Историко-антикварное сочинение Павсания в русле так называемого Греческого возрождения
с.20 В истории античной литературы видное место принадлежит сочинению Павсания «Описание Эллады». Это один из самых содержательных историко-антикварных трудов, дошедших до нас от античности. Его возникновение связано с большим культурным движением в Греции во II в. н. э., которое обычно именуют временем второй софистики, а в более широком контексте — Греческим возрождением. Подчиненные римлянами во II в. до н. э., пережив длительную полосу унижения и упадка, греческие города ко II столетию новой эры обрели новые силы к развитию, что, разумеется, стояло в тесной связи с тем миром и порядком, которые доставили римской державе императоры династии Антонинов, все бывшие отличными администраторами и покровителями наук и искусств. Начавшийся, таким образом, новый подъем греческих городов стал естественным основанием для возрождения в полном объеме греческой культурной жизни. В условиях, когда народ продолжал оставаться под чужеземной опекой, это привело к развитию, в порядке духовной компенсации, повышенного интереса к славному прошлому своей страны, к достижениям классической философии (в том числе и ранней софистики) и литературы, к памятникам старины. В этой духовной атмосфере и протекала творческая деятельность одного из крупнейших писателей II в. — Павсания.
Мы мало знаем о Павсании и его окружении. В современной ему литературе не сохранилось упоминаний ни о нем, ни о его сочинении. Без упоминания имени один раз его цитирует Клавдий Элиан, многократно — Филострат Младший и Филострат Старший. Таким образом, главный наш источник — Стефан Византийский, живший уже в VI в. н. э., автор большого энциклопедического словаря «Этника» («Описание народов»), который использовал сочинение Павсания для составления этого географического лексикона, выбрав из «Описания Эллады» названия греческих городов и племен. Он упоминает Павсания по имени около 80 раз. Возможно, что до времени Стефана Византийского не было ни одной копии, кроме рукописи самого Павсания, хранящейся в какой-либо одной библиотеке1. Позднее, в византийский период, когда многие интересовались классическими греческими авторами, о Павсании уже не вспоминали. Так, константинопольский патриарх и ученый Фотий (IX в.), составивший свою знаменитую «Библиотеку», в которой приводились имена и отрывки из 280 греческих писателей, о нем ничего не говорит. Так с.21 что единственный способ узнать что-либо о Павсании — это попытаться внимательнее вчитаться в текст его сочинения. Но Павсаний не часто говорит о себе и своем времени, а когда говорит, то очень туманно. Его личность нигде не проступает, он сам ни разу не упомянул ни своего имени, ни имени своего отца, ни родного города, ни названия своего сочинения, но никто, наверное, не смог бы написать целую книгу не оставив вообще никаких следов. Изредка он оговаривается — «при мне», «в мое время»2. Так, описывая племена Пелопоннеса, он говорит: «Нынешние коринфяне — самые последние из жителей Пелопоннеса, и с того момента, как они получили себе эту область от римского императора, до моего времени прошло 217 лет» (V, I, 2). Известно, что вторичное основание Цезарем Коринфа, разрушенного в 146 г. до н. э., относится к 44 г. до н. э., т. е. этот пассаж был написан в 174 г. н. э. во времена Марка Аврелия. На основании других упоминаний можно сделать вывод, что основную часть труда он писал после 170 г. и, возможно, окончил его между 175 и 180 гг.3 Что же касается I книги, то она, по-видимому, была написана гораздо раньше остальных, так как описывая Одеон в Патрах, Павсаний называет его лучшим в Греции после афинского, и тут же уточняет, что не удостоил это замечательное сооружение ни словом по той лишь причине, что закончил описание Аттики еще до того, как афинянин Герод Аттик приступил к строительству (VII, 20, 6). Известно, что Одеон был построен в память жены Аттика Региллы, умершей в 160 или 161 г. н. э., т. е. I книга была уже к этому времени закончена и затем в течение 20 лет Павсаний мог работать, писать, читать, путешествовать и опять писать до 175 г.
На основании же другого отрывка уже давно сделана попытка определить дату рождения Павсания. Он говорит, что не видел живым любимца Адриана Антиноя, утонувшего в Ниле в 130 г., т. е. был уже достаточно взрослым, чтобы быть в состоянии видеть и запоминать. К этому прибавляются и другие свидетельства, указывающие на вполне вероятный год рождения Павсания — 115 г. н. э., таким образом, период его активного творчества занимал, по-видимому, время от 40 до 65 лет4.
Если эти рассуждения верны, то Павсаний оказывается современником многих знаменитых людей — несколько младше, чем софист Герод Аттик, примерно того же возраста, что астроном и географ Клавдий Птолемей из Александрии, несколькими годами старше Лукиана из Самосаты и Галена из Пергама, врача императорской семьи, чьи работы были кульминацией античной медицины. Подобные же фигуры можно отметить и в латинской литературе, например, Апулея.
с.22 Не лучше обстоит дело и с местом рождения Павсания. В свое время было сделано много