДЕ ЖЬЕН14 (Франция) | 40 | 9 | 375 |
МАХДИ15 (Тунис) | 40.6 | 14.8 | 500 | |
ТИТАН16 (Франция) | 20 | 4 | 35 | |
АЛЬБЕНГА17 (Италия) | 40 | 9 | 500 | |
АНТИКИФЕРА (Греция) | — |
— |
300 | |
КОМАЧИО18 (Италия) | 21 | 5.60 | 130 | |
КАБАЛЬЕРЕ19 (Франция) | 13 | 5 | 20 | |
I— |
АРЛЕ20 (Франция) | 30 | 9 | 150 |
II в. н. э. | ПИЗА (Италия) судно D21 | 14 | 6.5 | 15 |
Указанные технические и весовые характеристики приблизительны. Как правило, размеры судна устанавливаются по положению и распределению на донной поверхности груза, повторяющего контуры корабля (см. напр. рис. 2). В остальных случаях можно судить только о грузоподъемности (рис. 3), но и здесь должен учитываться факт частичной потери груза (гниение, разграбление) или неполной загрузки судна в момент крушения. Содержащиеся в обогащенной кислородом морской воде микроорганизмы и придонные течения практически полностью уничтожают органические соединения, в том числе и деревянные конструкции кораблей. По этой причине, все места древних кораблекрушений на донной поверхности моря определялись по случайным находкам скоплений амфор, мраморных и бронзовых скульптур, посуды и другого непортящегося груза. Если затонувшее судно в момент трагедии осуществляло транспортировку зерна или шло в балласте, то его локализация сильно затруднена22. Кроме того, на корабль, с.317 построенный специально для перевозки зерна или пассажиров, мог быть принят груз амфор, металла или посуды. Действия капитанов в некоторых таких случаях объяснялись скорее жаждой наживы, чем оправданной необходимостью. Если на судне было свободное место, а сделка сулила выгоду, то моряки зачастую не упускали возможности на этом заработать.
Несколько нарушив хронологию, обратимся к более позднему документу, который, как нам кажется, очень ярко демонстрирует не только существовавшие различия между отдельными типами судов, но и затрагивает вопрос об ответственности за операции такого рода. С учетом существовавшего консерватизма в кораблестроении античной эпохи, такое отступление не приведет к искажению истины.
Итак, в «Дигестах» Юстиниана мы находим следующее положение (Digesta. 14. 1. 1. 12): «Но если капитан назначен, чтобы сдавать судно для перевозки определенных товаров, например, овощей или конопли, а капитан сдал судно для перевозки мрамора или других строительных материалов, то следует сказать, что хозяин несет ответственность. Ведь некоторые корабли являются грузовыми, некоторые (как сами моряки говорят) эпибатигами (т. е. пассажирскими — А. К.; quaedam enim naves onerariae, quaedam [ut ipsi dicunt] ἐπιβατηγοὶ sunt). И я знаю, что многие хозяева кораблей поручают, чтобы не брали пассажиров (капитаны) и… чтобы в определенном районе и в определенном море осуществляли они торговлю, как вот есть корабли, которые в Брундизий из Кассиопы или из Диррахия пассажиров возят, непригодны для грузоперевозок, также некоторые суда, годные для плавания по рекам, не способны к мореплаванию (ad onera inhabiles, item quaedam fluvii capaces ad mare non sufficientes)».
Основной смысл этих строк сводится к тому, что суда должны были использоваться непосредственно по назначению. Возможность перевозки того или иного вида груза не всегда ограничивается только указанием судовладельца, немаловажное значение имеет способность судна нести этот груз.
Вероятно, под пассажирскими кораблями (ἐπιβατηγοὶ), о которых идет речь в тексте, следует понимать небольшие суда или лодки, совершавшие рейсы на короткие расстояния23. Наиболее ранние изображения древних судов (около 1500 г. до н. э.), занятых перевозкой с.318 людей, открыты на о-ве Санторин (Фера) в ходе раскопок Акротиры24 (рис. 6, 7). Это парусно-весельные корабли с малой осадкой и грузоподъемностью, незначительной шириной корпуса, что говорит о неплохой скорости, но низкой остойчивости. В центре судна расположена легкая надстройка, предохраняющая людей от солнца. На корме — «каюта» кормчего или капитана. Практически все полезное пространство занимают места для пассажиров. Очень похожие лодки можно видеть на китайской гравюре
При том количестве грузовых судов, которые регулярно совершали рейсы, скажем, по маршруту Афины—
Самая значительная доля в общем объеме морских перевозок принадлежала судам с грузоподъемностью свыше 25 т. Количество строившихся большегрузных и средних торговых кораблей зависело от сложившихся условий товарного рынка и от потребности государства в экспорте (импорте) ряда необходимых товаров. О том, какое значение имели поставки зерна на рынки Греции, в частности для Афин, можно судить по сохранившимся государственным документам и декретам (Demosth. Contra Lept. XX; SIG. II. № 206). После Пелопоннесской войны, на протяжении IV в. до н. э. развитие социально-экономической жизни в Афинах пошло по такому пути, при котором импорт продовольствия, прежде всего хлеба, приобретал совершенно исключительную роль25. В период с III в. до н. э. по I в. н. э. происходят новые изменения в политической и экономической жизни народов Европы, Азии и Северной Африки. Это не могло не отразиться на характере морской торговли. Образование Римской империи с ее обширными провинциями создало благоприятные условия для установления активных торговых отношений между различными областями Средиземноморья. Сама Италия производила слишком мало в сравнении с тем, что ввозилось в страну. Неслучайно в «Дигестах» говорится о том, что содержание кораблей относилось к числу дел величайшей общественной надобности (quia ad summam rem publicam navium exercitio pertinet — Iust. Digesta. 14. 1. 1. 20). Торговля продуктами сельского хозяйства, в частности зерном, получила новый мощный толчок. Не меньшую заинтересованность проявляли и государства-экспортеры — Сицилия, Боспор, Птолемеевский Египет.
Данные археологических исследований позволяют нам однозначно говорить о том, что в рассматриваемый нами период транспортировка грузов осуществлялась судами, грузоподъемность которых составляла от 25 до 500 т (табл. № 1). Количественное соотношение крупнотоннажных кораблей, судов средней и малой грузовместимости нам неизвестно. Этот вопрос в настоящее время активно обсуждается. Наиболее острые споры ведутся относительно судов грузоподъемностью 100 т. Суть дискуссии заключается в следующем: можем ли мы с.320 считать, что на протяжении семи столетий (с V в. до н. э. по II в. н. э.) такие корабли являлись обычными «среднестатистическими» судами или их следует отнести к разряду редких. Две противоположные точки зрения нашли свое выражение в работах Л. Кассона26 и Дж. Хьюстона27. Некоторые авторы ставили под сомнение сам факт существования крупнотоннажных судов в период, предшествующий IV в. до н. э.28 Но подводная археология постоянно вносит новые коррективы. Трудно согласиться с утверждением Л. Кассона, что в V в. до н. э. существовали торговые суда грузоподъемностью 450 т. Однако, когда в августе 1992 года было открыто самое большое кораблекрушение эпохи классики (425—
Мы уже отмечали, что главным отличием зерновозов от обычных грузовых судов были их размеры и тоннаж. Поэтому для того, чтобы определить возможные технические и весовые характеристики судов, перевозивших зерно, нам необходимо иметь представление о грузоподъемности транспортных кораблей вообще. Обратимся к сравнительному анализу сведений письменных источников и археологических материалов.
К V в. до н. э. относиться сообщение Фукидида о судне грузоподъемностью в 260 тонн (сицилийская экспедиция 415—
Археологических и документальных свидетельств существования в классический период судов свыше 130 т мы пока не имеем. Поэтому следует считать, что это были самые большие корабли в то время. Тоннаж остальных судов составлял от 25 до 80 т. Поскольку статистические данные о торговых судах Греции и Рима до нас не дошли, Дж. Хьюстон пытался выяснить количественное соотношение кораблей с разной грузоподъемностью, обращаясь к статистике средневековья и
О том, что самые большие транспортные корабли могли строиться специально для перевозки зерна, говорят письменные источники. Встречающееся у древних авторов название (σιταγωγός) означает не только корабль, занятый транспортировкой зерна. Оно определяет самостоятельный тип судна. Неслучайно, при перечислении транспортных судов, следовавших в составе афинской эскадры к берегам Сицилии, Фукидид выстраивает их в следующем порядке (VI. 44): «За боевыми кораблями следовало 30 транспортов с продовольствием с.322 (σιταγωγοί), имея на борту пекарей, каменщиков, плотников с необходимыми инструментами… Эскадру также сопровождало 100 малых судов…» (пер. Г. А. Стратановского). Именно на этих судах — σιταγωγοί — перевозилась основная часть продовольствия и воинов, все остальные корабли — ὁλκάδες πλοῖα, т. е. грузовые. Подобная последовательность встречается у Фукидида и в VI. 30. Интересно, что у Геродота грузовые суда, потерпевшие крушение у берегов Магнесии, были записаны в том же порядке (VII. 191): «Число погибших от бури персидских грузовых кораблей с продовольствием и прочих судов (σιταγωγῶν δὲ ὁλκάδων καὶ τῶν ἄλλων πλοίων διαφθειρομένων) неизвестно» (перев. Г. А. Стратановского). Здесь имеется прямое указание на главное отличие зерновозов от обычных судов — их размеры и грузоподъемность. Упоминавшееся в речах Демосфена (Contra Lacr. 35) торговое судно (грузоподъемность которого могла составлять порядка 120 т) согласно тексту договора направлялось на Боспор с грузом вина. Нам неизвестно, какой товар должен был вести корабль обратно в Афины, но с учетом того, что основным видом экспорта из Боспора был хлеб, несложно догадаться о назначении судна. В речи «Против Формиона» (Contra Phorm. 36), говорится о некоем Лампиде, который погрузил боспорский хлеб именно на «большой корабль» (пер. Г. А. Тароняна — γεμίσας δὲ ναῦν μεγάλην σίτου).
В том, что «Алоннесос» и «Фагрос» были загружены амфорами с вином из Менды и Пепарета, нет ничего необычного. В древности эти города были очень хорошо известны по качеству вин, которые доставлялись на многие рынки Средиземноморья и Причерноморья34. Крупные экспортеры вина вполне могли зафрахтовать такое судно в расчете на значительную прибыль от продажи.
Заметные изменения на зерновом рынке происходят в конце IV — нач. III в. до н. э. У таких крупных экспортеров хлеба, какими являлись Сицилия и Боспор, появляется новый конкурент — Птолемеевский Египет35. Конкурентная борьба за рынки сбыта предполагала строительство судов для доставки больших партий товара. Как утверждает Афиней (206d—
с.323 Хорошо известно описание торгового корабля у Лукиана (Navig. V. 1—
Самые большие зерновозы стали строиться в эпоху Римской империи. Снабжению продовольствием Рима и других многолюдных городов придавалось чрезвычайное значение. С. Полемис упоминает одно из обращений императора Августа к судовладельцам Александрии, в котором просит их строить большие суда36. «Вероятно, — отмечает автор статьи, — император считал, что именно они должны были знать, как строятся такие корабли». «Предметом величайшей заботы» императора Клавдия являлось обеспечение и «подвоз продовольствия даже в зимнюю пору» — пишет Светоний (Claud. 18. 1). «Торговцам он обеспечил твердую прибыль… а за постройку торговых кораблей (naves mercaturae) предоставил большие выгоды для лиц всякого состояния: гражданам — свободу от закона Папия-Поппея, латинам — гражданское право, женщинам — право четырех детей» (Claud. 19. 1). В связи с интересующим нас вопросом относительно грузоподъемности судов, занятых транспортировкой зерна, следует привести один из эдиктов Клавдия о предоставлении гражданства, который упоминается в Институциях Гая (Instit. I. 32c; пер. Ф. Дыдынского): «…Латин может приобретать квиритское право, если построил морской корабль, вмещающий не менее десяти тысяч мер (т. е. около 70 т — А. К.) хлеба в зерне, или если постарается приобрести другие корабли, или же если тот же самый корабль или другой, предъявленный вместо потонувшего, будет шесть лет доставлять хлеб в Рим (si navem marinam aedificaverint, quae non minus quam decem milia modiorum frumenti capiat, eaque navis vel quae in eius locum substituta [sit, sex] annis frumentum Romam portaverit)».
Дж. Хьюстон считает, что поскольку строительство 70-тонного корабля являлось желательным, то имевшиеся в распоряжении правительства суда для перевозки хлеба в большинстве своем имели меньшую грузоподъемность. Такая трактовка кажется не совсем убедительной. Мы имеем достаточно свидетельств, что ко времени правления Клавдия для транспортировки зерна строились суда гораздо большей грузоподъемности. Появление закона нужно связывать прежде всего с той ситуацией, которая возникла в Риме, «когда начались трудности из-за непрерывных неурожаев» (Suet. Claud. 18. 1). с.324 Необходимость в поставках продовольствия вынуждала правительство задействовать как можно больше судов, в том числе и среднего тоннажа.
Если говорить в целом, то использование судов тоннажем 70 и менее тонн для перевозки зерна, с учетом стоимости транспортировки морем37 являлось делом абсолютно нерентабельным. Речь в таких случаях может идти только о распределении и доставке подобными судами уже поступившего в основные порты Италии зерна в провинции и по побережью. Представление о судах, перевозивших в I в. н. э. хлеб из Египта, можно получить из 27 главы «Деяний Апостола Павла». На борту «александрийского корабля», следовавшего из Александрии в Остию, находился большой груз зерна, команда и пассажиры в количестве
Приведем в пример другой декрет, изданный спустя столетие после императора Клавдия. Речь в нем идет о том, что человек, построивший судно грузоподъемностью 50000 модиев (350 т) или несколько судов грузоподъемностью 10000 модиев (70 т), освобождается от литургии (muneris pubici vacatio — Iust. Digesta. 50. 5. 3). Примерно в это же время известный математик и механик Герон Александрийский произвел расчет грузовместимости судов в зерне и амфорах (Heron Mech. Stereometrica. 1. 53; 2. 50—
—19200 мод. — ок. 140 т (из расчета плотности груза 735 кг/м3);
—12600 мод. — ок. 85 т;
—7680 мод. — ок. 50 т (остальные суда меньшей грузовместимости).
Как мы видим, в перечне отсутствует корабль, грузоподъемность которого составляла бы 350 т. Не знать о существовании таких судов Герон не мог. Данные археологии и письменные источники подтверждают это. Можно предположить, что расчет их вместимости в амфорах просто не требовался, поскольку они использовались для доставки одного-единственного и основного вида груза — зерна.
Здесь наблюдается своего рода переход 100—
То, что перевозка некоторых грузов требовала соблюдения определенных норм при строительстве судов, сомнений не вызывает. В данной работе мы коснулись лишь самых общих отличительных признаков, которые позволяют говорить о специализации транспортных кораблей. Тщательный анализ конструктивных особенностей и технических характеристик корпуса судов, занятых в перевозках того или иного вида груза, их парусного и весельного вооружения, на наш взгляд, открывает возможность проследить изменения в технологии судостроения и практике мореплавания. Дифференцированный подход к транспортным судам с учетом их специализации позволит исследователям составить более полное представление о структуре и организации грузового флота античности.
Рис. 1. Корпус корабля из Кирении. (Richard Steffy J. The Kyrenia Ship: An Interim Report on Its Hull Construction // AJA. 1985. Vol. 89. P. 102. Fig. 1). |
с.326
Рис. 2. План расположения груза судна у Серке Лимани. (Pulak C., Townsend R. The Hellenistic Shipwreck at Serce Limani, Turkey // AJA. 1987. Vol. 91. P. 33). |
с.327
Рис. 3. План расположения груза судна у Текташ Бурну. (Carlson D. N. The Classical Greek Shipwreck at Tectaş Burnu, Turkey // AJA. 2003. Vol. 107. P. 585). |
с.328
Рис. 4. Румпель, закрепленный в стерн-посту. (Ballard R. D., Hiebert F. T. Deepwater Archaeology of the Black Sea: The 2000 Season at Sinop, Turkey // AJA. 2001. Vol. 105. P. 620. Fig. 19). |
Рис. 5. Часть сохранившегося такелажа, намотанного вокруг вершины мачты. (Ballard R. D., Hiebert F. T. Deepwater Archaeology of the Black Sea: The 2000 Season at Sinop, Turkey // AJA. 2001. Vol. 105. P. 620. Fig. 21). |
с.329
Рис. 6 и 6. 1. Суда из Санторина. (Morgan B. The ship procerrion in the miniature fresco. Fig. 1, 4; Lahanas M. Ancient Greek Transport Ships // http://luna.cas.usf.edu/~murray/classes/ca/thera-morgan.pdf). |
Рис. 7. Реконструкция судна из Санторина. (ibid.). |
с.330
Рис. 8. Китайская гравюра XVII века. (Mitsopoulou T. Greek and Chinese Ship // http://www.greecetrevel.com/archaeology/mitsopolulou/books.html). |
Рис. 9. Золотые круги из Тиринса и Мохлоса. (Raban A. The Thera Ships: Another Interpretation // AJA. 1984. Vol. 88. P. 14. Fig. 6, 7). |
Рис. 10. Финикийские грузовые и торговые корабли из Ниневии VIII в. до н. э. «Побег Лули». Ассирийский барельеф. (Харден Д. Финикийцы. М., 2004. Рис. 51; Le Grandi Civilita alla scoperta del passato. P. 37— |
с.331
Рис. 11. Роспись килика из Вульчи. Около 520 г. до н. э. (Музей Meermanno-Westreenianum, Гаага. Инв. номер 619/836). |
Рис. 12. Расположение груза амфор на месте крушения «Алоннесоса». (http://www.culture.gr/2/21/214/21408e/e21408ea.html). |
с.332
Рис. 13. Детальный план корпуса «Мадраг де Жьен». План показал его сходство с изображением корабля на одной из тунисских мозаик (http://www.culture.gouv.fr/culture/archeosm/archeosom/imatges/archeosm/madra04.jpg). |
Alexey B. Kiselnikov (Saratov).
On classification of Roman and Greek merchant ships in V B. C. — II A. D.
The results of underwater archaeological research have expanded our knowledge about the design of hulls of ancient merchant ships, their sizes and tonnage. Though written sources and archaeological data suggest various interpretations of sailing and oared ships, specialization of these ships has not been examined properly. Deliberate classification of ships with a view of reconstructing the fleet allows for a complex approach to sea trade. Here the vessel and cargo are the two distinctive and interconnected с.333 objects of research. Applying the basic criteria to cargo — design, tonnage, loading and transportation, costs and the importance in the global market, — we can distinguish different types of ships and assess the general level of development of shipbuilding. It is clear that transportation of cargo is governed by certain norms of ship construction. This article examines only general distinguishing features, which allows us to speak about specialization of ships. Careful analysis of design and particulars of ships engaged in transportation of certain cargo enables us to trace the changes in the technology of shipbuilding and navigation. The approach to ships in terms of their specialization allows researchers to study the structure and organization of the mercantile marine of antiquity.
ПРИМЕЧАНИЯ