Inquilini sive servi â V âåêå í. ý.
© 2021 ã. Ïåðåâîä ñ èòàëüÿíñêîãî Â. Ã. Èçîñèíà.
ñ.487 Ïðîøëî ïî÷òè äâà ñòîëåòèÿ ñ òåõ ïîð, êàê Ôðèäðèõ Êàðë ôîí Ñàâèíüè ïðèçíàë, ÷òî òåðìèí inquilinus èñïîëüçóåòñÿ âî âñåõ èñòî÷íèêàõ íàñòîëüêî íåîïðåäåë¸ííî, ÷òî íåâîçìîæíî ïîíÿòü, óêàçûâàåò ëè îí íà êàêîãî-òî îñîáåííîãî ÷åëîâåêà èëè æå ñ òå÷åíèåì âðåìåíè ïðîèçîøëî ñâîåãî ðîäà «óðàâíèâàíèå» ñ áîëåå ðàñïðîñòðàí¸ííûì è ÷àùå âñòðå÷àþùèìñÿ colonus1. Ïî ñåé äåíü ïðîäîëæàåòñÿ îáñóæäåíèå ñåìàíòè÷åñêîé íåîäíîðîäíîñòè êàê ýòîãî, òàê è äðóãèõ òåðìèíîâ, îòíîñÿùèõñÿ ê ôîðìàì çàâèñèìîñòè, îñîáåííî àãðàðíîé, ïîçäíåàíòè÷íîãî ìèðà2. Îäíàêî èç êðàéíå íåîäíîðîäíîé êàðòèíû, êîòîðóþ ìîæíî íàáðîñàòü íà òåìó î ñòàòóñå èíêâèëèíîâ êàê â ãîðîäñêèõ, òàê è â ñåëüñêèõ óñëîâèÿõ, ñ î÷åâèäíîñòüþ âûÿñíÿåòñÿ ïðèñóùåå åìó ïîñëå II âåêà í. ý. îñîáåííî áëèçêîå îòíîøåíèå ê êîëîíàì. Èññëåäîâàíèå ïîÿâëåíèÿ ïîòðåáíîñòè â ýòîì òåðìèíå â þðèäè÷åñêèõ, ëèòåðàòóðíûõ è ýïèãðàôè÷åñêèõ òåêñòàõ âåëîñü ïðåèìóùåñòâåííî â äèàõðîíè÷åñêîì íàïðàâëåíèè, íî èìåííî âûøåóïîìÿíóòàÿ íåîïðåäåë¸ííîñòü ïðèâåëà ê ôîðìóëèðîâàíèþ ñàìûõ ðàçíûõ è ïðîòèâîðå÷èâûõ ãèïîòåç3, êîãäà ïîëàãàëè, ÷òî ðå÷ü èä¸ò îá «àðåíäàòîðàõ ãîðîäñêîé íåäâèæèìîñòè», «upper class tenants»[1]4, â îòëè÷èå îò coloni êàê ñåëüñêèõ àðåíäàòîðîâ5; èëè ÷òî îíè ñîñòàâëÿëè îñîáûé ñ.488 òèï ðàáîâ6; èëè, íàïðîòèâ, ÷òî îíè îáðàçîâûâàëè ñâîåãî ðîäà ïðèâèëåãèðîâàííóþ ãðóïïó â ñðåäå êîëîíîâ7; èëè äàæå òî, ÷òî èõ ìîæíî áûëî èäåíòèôèöèðîâàòü êàê coloni, îòëè÷àâøèõñÿ, îäíàêî, îò íèõ ïî ïðèçíàêó origo[10]8, â òîì ñìûñëå, ÷òî ðå÷ü øëà î ïåðåñåë¸ííûõ ðàáîòíèêàõ, ïðèøåäøèõ alienis ex regionibus, ñîãëàñíî öåííîìó ïîÿñíåíèþ, ïðåäîñòàâëåííîìó Àðíîáèåì9 è ïîäòâåðæä¸ííîìó Àâãóñòèíîì è Èñèäîðîì10. Ñîãëàñíî ýòîìó íàïðàâëåíèþ â òîëêîâàíèè, ñ.489 ñî âðåìåíåì äîëæíî áûëî ïðîèçîéòè îáîáùàþùåå ñåìàíòè÷åñêîå âûðàâíèâàíèå â èñïîëüçîâàíèè ýòîãî òåðìèíà, ïðè ñîõðàíåíèè ðàçëè÷èòåëüíîãî ïðèçíàêà origo, êîòîðûé êàê ðàç õàðàêòåðèçîâàë è îòëè÷àë inquiline11. Ó÷èòûâàÿ, îäíàêî, âçàèìîçàìåíÿåìîñòü ýòèõ òåðìèíîâ, inquilinus íà ïðàêòèêå ñòàë áû íåîòëè÷èì îò colonus, îò tributarius, îò originarius12. Ïîñòóëèðîâàëîñü äàæå îòîæäåñòâëåíèå inquilini ñ âîåííîïëåííûìè âàðâàðàìè — ãèïîòåçà, êîòîðàÿ ñåãîäíÿ, îäíàêî, óæå íå ïîëüçóåòñÿ áîëüøèì äîâåðèåì13.
Ñòàíîâèòñÿ î÷åâèäíûì, ÷òî ïðè àíàëèçå condicio[15], ðîëè è ñîöèàëüíîé, ïðàâîâîé è ýêîíîìè÷åñêîé õàðàêòåðèñòèêè inquilini â ïîçäíåé àíòè÷íîñòè — èñõîäÿ èç íåîáõîäèìîñòè èññëåäîâàíèÿ, îñíîâàííîãî íà âðåìåííîé øêàëå, ñ ó÷¸òîì âåñüìà âåðîÿòíîé ýâîëþöèè ýòîãî òåðìèíà, — äîëæíà ñ÷èòàòüñÿ îøèáî÷íîé èçîòîïè÷åñêàÿ ïåðñïåêòèâà, ïîñêîëüêó, êàê ïðåäñòàâëÿåòñÿ, ýòîò òåðìèí ïîëó÷àåò ðàçëè÷íûå êîííîòàöèè â çàâèñèìîñòè îò òèïà òåêñòîâ, â êîòîðûõ îí ñîäåðæèòñÿ. Äåéñòâèòåëüíî, îäíî äåëî — çàêîí, ïðåäïèñàíèå, äðóãîå — îáâèíèòåëüíàÿ ðå÷ü ïðîïîâåäíèêà, êàê Ñàëüâèàí Ìàññèëèéñêèé, èëè ïîñëàíèå ïàòðèöèÿ, çàíÿâøåãî çàòåì åïèñêîïñêîå êðåñëî, êàê Ñèäîíèé Àïîëëèíàðèé, òðåòüå — ðåãèñòðàöèÿ äàðåíèÿ çåìåëü, ñîäåðæàùàÿ ïåðå÷åíü ñ.490 ðàáî÷åé ñèëû, èñïîëüçóåìîé â óñòóïàåìûõ äàðèòåëåì âëàäåíèÿõ. Èìåííî ïî ýòîé ïðè÷èíå öåëåñîîáðàçíî íàïðàâèòü èññëåäîâàíèå ïðåæäå âñåãî íà èçó÷åíèå realia14, èçáåãàÿ ìîíîêóëÿðíîãî ôîêóñèðîâàíèÿ íà àíàëèçå þðèäè÷åñêèõ êîíñîëèäàöèé — îïåðàöèè, ÷ü¸ ïðîäîëæèòåëüíîå áåñïëîäèå îáîñíîâàííî ñðàâíèâàëîñü ñ òîë÷åíèåì âîäû â ñòóïå15. Ê ñ÷àñòüþ, ìíîãèå ñåé÷àñ ðàçäåëÿþò ìíåíèå î òîì, ÷òî äëÿ õàðàêòåðèñòèêè íåîäíîðîäíîãî ìèðà ñåëüñêîé çàâèñèìîñòè íåïðèìåíèìà è íåäåéñòâåííà êëàññèôèêàöèîííàÿ æ¸ñòêîñòü îïðåäåë¸ííîé çàñòîÿâøåéñÿ òåíäåíöèè èíòåðïðåòèðîâàíèÿ, ñêëîííîé ê îïðåäåëåíèþ íå ñòîëüêî ìîäåëåé, ñêîëüêî ñòðîãîé òèïîëîãèè, è, òàêèì îáðàçîì, þðèäè÷åñêàÿ çàâèñèìîñòü â òåõ ôîðìàõ, â êîòîðûõ îíà ïîÿâëÿåòñÿ çàôèêñèðîâàííîé â èñòî÷íèêàõ, íå âñåãäà àâòîìàòè÷åñêè ñîâïàäàåò ñ îïðåäåë¸ííûìè ôîðìàìè îðãàíèçàöèè òðóäà è ñîöèàëüíûõ îòíîøåíèé.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ïðåäñòàâëÿåòñÿ áåññïîðíûì, ÷òî ñôåðà îòíîøåíèé, ñâÿçàííûõ ñ ýêîíîìè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòüþ, ìîæåò ïîðîé íå çàâèñåòü îò ïðàâîâîãî ñòàòóñà. Ïðè ýòîì ñïðàâåäëèâî íàñòàèâàþò íà òîì ôàêòå, ÷òî â ïîçäíåé àíòè÷íîñòè «ðàáî÷àÿ ñèëà íå ñòðîãî ñîîòâåòñòâîâàëà òèïîâîé ìîäåëè»16 è ñîïðèêàñàåìîñòü ìåæäó ñâîáîäíûìè è ðàáàìè î÷åíü ÷àñòî ïðèâîäèëà ê èõ ñîâïàäåíèþ íà ïðîèçâîäñòâåííîì óðîâíå17. Ïîýòîìó ïðèìåíèòåëüíî ê inquilini íå ñëåäóåò èñòîëêîâûâàòü êàê íàñëåäèå óïðîù¸ííîé íåïðåðûâíîé ïðååìñòâåííîñòè ãèïîòåçó î òîì, ÷òî íà ïåðâîíà÷àëüíîå çíà÷åíèå òåðìèíà, òî åñòü «àðåíäàòîðû ãîðîäñêîãî æèëüÿ»18, ìîãëè ñî âðåìåíåì íàêëàäûâàòüñÿ äðóãèå çíà÷åíèÿ, îñîáåííî êîãäà îí ñòàë èñïîëüçîâàòüñÿ â ñåëüñêîé ìåñòíîñòè, è ÷òî ýòè ëèöà äîëæíû áûòü ïîìåùåíû â ñëîæíûé ìèð àãðàðíîé çàâèñèìîñòè, õàðàêòåðèçóþùèéñÿ ìíîæåñòâîì ôàêòè÷åñêèõ îòíîøåíèé, íå îáÿçàòåëüíî çàôèêñèðîâàííûõ â çàêîíîäàòåëüíûõ corpora.
* * *
 Äèãåñòàõ òåðìèí inquilinus ÷àùå âñåãî èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îáîçíà÷åíèÿ àðåíäàòîðà ãîðîäñêîãî æèëüÿ, â îòëè÷èå îò colonus êàê àðåíäàòîðà çåìëè. Îäíàêî â èçâåñòíîì îòðûâêå Óëüïèàíà, â êîòîðîì èçëîæåíû ðóêîâîäÿùèå ïðèíöèïû professio census[18] è ãäå íà çåìëåâëàäåëüöåâ âîçëàãàåòñÿ îáÿçàííîñòü òî÷íî äåêëàðèðîâàòü è ïåðå÷èñëÿòü âñå õàðàêòåðèñòèêè, íåîáõîäèìûå äëÿ èíäèâèäóàëèçàöèè çåìåëüíîãî ó÷àñòêà, ñ óêàçàíèåì åãî ìåñòîïîëîæåíèÿ, ãðàíèö, ñ.491 êà÷åñòâà, äîõîäíîñòè è óðîæàéíîñòè, îæèäàåìûõ â òå÷åíèå äåñÿòèëåòèÿ, òàêæå òðåáóåòñÿ îïèñàíèå ðàáî÷åé ñèëû, ñ òî÷íûì óêàçàíèåì òèïà è êîëè÷åñòâà çàíÿòûõ ðàáîòíèêîâ.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå, åñëè ñîáñòâåííèêè íå èñïîëíèëè ýòó îáÿçàííîñòü, îíè áóäóò íåñòè îòâåòñòâåííîñòü çà èõ íàëîãè19.  ïðåäëîæåííîé Óëüïèàíîì ìîäåëè íåîáõîäèìî áûëî îòðàçèòü âñåõ inquilini è coloni, ðàáîòàþùèõ â fundus, è servi[20], äëÿ êîòîðûõ äîëæíû áûòü óêàçàíû nationes, aetates, officia è artificial[21], èíäèâèäóàëüíàÿ ñïåöèàëèçàöèÿ20. Òàêèì îáðàçîì, âî âðåìåíà Àëåêñàíäðà Ñåâåðà çàêîíîäàòåëü îáîçíà÷èë â êà÷åñòâå ñòàíäàðòíîé òàêóþ ìîäåëü ïðîâèíöèàëüíîé ÷àñòíîé çåìåëüíîé ñîáñòâåííîñòè, ïðè êîòîðîé èñïîëüçîâàëèñü êàê servi, òàê è coloni è inquilini, ïðîâîäÿ ÷¸òêîå ðàçëè÷èå ìåæäó ýòèìè ïîñëåäíèìè. Óæå Ôþñòåëü äå Êóëàíæ, îïèðàÿñü ïðåæäå âñåãî íà ýòî ñâèäåòåëüñòâî, óòâåðæäàë, ÷òî ñîñóùåñòâîâàíèå ðàáîâ è àðåíäàòîðîâ áûëî ñâÿçàíî ñ òåì ôàêòîì, ÷òî îíè îáðàáàòûâàëè ðàçíûå ÷àñòè îäíîãî è òîãî æå âëàäåíèÿ21; ñîâñåì íåäàâíî áûëè âûñêàçàíû ïîäîçðåíèÿ îòíîñèòåëüíî âîçìîæíîé èíòåðïîëÿöèè òåêñòà22, êîòîðàÿ, î÷åâèäíî, ïðèâåëà áû ê ðàäèêàëüíîìó èçìåíåíèþ ïðèíöèïîâ ïîñòðîåíèÿ ñèñòåìû êëàññèôèêàöèè.
 IV âåêå ñèòóàöèÿ ïðåäñòàâëÿåòñÿ íåñêîëüêî èíîé. Êîíñòèòóöèåé Âàëåíòèíèàíà I 369 ãîäà23, ïðèçâàííîé óðåãóëèðîâàòü ìåòîäû îïèñàíèÿ bona damnatorum[23], âêëþ÷àåìîãî â res private[24], ïðåäïèñûâàëîñü, ÷òî ðåãèñòðàöèÿ ñîáñòâåííîñòè äîëæíà ïðåäóñìàòðèâàòü óêàçàíèå âñåõ òåõ ýëåìåíòîâ, êîòîðûå ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû äëÿ å¸ èäåíòèôèêàöèè è îïðåäåëåíèÿ ïî ïðîèçâîäñòâåííûì õàðàêòåðèñòèêàì, âêëþ÷àÿ ðàáî÷óþ ñèëó, ñîñòîÿùóþ èç mancipia (…quotve mancipia in praediis occupatis vel urbana vel rustica vel quarum artium generibus inbuta teneantur…), casarii vel coloni. Òàê æå è â ýòîì ñëó÷àå — ñâîáîäíàÿ è ðàáñêàÿ ðàáî÷àÿ ñèëà; êàê è â òåêñòå Óëüïèàíà — ðàáû è êîëîíû. Íîâøåñòâî êîíñòèòóöèè Âàëåíòèíèàíà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî áûëè çàôèêñèðîâàíû casarii, òåðìèí, êîòîðûé ñ.492 ìîæåò áûòü ïîíÿò, â îòíîøåíèè íåêîòîðûõ, êàê «àðåíäàòîðû äîìà (õèæèíû)», â çíà÷åíèè, âåñüìà áëèçêîì ê ïåðâîíà÷àëüíîìó çíà÷åíèþ inquilini, óïîìÿíóòûõ â òåêñòå Óëüïèàíà24.
 ëþáîì ñëó÷àå, ñóäÿ ïî þðèäè÷åñêèì ñâèäåòåëüñòâàì, ìîæíî ñäåëàòü âûâîä, ÷òî ñî II25 ïî IV ââ. inquilini è coloni áûëè ðàçíûìè, íå àññèìèëèðóåìûìè è îòëè÷èìûìè äðóã îò äðóãà êàòåãîðèÿìè.
Îäíàêî â 400 ãîäó, ïðè Àðêàäèè è Ãîíîðèè, ñîãëàñíî ïðåäïèñàíèþ Codex Iustinianus, 11, 48, 13, èìïåðàòîðñêàÿ êàíöåëÿðèÿ áûëà âûíóæäåíà ïðèçíàòü, ÷òî inter inquilinos colonosve, quorum quantum ad originem pertinet vindicandam indiscreta eademque paene videtur esse condicio. È ýòî ïðèðàâíèâàíèå òåðìèíîâ, êàçàëîñü áû, ïîäòâåðæäàåòñÿ äðóãîé êîíñòèòóöèåé, àäðåñîâàííîé ïðåôåêòó ïðåòîðèÿ Ãàëëèè26 äâóìÿ âûøåóïîìÿíóòûìè èìïåðàòîðàìè, äàæå åñëè, ïî ìíåíèþ íåêîòîðûõ èíòåðïðåòàòîðîâ, ýòîò ïîñëåäíèé çàêîí ñîñòàâëÿë åäèíîå öåëîå ñ ïðåäûäóùèì è áûë íåîáîñíîâàííî âûäåëåí êîìïèëÿòîðàìè27. Åñëè condicio êîëîíîâ áûëî ad originem vindicandam ïî÷òè òàêèì æå, êàê ó inquiline28, åñëè ñ ôèñêàëüíîé òî÷êè çðåíèÿ îíè áûëè ïî÷òè (paene) îäèíàêîâûìè, ýòî íå îçíà÷àåò àâòîìàòè÷åñêè, ÷òî îíè áûëè ñòîëü æå îäèíàêîâû è ñ ñîöèàëüíîé òî÷êè çðåíèÿ.
Åñëè ïðîàíàëèçèðîâàòü ëèòåðàòóðíûå èñòî÷íèêè V âåêà, â êîòîðûõ âñòðå÷àåòñÿ ýòîò òåðìèí, ðåàëüíîñòü ïðåäñòàíåò åù¸ áîëåå ñëîæíîé. Ó Àâãóñòèíà, íàïðèìåð, îí èñïîëüçóåòñÿ ïðåèìóùåñòâåííî äëÿ îáîçíà÷åíèÿ òåõ, êòî íå èìåë ñîáñòâåííîãî æèëèùà è áûë âûíóæäåí ïðîæèâàòü â ÷óæèõ äîìàõ29. Ó Ñàëüâèàíà, ïîõîæå, ñëèâàþòñÿ ðàçíûå çíà÷åíèÿ: îïèñûâàÿ ñ.493 «ñìåðòü» ðèìñêîãî ãîñóäàðñòâà, âûçâàííóþ íåâûíîñèìûì íàëîãîâûì ãí¸òîì, «îêîâàìè íàëîãîîáëîæåíèÿ» è âàðâàðñêèìè íàøåñòâèÿìè, ïðîïîâåäíèê îñòàíàâëèâàåòñÿ íà ïå÷àëüíîì ïîëîæåíèè ìåëêèõ çåìëåâëàäåëüöåâ, âûíóæäåííûõ ïîêèíóòü domicilia et agellos suos, óòðàòèòü ñîáñòâåííîå äîñòîèíñòâî è ïðèáåãíóòü ê patrocinium[27] potentes[28], âûíóæäåííûõ èñêàòü óáåæèùà íà èõ çåìëÿõ, âïàäàÿ â íèçøåå condicio èíêâèëèíàòà30. Òàêæå ó Ñèäîíèÿ Àïîëëèíàðèÿ condicio inquilini ïðåäñòàâëÿåòñÿ íèçøèì. Î÷åíü õîðîøî èçó÷åíî ïîñëàíèå, â êîòîðîì ãîâîðèòñÿ î íåêîåì inquilinus originalis, ñûíå êîðìèëèöû ïîëó÷àòåëÿ ïèñüìà, ïîõèòèâøåì äî÷ü êîðìèëèöû Ñèäîíèÿ, êîòîðûé ñîãëàøàåòñÿ óäîâëåòâîðèòü ïðîñüáó î áåçíàêàçàííîñòè ïîõèòèòåëÿ ëèøü ïðè òîì óñëîâèè, ÷òî åãî dominus îñâîáîäèò åãî îò ñîñòîÿíèÿ êîëîíà è íàëîãîïëàòåëüùèêà, òåì ñàìûì ñäåëàâ åãî plebeius è cliens31.  ïðîøëîì íåêîòîðûå òîëêîâàòåëè ïðåäëàãàëè èäåíòèôèöèðîâàòü inquilini êàê ðàáîâ èìåííî íà îñíîâàíèè ýòîãî ïîñëàíèÿ32.
Òî, ÷òî òàêîå ïðèðàâíèâàíèå âðÿä ëè ïðèåìëåìî, ÿñíî âèäíî èç ñâèäåòåëüñòâ ïàïèðóñîâ. Ðå÷ü èä¸ò îá èçâåñòíîì äàðåíèè Îäîàêðà Ïèåðèþ (vir illustris et magnificus Pierius) íåñêîëüêèõ çåìëåâëàäåíèé, ñîñòàâëÿþùèõ ÷àñòü massa Pyramitana33 íåïîäàë¸êó îò Ñèðàêóç íà Ñèöèëèè, êîòîðîå äàòèðóåòñÿ 489 ãîäîì34. Ýòîò äîêóìåíò, èçäàííûé Ìàðèíè â ñ.494 1905 ãîäó[35], è ñîâñåì íåäàâíî — ×åäåðîì, èñïîð÷åííûé â íà÷àëüíîé ÷àñòè è ñ ñåðü¸çíûìè ëàêóíàìè â ÷àñòè çàêëþ÷èòåëüíîé, âêëþ÷àåò êîïèþ Gesta, ñîñòàâëåííûõ â êóðèè Ñèðàêóç, âûäàííóþ ãîðîäñêèìè ìàãèñòðàòàìè actores[36] ïîëó÷àòåëÿ äàðåíèÿ, âêëþ÷àÿ âñå àêòû, ïîäòâåðæäàþùèå çàêîííîñòü è ïðàâèëüíîñòü ïåðåäà÷è ñîáñòâåííîñòè è ïðîèçîøåäøåãî äàðåíèÿ35.  í¸ì ïðÿìî óêàçàíî, ÷òî àêò äàðåíèÿ ñàì ïî ñåáå íå èìåë áû ñèëû, åñëè áû íå áûë äîëæíûì îáðàçîì çàðåãèñòðèðîâàí è ïðèîáù¸í, è íå ñîïðîâîæäàëñÿ áû ðåàëüíîé ïåðåäà÷åé ñîáñòâåííîñòè ïîñðåäñòâîì traditio corporalis[37] íà ìåñòå íàõîæäåíèÿ ïðåäìåòà äàðåíèÿ. Traditio áûëà ïðàâèëüíî ïðîèçâåäåíà ïóò¸ì îñìîòðà çåìëè â ðåçóëüòàòå îáõîäà âñåõ å¸ ãðàíèö, ìåæåâûõ êàìíåé, ïàøíè, âîçäåëûâàåìûõ è íåâîçäåëûâàåìûõ ïîëåé, âèíîãðàäíèêîâ, è ïîñëå ñîçûâà inquilinos sive servos.  traditio, òàêèì îáðàçîì, ïðåäïîëàãàëñÿ ìîìåíò, êîãäà â äîïîëíåíèå ê îñìîòðó çåìåëüíûõ ó÷àñòêîâ â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðåäïèñàíèÿìè çàêîíà ïðîèçâîäèëñÿ òàêæå ñìîòð ðàáî÷åé ñèëû, è ýòà ðàáî÷àÿ ñèëà ñîñòîÿëà êàê ðàç èç inquilini sive servi.  äàííîì êîíòåêñòå ïðåäñòàâëÿåòñÿ î÷åâèäíûì, ÷òî sive èìååò íå ðàçäåëèòåëüíîå, à ñîåäèíèòåëüíîå çíà÷åíèå. Êàê óæå áûëî îòìå÷åíî, â äåêëàðàöèè î çåìåëüíîé ñîáñòâåííîñòè äëÿ öåëåé íàëîãîîáëîæåíèÿ ñîáñòâåííèêè îáÿçûâàëèñü òî÷íî óêàçàòü è ïåðå÷èñëèòü â professio, ïîìèìî âñåõ õàðàêòåðèñòèê, íåîáõîäèìûõ äëÿ èíäèâèäóàëèçàöèè çåìëè, òàêæå êîëè÷åñòâî è òèï çàíÿòûõ ðàáîòíèêîâ. Òàêèì îáðàçîì, â V âåêå íà Ñèöèëèè ðàáî÷àÿ ñèëà îäíîãî èç ìíîãèõ fundi, êîòîðûå êîðîëü Îäîàêð ðåøèë ïîæàëîâàòü ñâîåìó comes domesticorum, ñîñòîÿëà èç inquilini è servi. Çäåñü íåò óïîìèíàíèÿ î êîëîíàõ, è ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïðåäïîëîæåíèþ î òîì, ÷òî â äàííîì êîíòåêñòå òåðìèí inquilini èñïîëüçîâàëñÿ â îáùåì âèäå, êàê ñèíîíèì coloni36, åñëè òîëüêî ìû íå çàõîòèì âûäâèíóòü ãèïîòåçó, ÷òî ïîä inquilini ìîãëè ïîíèìàòüñÿ íà¸ìíûå ðàáîòíèêè, ïðèâëåêàåìûå òîëüêî â îïðåäåë¸ííîå âðåìÿ ãîäà â ñëó÷àå îòäåëüíûõ ñèòóàöèé, íàïðèìåð, ïðè óáîðêå óðîæàÿ èëè ïðè ïîñåâå, êîãäà íåîáõîäèìî äîïîëíèòåëüíîå êîëè÷åñòâî ðàáî÷åé ñèëû. Îäíàêî â òàêîì ñëó÷àå íåïîíÿòíî, çà÷åì ñîçûâàòü èõ íà traditio corporalis, ïîñêîëüêó îíè ÿâëÿþòñÿ âðåìåííûìè ðàáîòíèêàìè, ðàçâå ÷òî îíè è ïðîæèâàëè âî âëàäåíèè, ñ.495 áóäó÷è àðåíäàòîðàìè äîìîâ â òîì æå õîçÿéñòâå, ãäå îíè ïðåäîñòàâëÿëè ñâîé òðóä37.  ïîääåðæêó ýòîé ãèïîòåçû èìååòñÿ ðÿä ëèòåðàòóðíûõ ñâèäåòåëüñòâ, õðîíîëîãè÷åñêè î÷åíü áëèçêèõ ê ðàññìàòðèâàåìîìó ïàïèðóñó, â êîòîðûõ èíêâèëèí îêàçûâàåòñÿ «âðåìåííûì» ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûì ðàáî÷èì, íå èìåþùèì ïîñòîÿííîãî ìåñòà æèòåëüñòâà è âûíóæäåííûì â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ ïðåäîñòàâëÿòü ñâîé òðóä áåñïëàòíî â îáìåí íà âîçìîæíîñòü ïðîæèâàíèÿ â äîìå, ïðåäîñòàâëåííîì dominus’îì38. Ó Àâãóñòèíà ÿñíî âûðàæåíà ðàçíèöà ìåæäó conductor’îì, ñâÿçàííûì ñ ñîáñòâåííèêîì cautio, certa pensione ad certum tempus, è èíêâèëèíîì, êîòîðûé æèâ¸ò áåñïëàòíî, íî êîòîðîãî ad libitum domini ìîæíî âûãíàòü è âûíóäèòü âîçîáíîâèòü ñêèòàíèÿ39. Î÷åâèäíî, ÷òî âûøåóïîìÿíóòûå ñâèäåòåëüñòâà, îòìå÷àþùèå, ñ îäíîé ñòîðîíû, ìîáèëüíîñòü èíêâèëèíà, à ñ äðóãîé — íåïðî÷íîñòü åãî ïîëîæåíèÿ, êàæóòñÿ ïðîòèâîðå÷àùèìè èíôîðìàöèè, ïðåäîñòàâëåííîé íàì þðèäè÷åñêèìè èñòî÷íèêàìè, â êîòîðûõ ÷¸òêî ïðîñëåæèâàåòñÿ åãî ñâÿçü ñ çåìë¸é40. Äëÿ ðàçðåøåíèÿ ýòîé àïîðèè ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî ñâÿçü ñ çåìë¸é ñëåäîâàëà çà reliqua[39] ïî àðåíäíîé ïëàòå çà äîì, â êîòîðîì îí ïðîæèâàë41.  ëþáîì ñëó÷àå ñîçûâ inquilini è servi ïðè traditio corporalis, ïðîâîäèìîé íà çåìëÿõ, ïîæàëîâàííûõ êîìèòó Ïèåðèþ, ìîæíî îáúÿñíèòü òåì ôàêòîì, ÷òî, êàê óæå ãîâîðèëîñü, â ôèñêàëüíûõ è àäìèíèñòðàòèâíûõ öåëÿõ áûëî íåîáõîäèìî èìåòü ñâåäåíèÿ îá èñïîëüçóåìîé â èìåíèÿõ ðàáî÷åé ñèëå, çíàòü «ôèñêàëüíîå ïîëîæåíèå» dominus’à è ðàáîòíèêîâ42. Ìîæíî òàêæå ïðåäïîëîæèòü, ÷òî inquilini ðàññìàòðèâàåìîãî ïàïèðóñà áûëè «äîìèöèëèðîâàíû» âî âëàäåíèè, ãäå îíè ïðåäîñòàâëÿëè ñâîé òðóä â êà÷åñòâå ðåìåñëåííèêîâ èëè ðàáî÷èõ, íå îáÿçàòåëüíî àðåíäàòîðîâ çåìëè43. Åñëè ýòî òàê, åñëè inquilini, ñîçâàííûå íà traditio corporalis, ìîãóò áûòü èäåíòèôèöèðîâàíû êàê ðåìåñëåííèêè, ïðîæèâàþùèå âî âëàäåíèÿõ ñ.496 Ïèåðèÿ, íåëüçÿ èçáåæàòü èñêóøåíèÿ ïðåäñòàâèòü ýòè ïîñëåäíèå, ïî àíàëîãèè ñî ìíîãèìè äðóãèìè èçâåñòíûìè íàì ñåíàòîðñêèìè èìåíèÿìè, êàê öåíòðû óïðàâëåíèÿ, îáîðóäîâàííûå ïîñòðîéêàìè, ïðåäíàçíà÷åííûìè äëÿ õðàíåíèÿ è ïåðåðàáîòêè ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé ïðîäóêöèè, çåðíîõðàíèëèùàìè, ïðåññàìè, ñêëàäàìè, ãäå ïðèñóòñòâèå ðåìåñëåííèêîâ ñïîñîáñòâîâàëî ïðåâðàùåíèþ èìåíèé â ñàìîäîñòàòî÷íóþ ýêîíîìè÷åñêóþ ðåàëüíîñòü â ïðîöåññå õàðàêòåðíîãî äëÿ Ïîçäíåé àíòè÷íîñòè ïîñòåïåííîãî ñìåùåíèÿ ýêîíîìè÷åñêîãî öåíòðà òÿæåñòè â ñòîðîíó ñåëüñêîé ìåñòíîñòè44. Ïðîùå ãîâîðÿ, âîçìîæíî, ÷òî â äàííîì ñëó÷àå òåðìèí inquilini ñëåäóåò ïîíèìàòü êàê ñèíîíèì coloni â òîì âûøåóïîìÿíóòîì ñåìàíòè÷åñêîì âûðàâíèâàíèè âñÿêîãî ïåðâîíà÷àëüíîãî þðèäè÷åñêîãî nuance.
Òàêèì îáðàçîì, â ïîäàðåííûõ Îäîàêðîì â êîíöå V âåêà ñèöèëèéñêèõ praedia èñïîëüçîâàëàñü ñìåøàííàÿ ðàáî÷àÿ ñèëà: è ñâîáîäíàÿ (inquilini), è ðàáñêàÿ (servi)45.
Ñîâðåìåííèêîì âûøåóïîìÿíóòîãî ïàïèðóñà ÿâëÿåòñÿ Charta Cornutiana, àêò äàðåíèÿ ìîãóùåñòâåííîãî âîåííîãî ãåðìàíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, Flavius Valila qui et Theodovius, vir clarissimus et inlustris comes et magister utriusque militia[40]46, â ïîëüçó ecclesia Cornutanensis[41], îñíîâàííîé èì íåäàëåêî îò Òèâîëè47, ðÿäà ïðåäìåòîâ óòâàðè è fundi, ðàñïîëîæåííûõ íà territorium Tiburtinum è îòíîñÿùèõñÿ ê massa Cornutanensis. Äîêóìåíò, êîòîðûì ìû ðàñïîëàãàåì, ÿâëÿåòñÿ êîïèåé îðèãèíàëà, ïðîäèêòîâàííîãî äàðèòåëåì íîòàðèþ Ôåëèöèàíó (notarius Felicianus) è ïîäïèñàííîãî èì 17 àïðåëÿ 471 ãîäà í. ý., êîòîðûé ñîõðàíèëñÿ áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî â XII âåêå áûë ïåðåïèñàí è âïîñëåäñòâèè âêëþ÷¸í â Ðåãåñòû öåðêâè Òèâîëè48. Äî ñèõ ïîð ýòîìó äîêóìåíòó óäåëÿëîñü ìàëî âíèìàíèÿ, â òî âðåìÿ êàê îñîáûé èíòåðåñ, îñîáåííî â ïîñëåäíèå ãîäû, âûçûâàëà ôèãóðà Âàëèëû, ïî ìíåíèþ îäíèõ — ñîñòîÿâøåãî íà ñëóæáå ó Ðèöèìåðà49, òîãäà êàê äðóãèå, íàïðîòèâ, ñ÷èòàëè åãî ïðèâåðæåíöåì Àíòåìèÿ, êîòîðûì îí è áûë íàçíà÷åí magister utriusque militiae, âåðîÿòíî, ïîñëå ñ.497 ìÿòåæà è îòúåçäà Ðèöèìåðà â Ìèëàí â 471 ãîäó50, è êîòîðûé â ïåðèîäû âçë¸òîâ è ïàäåíèé, ïðèâåäøèõ ê íèçëîæåíèþ Ðîìóëà Àâãóñòóëà è óòâåðæäåíèþ Îäîàêðà, ñóìåë ñîõðàíèòü âëàñòü è âëèÿíèå, î ÷¸ì ñâèäåòåëüñòâóåò íàäïèñü, óïîìèíàþùàÿ åãî ñðåäè âëàäåëüöåâ îäíîãî èç ìåñò, îòâåä¸ííûõ äëÿ illustres â Êîëèçåå51. Íå ñëåäóåò óäèâëÿòüñÿ ñïîñîáíîñòè Âàëèëû ñîõðàíÿòü ïðåñòèæ è âëèÿíèå â òå áåñïîêîéíûå ãîäû; èìååòñÿ ìíîæåñòâî ïðèìåðîâ òàêèõ ïåðñîí, êîòîðûå, áëàãîäàðÿ ñïîñîáíîñòè àäàïòèðîâàòüñÿ íåñìîòðÿ íà ñìåíó ïðàâèòåëüñòâà, áûëè â ñîñòîÿíèè ïðîòèâîñòîÿòü èçìåíåíèÿì è âíîâü ïðåäëàãàòü ñåáÿ â ñîâåðøåííî èíûõ ïîëèòè÷åñêèõ êîíòåêñòàõ52. Ïðîñîïîãðàôè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ ïîçâîëèëè ñ îïðåäåë¸ííîé äîëåé ÿñíîñòè ïðîñëåäèòü ïåðåïëåòåíèå ñîãëàøåíèé è ñîþçîâ ìåæäó íåêîòîðûìè ïðåäñòàâèòåëÿìè ðàçëè÷íûõ ðîäîâûõ ñ.498 ãðóïï, êîòîðûå íàðÿäó ñ íàõîäèâøèìèñÿ íà âåðøèíå âîåííîé èåðàðõèè íîâûìè îôèöåðàìè âàðâàðñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ ãàðàíòèðîâàëè ïðååìñòâåííîñòü âëàñòè äàæå â îòñóòñòâèå èìïåðàòîðà íà Çàïàäå53. Ïûëêèé êàòîëèê, ýòîò âàðâàðñêèé îôèöåð, ñòàâøèé ñåíàòîðîì, ñîãëàñíî íåäàâíåé ðåêîíñòðóêöèè54 ìîã áûòü ñâÿçàí ñ Àíèöèÿìè è èãðàòü âåäóùóþ ðîëü â òå ãîäû, êîãäà Îäîàêð ïûòàëñÿ çàïå÷àòëåòü â ñâî¸ì êîðîëåâñòâå îáðàç èíñòèòóöèîíàëüíîé ïðååìñòâåííîñòè è, ñëåäîâàòåëüíî, íóæäàëñÿ â ïîääåðæêå ÷ëåíîâ «åäèíñòâåííîãî êîìïåòåíòíîãî è çàêîííî ñîçäàííîãî îðãàíà, ñïîñîáíîãî îáåñïå÷èòü ôóíêöèîíèðîâàíèå ãîñóäàðñòâà»55.
Î Âàëèëå, ÷ü¸ èìóùåñòâåííîå ïîëîæåíèå äîëæíî áûëî áûòü áîëåå ÷åì ïðî÷íûì, íàì èçâåñòíî, ÷òî ïîìèìî ïîæåðòâîâàíèÿ ecclesia Cornutanensis îí òàêæå óñòóïèë áàçèëèêó Þíèÿ Áàññà âî äâîðöå Þíèåâ Áàññîâ íà Ýñêâèëèíå ïàïå Ñèìïëèöèþ, ïðåâðàòèâøåìó ýòî çäàíèå â öåðêîâü, ïîñâÿù¸ííóþ ñâ. Àíäðåþ56.  Charta Cornutiana îáúåêòîì äàðåíèÿ (largior… pure et directe)[44] öåðêâè Cornutanensis íàðÿäó ñî çíà÷èòåëüíûì êîëè÷åñòâîì ñâÿùåííîé óòâàðè è òêàíåé áûëè fundus Paternus Maranus, fundus Mons Paternus, fundus Casa Martis, fundus Vegetes quod est Casa Proiettici, fundus Batilianus … cum omnibus ad se pertinentibus et cum omni iure instructoque instrumento suo[45]. Îäíàêî comes õîòåë îáåçîïàñèòü ñåáÿ ñ ôèñêàëüíîé òî÷êè çðåíèÿ, äîáàâèâ â ñîîòâåòñòâèè ñ òðåáîâàíèÿìè äåéñòâóþùåãî çàêîíîäàòåëüñòâà57 íåîáõîäèìîå óòî÷íåíèå, ÷òî îí òàêæå ïåðåäàë ñ.499 íàëîãîâûå îáðåìåíåíèÿ, çàôèêñèðîâàííûå â professio êàæäîãî èìåíèÿ58. Êðîìå ïÿòè âûøåóïîìÿíóòûõ fundi Âàëèëà òàêæå íàäåëèë öåðêîâü solum in quo constituta est cum area sua[47], ÷òîáû èñïîëüçîâàòü å¸ â êà÷åñòâå horti è habitacula[48] äëÿ êëèðèêîâ è ñòðàæíèêîâ. Îäíàêî îí èñêëþ÷èë èç äàðåíèÿ praetorium[49], âåðîÿòíî, îñòàâèâ åãî çà ñîáîé (donamus etiam eidem ecclesiae solum in quo constituta est cum area sua et [a] praedicti praetorii iure separamus…)[50]. Îí ñîïðîâîäèë ïîäòâåðæäåíèå ñâîåé âîëè î ïîæåðòâîâàíèè ïîäðîáíûì òîïîãðàôè÷åñêèì îïèñàíèåì, ïðèãîäíûì äëÿ èíäèâèäóàëèçàöèè, îïðåäåëåíèÿ ìåñòîïîëîæåíèÿ è ïðîòÿæ¸ííîñòè çåìåëü; äëÿ ýòîé öåëè îí èñïîëüçîâàë òî÷íûå îðèåíòèðû, êàê, íàïðèìåð, saepes[51], arcus[52], êîòîðàÿ âåëà â praetorium, parietes (parietes qui contra praetorium redeuntes aream ecclesiae claudunt usque trans absidem)[53], êîòîðûå îãðàíè÷èâàëè ñ îäíîé ñòîðîíû òåððèòîðèþ öåðêâè, à ñ äðóãîé — çîíó, ïðåäíàçíà÷åííóþ äëÿ èíêâèëèíîâ, ïðîæèâàþùèõ â praetorium (de parietibus ipsis per sepem qui hortos inquilinorum qui in praetorium commanent videtur munire…)[54]. Íàêîíåö, îí ïîæåðòâîâàë è äðóãèå çåìåëüíûå ó÷àñòêè, òàêæå ðàñïîëîæåííûå â territorium Tiburtinum, à èìåííî fundus Callicianus, Casa nova, Casa prati, Casa martyri, Casa Crispini, fundus Boaricus è Casa pressa, ñîõðàíèâ, îäíàêî, çà ñîáîé óçóôðóêò íà íèõ (retento mihi usufructu vitae meae[55]).
Òàêèì îáðàçîì, â äîêóìåíòå âûäåëÿþòñÿ îïðåäåë¸ííûå ó÷àñòêè, óñòóïëåííûå pure et directe, è äðóãèå, êîòîðûå áûëè óñòóïëåíû, íî íà íèõ äàðèòåëü ñîõðàíèë çà ñîáîé ïîæèçíåííûé óçóôðóêò, è ïîñëåäíèé ó÷àñòîê, íà êîòîðîì áûëà îñíîâàíà öåðêîâü, limites[56] êîòîðîãî áûëè ñêðóïóë¸çíî óêàçàíû, ÷òîáû îãðàíè÷èòü òåððèòîðèþ, îòíîñÿùóþñÿ ê praetorium è èñêëþ÷¸ííóþ èç ïîæåðòâîâàíèÿ59. Íåò ÿâíîãî óïîìèíàíèÿ î ðàáî÷åé ñèëå, èñïîëüçîâàâøåéñÿ íà ýòèõ çåìëÿõ. Ëèøü â óêàçàíèÿõ, êàñàþùèõñÿ ãðàíèö îòíîñÿùåéñÿ ê öåðêâè òåððèòîðèè, åñòü óïîìèíàíèå î horti inquilinorum qui in praetorium commanent. Îäíàêî î òîì, ÷òî òàì èìåëèñü íå òîëüêî inquilini, ìîæíî ñäåëàòü âûâîä èç íà÷àëüíîé ÷àñòè äîêóìåíòà, â êîòîðîé âûðàæåíà ôîðìóëà äàðåíèÿ, ãäå â îòíîøåíèè fundus Batilianus óòî÷íÿåòñÿ, ÷òî èç óñòóïêè èñêëþ÷åíà Sigillosa, filia Anastasii et Picae colonorum[57]. Ïåðåäà÷à çåìåëü ñîïðîâîæäàëàñü òàêæå ïåðåäà÷åé èñïîëüçóåìîé íà íèõ ðàáî÷åé ñèëû, ïîñêîëüêó äàðèòåëü îáîçíà÷èë èñêëþ÷åíèå îäíîãî ëèöà. Èçâåñòíî, ÷òî â 371 ãîäó çàêîíîì Âàëåíòèíèàíà, Âàëåíòà è Ãðàöèàíà60 áûëà ôîðìàëüíî çàêðåïëåíà íåâîçìîæíîñòü ïðîäàæè çåìåëü îòäåëüíî îò ðàáîòàþùèõ íà íèõ originarii, rustici censiti è servi, è òîëüêî ñ.500 Edictum Theodorici61 ðàçðåøèë ïåðåìåùåíèå èëè ïðîäàæó ïåðñîíàëà îòäåëüíî îò õîçÿéñòâà, â êîòîðîì òîò ðàáîòàë. Òàêèì îáðàçîì, â ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèìè íîðìàìè â ïîæàëîâàíèå Âàëèëû áûëè âêëþ÷åíû òàêæå ðàáîòíèêè, ïðåäïîëîæèòåëüíî êîëîíû, çà èñêëþ÷åíèåì âûøåóïîìÿíóòîé Ñèãèëëîçû.
Èòàê, â íåêîòîðûõ fundi áûëè çàíÿòû coloni, íî â èìåíèè Âàëèëû íàõîäèëèñü òàêæå inquilini, êîòîðûå ïðîæèâàëè â praetorium è áûëè çàíÿòû (òàêæå?) â horti. ×åì îíè îòëè÷àþòñÿ — íàïðèìåð, íàëè÷èåì êîíòðàêòà, èëè ëåæàùèìè â åãî îñíîâå óñëîâèÿìè, èëè ïðîèñõîæäåíèåì (origo) — îïðåäåëèòü íåâîçìîæíî. Ðàçóìååòñÿ, èñïîëüçîâàíèå inquilini â horti ñòàâèò ïîä ñîìíåíèå ãèïîòåçó î òîì, ÷òî «ðàçíèöà ìåæäó coloni è inquilini íîñèëà ñîöèàëüíî-ïðîôåññèîíàëüíûé õàðàêòåð: coloni çàíèìàëèñü âîçäåëûâàíèåì çåìëè (ñ êîíòðàêòîì èëè áåç íåãî), inquilini æå ïðîæèâàëè íà çåìåëüíîì ó÷àñòêå, íå áóäó÷è ñâÿçàíû ñ åãî ýêñïëóàòàöèåé»62.
Âàëèëà îñòàâèë çà ñîáîé praetorium, âèäèìî, ñâîþ ðåçèäåíöèþ, îðãàíèçàöèîííûé è àäìèíèñòðàòèâíûé öåíòð èìåíèÿ, ìåñòî, ãäå îáû÷íî àêêóìóëèðîâàëèñü äîõîäû, ðàñïðåäåëÿÿñü íà äîëè, â êîíå÷íîì èòîãå ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ðûíêà, è ãäå íà ðàçíûõ óñëîâèÿõ ðàáîòàëè ðåìåñëåííèêè, ïðèçâàííûå îáåñïå÷èòü ñàìîäîñòàòî÷íîñòü, êàê äà¸ò ïîíÿòü Ïàëëàäèé â âåñüìà ñïîðíîì îòðûâêå, â êîòîðîì íåêîòîðûå òîëêîâàòåëè óñìîòðåëè ïðåäâîñõèùåíèå ñðåäíåâåêîâîãî äâóäîëüíîãî curtis.  Opus Agriculturae ïîä÷¸ðêèâàåòñÿ ïîòðåáíîñòü â ìàñòåðàõ (êóçíåöàõ, ñòîëÿðàõ, ïëîòíèêàõ, èçãîòîâèòåëÿõ áî÷åê …), çàíÿòûõ îáåñïå÷åíèåì ôóíêöèîíèðîâàíèÿ öåíòðîâ óïðàâëåíèÿ ïîìåñòüÿìè, îáðàçóþùèõ íåáîëüøîé ñàìîäîñòàòî÷íûé oikos ([…] ferrarii, lignarii, doliorum cuparumque factores necessario habendi sunt, ne a labore sollemni rusticos causa desiderandae urbis avertat)[60]63.
Òàêèì îáðàçîì, ðàáî÷àÿ ñèëà âî âëàäåíèÿõ ãîòñêîãî comes ñîñòîÿëà èç coloni è inquilini. Ïåðâûå áûëè çàíÿòû â ïîæåðòâîâàííûõ fundi; inquilini æå — íà çåìëÿõ, ïðîñòèðàâøèõñÿ â ïðåäåëàõ, îõâàòûâàåìûõ òåððèòîðèåé praetorium, èñêëþ÷¸ííîé èç äàðåíèÿ64. ñ.501  ýòîì ñëó÷àå âðÿä ëè âîçìîæíî ïðåäïîëîæèòü âçàèìîçàìåíÿåìîñòü òåðìèíîâ: ðå÷ü èä¸ò î ðàçíûõ ëèöàõ.
Åñëè â ïàïèðóñå Tjäder 10—
Èç äâóõ óïîìÿíóòûõ âûøå ïðèìåðîâ, êîòîðûå âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïîìî÷ü ðàñïóòàòü êëóáîê, êàæåòñÿ, ñïîñîáñòâóþò åù¸ áîëüøåìó åãî çàïóòûâàíèþ, ìîæíî, òåì íå ìåíåå, ñäåëàòü âûâîä î íåîáõîäèìîñòè èçáåãàòü ñëèøêîì æ¸ñòêèõ îïðåäåëåíèé, ïîñêîëüêó òàê æå, êàê âåñüìà ðàçëè÷íû áûëè òèïû õîçÿéñòâ è âëàäåíèé ñî ñâîèìè ñîáñòâåííûìè õàðàêòåðèñòèêàìè è ôóíêöèÿìè, ñòîëü æå ðàçíîîáðàçíû áûëè ëèöà, çàíÿòûå â ïðîèçâîäñòâå, âîçäåëûâàíèè è ýêñïëóàòàöèè patrimonium, ÷ü¸ íàëè÷èå è èñïîëüçîâàíèå òàêæå îïðåäåëÿëèñü ñëó÷àéíûìè ôàêòîðàìè, êîíúþíêòóðíûìè ñèòóàöèÿìè. Ýòî íåäâóñìûñëåííî ïîäòâåðæäàåò Ïàëëàäèé, êîãäà çàÿâëÿåò: Operarum ratio unum modum tenere non potest in tanta diuersitate terrarium[62]66.
Áèáëèîãðàôèÿ
Ñîêðàùåíèÿ
CCL = Corpus Christianorum Series Latina.
CLE = Carmina Latina Epigraphica.
CSEL = Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum.
FIRA = Fontes Iuris Romani Anteiustiniani.
ICUR = Inscriptiones Christianae Urbis Romae.
ILCV = Inscriptiones Latinae Christianae Veteres.
MGH AA = Monumenta Germaniae Historica. Auctores Antiquissimi.
PCBE It. = Prosopographie chrétienne du Bas-Empire 2. Italie (313—
PLRE = The Prosopography of the Later Roman Empire.
ñ.502
Èññëåäîâàíèÿ
Abosso D. H. (2006), «Flavius Valila qui et Theodobius and the Carta Cornutiana», ICMS, p. 1—
Amelotti M. (2002—
Angrisani Sanfilippo M. L. (1999), «Note di contributo relative al problema dell’autenticità e della datazione della Charta Cornutiana conservata nel Regestum Tiburrinum», â: Atti e Memorie della Società Tiburtina di Storia e d’Arte, 72, p. 49—
Banaji J. (2002), Agrarian Change in Late Antiquity. Gold, Labour and Aristocratic Dominance, Oxford.
Bruzza L. (1880), «Regesto della chiesa di Tivoli», â: Studi e documenti di storia e diritto, I, Roma, p. 15—
Caliri E. (2017), Praecellentissimus rex. Odoacre tra storia e storiografia, Messina.
Caliri E. (2012a) «Forme di dipendenza e consuetudini prediali nei Patrimonia Sancti Petri», â: A. Pinzone, E. Caliri, R. Arcuri (a cura di), Forme di dipendenza nelle società di transizione, XXXII Colloquio Internazionale GIREA, Messina, p. 299—
Caliri E. (2012b), Aspettando i barbari: La Sicilia nel V secolo tra Genserico e Odoacre, Catania.
Caliri E. (2010a), «Gruppi di potere e condizionamenti politici nel V secolo», â: P. Delogu, S. Gasparri (a cura di), Le Trasformazioni del V secolo. L’Italia, i Barbari e l’Occidente Romano, Turnhout, p. 37—
Caliri E. (2010b), «Potere e regalità in età odovarica», â: M. Ciccamo Caltabiano, C. Raccuia, E. Santagati (a cura di), Tyrannis, Basileia, Imperium. Forme, prassi e simboli del potere politico nel mondo greco e romano, Messina, p. 564—
Caliri E. (2006—
Caliri E. (2006), «Città e campagna nella Sicilia tardo antica: massa fundorum ed istituto civico», MediterrAnt, 9/1, p. 35—
Carrié J. M. (1997), «Colonato del basso impero: la resistenza di un mito», â: E. Lo Cascio (a cura di), Terre, proprietari e contadini dell’impero romano. Dall’affitto agrario al colonato tardoantico. Roma, p. 75—
Carrié J. M. (1983), «Un roman des origins: les généalogies du ‘colonat du bas empire’», Opus, 2, p. 205—
Castritius H. (1972), «Zur Sozialgeschichte der Heermeister des Westreichs nach der Mitte des 5 Jh.: Flavius Valila qui et Theodovius», AncSoc, 3, p. 233—
Cecchelli M. (1991), «Valilae o valide? L’iscrizione di S. Andrea all’Esquilino», RomBarb, 11, p. 61—
Chastagnol A. (1966), Le sénat romain sous le règne d’Odoacre. Recherches sur l’épigraphie du Colisée au Ve siècle, Bonn.
Collinet P. (1959), «Le colonat dans l’empire romain», â: Le Servage, Bruxelles (Rec. de la Soc. J. Bodin 2).
De Francesco D. (2004), Le proprietà fondiarie nel Lazio, secolo IV—
ñ.503 De Francesco D. (1998), «Aspetti della presenza germanica in Italia: la donazione di Valila nel Tiburtino», RAC, 74, p. 415—
De Martino F. (1993), «Il colonato fra economia e diritto», â: A. Momigliano, A. Schiavone (a cura di), Storia di Roma, III/1, Torino, p. 789—
De Martino F. (1988), «Schiavi e coloni tra Antichità e Medioevo», â: F. De Martino, Uomini e terre in Occidente. Tra Tardoantico e Medioevo, Napoli, p. 63—
Demicheli A. (2012), «Inquilinato e unioni miste per condizione sociale tra IV e V secolo. Da una lettera (ep. 5, 19) di Sidonio Apollinare», â: AARC XVIII, Roma, p. 275—
Eibach D. (1980), Untersuchungen zum spätantiken Kolonat in der kaiserlichen Gesetzgebung. Unter besonderer Berücksichtigung der Terminologie, Köln.
Ensslin W. (1931), «Zum Heermeisteramt des spätrömischen Reiches», Klio, 24, p. 467—
Ferrari G. (1936), «La donazione nei papiri di Ravenna», â: Studi in onore di S. Riccobono nel XL anno del suo insegnamento, I, Palermo, p. 457—
Frier B. W. (1980), Landlords and Tenants in Imperial Rome, Princeton.
Fustel de Coulanges N. D. (1890), Les origines du système féodal, Paris.
Geertman H. (2011), «L’arredo della ecclesia Cornutianensis. Annotazioni intorno alla donazione di Flavius Valila», â: O. Brandt, Ph. Pergola (a cura di), Marmoribus vestita. Miscellanea in onore di Federico Guidobaldi, Città del Vaticano (Studi di Antichità cristiana 63), p. 599—
Giglio S. (20082), Patrocinio e diritto privato nei tardo impero romano, Perugia.
Giliberti G. (1999), Servi della terra. Ricerche per una storia del colonato, Torino.
Goffart W. (2009), «Salvian of Marseille, De Gubernatione Dei 5, 38—
Grey C. (2008), «Two Young Lovers: an Abduction Marriage and its Consequences in Fifth Century Gaul», CQ, 58, p. 286—
Grey C. (2007), «Contextualizing Colonatus: the Origo of the Late Roman Empire», JRS, 97, p. 155—
Grey C. (2006), «Salvian, the Ideal Christian Community and the Fate of the Poor in Fifth-Century Gaul», â: M. Atkins, R. Osborne (a cura di), Poverti in the Roman World, Cambridge, p. 162—
Holm A. (1896—
Humbert G. (1962 [1887]), «Colonus», â: DAGR, 1, 2, p. 1322—
Jones A. H. M. (1974a), The Roman Economy. Studies in Ancient Economic and Administrative History, Oxford.
Jones A. H. M. (1974b), Il tardo impero romano, Milano [trad. it].
Jones A. H. M. (1958), «The Roman Colonate», P&P, 13, p. 1—
Koptev A. (2012), «The Late Roman Colonus as Persona iuris alieni», AARC XVIII, Roma, p. 305—
ñ.504 Koptev A. V. (2004), «The Raptor and the Disgraced Girl in Sidonius Apollinaris’ Epistula V, 19», Ancient History, 34, p. 275—
Krause
Marini G. (1805), I papiri diplomatici, Roma.
Machisen R. W. (2009), «Ricimer’s Church in Rome: How in Arian Barbarian Prospered in a Nicene World», â: A. Cain, N. Lenski (a cura di), The Power of Religion in Late Antiquity, p. 309—
Machisen R. W. (1997), «Les Barbares intellectuels dans l’Antiquité tardive», DHA, 23/2, p. 139—
Migliarlo E. (1992), «Terminologia e organizzazione agraria tra tardoantico e alto Medioevo: ancora su fundus e casalis/casale», Athenaeum, 80, p. 371—
Mircovìc M. (1997), The Later Roman Colonate and Freedom, Philadelphia.
Munizinger M. (1998), Vincula deterrimae condicionis. Die Rechtliche Stellung der spätantiken Kolonen im Spannungsfeld zwischen Sklaverei und Freiheit, München.
Orlandi S. (2010), «L’epigrafia romana sotto il regno di Odoacre», â: G. Bonamente, R. Lizzi Testa (a cura di), Istituzioni, carismi ed esercizio del potere (IV—
Orlandi S. (2004), Epigrafia anfiteatrale dell’occidente romano, VI. Roma. Anfiteatri e strutture annesse, con una nuova edizione e commento delle iscrizioni del Colosseo, Roma.
Pace B. (1949), Arte e civiltà della Sicilia antica, IV. Roma-Napoli-Città di Castello.
Picotti G. B. (1939), «Sulle relazioni fra re Odoacre e il senato e la Chiesa di Roma», RSI, ser. V, 4/1, p. 363—
Polara G. (1969), «Inquilini qui praediis adhaerent ed aestimatio di un legato nullo», BIRD, 72, p. 139—
Porena P. (2006), «Trasformazioni istituzionali e assetti sociali: i prefetti del pretorio tra III e IV secolo» â: R. Lizzi Testa (a cura di), Le trasformazioni delle élites in età tardo antica, Roma, p. 325—
Rathbone D. (1991), Economic Rationalism and Rural Society in Third-Century AD Egypt. The Heroninos Archive and the Appianus Estate, Cambridge.
Roberto U. (2013), «Strategie di integrazione e lotta politica a Roma alla fine dell’impero: la carriera di Fl. Valila tra Ricimero e Odoacre», â: Xenia, Studi in onore di Lia Marino, Caltanissetta-Roma, p. 247—
Roberto U. (2012a), «Il terzo sacco di Roma e il destino dell’Occidente», â: C. Ebanista, M. Rotili (a cura di), Le trasformazioni del mondo romano e le grandi migrazioni. Nuovi popoli dall’Europa settentrionale e centro-orientale alle coste del Mediterraneo, Cimitile (Na), p. 9—
Roberto U. (2012b), Roma capta. Il sacco della città dai Galli ai Lanzichenecchi, Bari.
Rosafio P. (2006), «La longi temporis praescriptio e lo statuto giuridico dei coloni», â: M. Silvestrini, T. Spagnuolo Vigorita, G. Volpe (a cura di), Studi in onore di Francesco Grelle, Bari, p. 233—
Rosafio P. (2005), «Inquilini e un modello di organizzazione del lavoro in una proprietà imperiale della Puglia romana», â: G. Volpe, M. Torchiano (a cura di), Paesaggi e insediamenti rurali in Italia meridionale fra tardo antico e alto medioevo, Bari, p. 337—
ñ.505 Rosafio P. (1984), «Inquilinus», Opus, 3, p. 121—
Ruggini L. (1990), «Coloni e inquilini: Miseri et egeni homines?», â: AARC VIII, Roma, p. 199—
Ruggini L. (1961), Economia e società nell’Italia annonaria. Rapporti tra agricoltura e commercio dal IV al VI secolo d. C., Milano (rist. anast. Bari, 1995).
Santifaller L. (1952), «Die Urkunde des Königs Odovakar vom Jahre 489», MIÖG, 60, p. 1—
Saumagne C. (1937), «Du role de l’origo et du census dans la transformarion du colonat romain», Byzantion, 12, p. 487—
Schmidt L. (19342), Geschichte der deutschen Stämme bis zum Ausgange der Völkerwanderung Die Ostgermanen, München.
Schiaparelli L. (1923), Raccolta di documenti latini, I, Documenti romani, Como.
Seeck O. (19665), Geschichte des Untergangs des Antiken Welt, 1, Stuttgart.
Sirks B. (1993a), «Did the Late Roman Government Try to Tie People to their Profession or Status?», Tyke, 8, p. 159—
Sirks B. (1993b), «Reconsidering the Roman Colonate», ZSS, 110, p. 331—
Stein E. (1949), Histoire du Bas Empire, I, Paris [éd. française par J. R. Palanque].
Thiel A. (1867), Epistulae Romanorum Pontificum, I, Braunsberg.
Tjäder J. O. (1955), Die nichtliterarischen lateinischen Papiri Italiens aus der Zeit 445—
Vera D. (2006), «L’altra faccia della luna: la società contadina nella Sicilia di Gregorio Magno», StudStor, 47, p. 437—
Vera D. (1999a), «Massa fundorum. Forme della grande proprietà e poteri della città fra Costantino e Gregorio Magno», MEFRA, 111/2, p. 991—
Vera D. (1999b), «I silenzi di Palladio e l’Italia: osservazioni sull’ultimo agronomo latino», AntTard, 7, p. 283—
Vera D. (1997), «Padroni, contadini, contratti: realia del colonato tardoantico», â: Terre, proprietari e contadini dell’impero romano. Dall’affitto agrario al colonato tardoantico, Roma, p. 185—
Vera D. (1995), «Dalla villa perfetta alla villa di Palladio: sulla trasformazione del sistema agrario in Italia fra principato e dominato», Athenaeum, 83/1, p. 193—
Vera D. (1992—
Vera D. (1986), «Forme e funzioni della rendita fondiaria nel la Tarda Antichità», â: A. Giardina (a cura di), Società Romana e impero tardo antico, I, Roma-Bari, p. 367—
Vera D. (1983), «Strutture agrarie e strutture patrimoniali nella tarda antichità: l’aristocrazia romana tra agricoltura e commercio», Opus, 2, p. 489—
Von Savigny F. C. (1828), Über den römischen Colonat und die Steuerveffassung, Stuttgart (Zeitschrift für geschichtliche Rechtswissenschaft 6).
ñ.506 Whittaker Ch. R. (1997), «Agostino e il colonato» â: Terre, proprietari e contadini dell’impero romano. Dall’affitto agrario al colonato tardoantico, Roma, p. 295—
Wickham C. (2005), Framing the Early Middle Ages. Europe and the Mediterranean, 400—
Zecchini G. (1981), «La politica degli Anicii nel V secolo», â: Atti Congr. Intern. di Studi Boeziani, Roma, p. 123—
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈß
«Ýòî ïîìåñòüå Òåáå, î Õðèñòîñ, ïîñâÿòèëî æåëàíüå Âàëèëû, Ñàì çàâåùàòåëü Òåáå áîãàòñòâà ñâîè ïåðåäàë, Êîòîðûå ïàïà Ñèìïëèöèé, ïðèñïîñîáèâ ê íåáåñíûì îáðÿäàì, Èñòèííî â ñëóæáó Òåáå îáðàòèë; È, ïîñêîëüêó íàì íåäîñòàâàëî õðàìîâ àïîñòîëüñêîãî Ìó÷åíèêà, ñ èìåíåì Àíäðåÿ ñî÷åòàë. Èõ èñïîëüçóåò öåðêîâü òåïåðü, íàñëåäíèê ïî ïîëíîìó ïðàâó, È, óíàñëåäîâàâ äîì, òàèíñòâ îáðÿäû ââåëà. Íàáîæíûé ëþä, ïðèõîäè è ó÷èñü íà ïðèìåðå òîé ñäåëêè Êàê çà çåìåëüíûé íàäåë íåáåñíîãî öàðñòâà äîñòè÷ü» (ëàò.). |