|  |




[ , IV, . 70 . . .]

: . . I (8163 . . .).
. . , . . -.
. 1962.
. . .

, 7371 ., 70 . , . , , , , . , 75 . ( ). 100 000 000 .

. 70 . , , , ; . , : , , . . , . 50 ; 70 . .

, , , , 108 , 110 . , . 70 . , , , , 69 . ; , . 69 ., ; 69 . .

5 70 . - , -, (ludi votivi) 16 . , , ; . . . , . 7 , ; . . . 40 000 000 .

, , . ; , . , . IV V. IV ( 3) , , , . V ( 4) : ,   . , .

(I, 1) , ,   ,   . , . , , . , ! , , , .

, , , , , , , , , , , , , , , , . (2) , ; , . , . , , , , , , . : , ; , ; , ; , , ,  ,   .

(3) , , ?1 , ?2 , , , , , , .

(II) , , ,  , .   ; . , , , ; , , , , , , . (4) , , ; , ; ,   , , . , , ; , , , 3. , , , ; . , , 4, , , .

(III, 5) . , , ; , . , , 5 . , . , , , , , , , , - , . 6; ,  ? , ,  7. ; ; , . (6) 8, , , , , , , ; , , . ,  ?  , , , 9 , , , , , . , ,  , , , 10. (7) , , , ; , , , ,   11, ; .

(IV) ! ? ? ! , , , , , , . , ,   , , ,  , , , , , , , , - - ! , ? , ? ? , ? , ? ; ; , , 12.

(8) ? . : . ! ! , , , , , , , ? : . , ,  , ,   : , , - , , , , , - ?

(V, 9) , , , , , . , , 13, , ( ) ( 14); ; , ; . , - ? , - , . , , , . (10) ? , , , , . : , , ́ , ,     , .

: , , ; , , , , , . , : - , , , , . (VI, 11) ? ? , : , ? , , , , , ? , , , , ; , ; , , - , . , ? , , .  (12) ; , . , , , , , , . , - : , 6 500 . . . [ - ]. , , , ?   1 600 ! , : , .

(VII, 13) : ? ?  , , , , , , , , , , . , , , 400 15, - . (14) , ? 40 000 ? , , , ́ ? , , ; , . , , , , , , , , , , , , , .

(15) , , , ? , ; , .   ,   , , , ; ; ; , , , (   ); , , , , !16

(16) , , - ; , . , , , , ? , ? - ? ,   , . , , , , , ; , , , , , .

(VIII, 17) , ? ? , , , , , , ? , , , - ; , , , , . , , , . . , , 17; , , , .

    , ! , , , 18. , , , ; ; , , ; 19 . (18) - , - , , - ? ; , . ; , , , ; , . , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , 20.

(IX, 19) , ? ? , , ? , ; , - . , -, , , ? , , , , ? , ? ; ; , , , .

, ? , . , , , ? , ! , , , . (20) . , , , , ; ? , , . , . 60 000 21 ; . , ; , , , , , 22, .

(21) ; : . , ; ,   , , ; , , , .

(X) , 23, ; , . , , , , , , ; ; , . (22) ; ;   , 24. ! ; - . , , , , !25   , ,  , , 8 000 .   , 26 , , 27 .

(23) , . , ; , ; , , ; , , . , , , , ; , , , , . (24) 28, ; , , . ( ); , 29.

(XI) ? ? - ? (25) ,  ,   , , , ?30 , ? , , 31, ; , ? . , ; , , . , , ; , 32; , , . , , . .  , .  , , ?

(26) , , 33. ? , , ? , , , ? . , , , , - ? 34, - , 35, , , , .

(XII, 27) , , . , 36, ? ? , . ? ? , ; , , . ? , . , - , , . , . , . , ; . , ; , . , . (28) , , 6 500 ? , 6 500 , 200 000 ? , ; ; , ; , , ; .

(29) 37, , ? , ? , ,     : , , ,   . , , . , , : , , ; . , , , , , , , , , , ; , , , , , . , .

(XIII, 30) , , , .   ; , , ,   . , -, , .   , , , , , 38; , , , . , , 39. (31) 40, , . , . , , , , , . ,   ;   ,   ;   ,   ; ,   . , ,   .

(XIV, 32) , , , ! , , , , ,   , , 41 , ,  , , , , . ,  ,  42 ; ,  ,  ; , , . , ; ; , : , ? ; . : , - . , , : , ? ,  ,  ; . , . , , , , . , . . (33) , , ,   , , . (XV) , , , .

,   43, , , , , 44, , 45 , , , . , , , , , ;   , , , , . , , , , . (34) . , , , , , , , , , ?

(XVI, 35)     . , , , , ; , 46. , , ; , , , .   47.

, , , , . , , . (36) , ? , ; . , . , ,  ;   .  .  ? , , ? ; , , ; . ; , . , ; . , , , , , , , , , ,     ?

(XVII, 37) , , , ; , , , ; , , , , , , 48. , , ,  , , , ; . , , ; . , - , . , , , . , . , .  , .  , .  .  . , , ? , , , ?

(38) , , , ? , , , , .

(XVIII) , , , ; , . , , , , 49. , , , . , , , , . (39) , - , , ; , . , , , , . ; , , . , , , , . , , ; , , . , , , , , , 50. , ; , , , , , .

(XIX, 40) ; , . , - , , , : 51 , . , , , ,   , ; , . ; , , 52. (41) , - . 53 . , , , , - , . , , ; , . , , 54. , , . . , , .

(42) , , , , , ; , , ,    55, , , , .

(XX) , , , , , , . (43) , ! , ; , ; .  , .  .  .  , , . , . , , , , , ? , , , ? , , , , ? (44) , , , , , , ,    . , - . , , , , , , .

; , . , , , , ; , ; , . (45)   , , , : ! : . . , , , ? , ( ); , : , 300 000 , , 300 000  , 56, ? , , , , , , ?

(XXI, 46) , . 57 , , ? , , , , , , , , , , .

: , , . , . , , , . , , - , , , , , ,  , , . , , , , , , .

(47) , , , , . ? , ! , , , , ? - , , . , ; ,   , , . , , ? , , , , , , , , , , .

(XXII, 48) , , , , ,  ,   . , , : , ; ,   , - , . , , - , , , ! ; . . , : , , ; . , - ;     , , , . (49) , , , ? ? ; , ; . , , , , .

; . . , , , , , , , . , , , , , , .

(XXIII, 50) , , , , , , , . , , , , ,   , , ? , , , , .

(51) : , , , , ; , , , , , . . , , , . , . ; , , ́58 , . (52) , , , , ? , , . , , , . : , 59, , , ; , , - , . ; ; ; , , ; , , .

(XXIV, 53) -, , 60 - ? , - - ; , - , - . , , , , , , , . , , ? , , ́, , , , , ! , , , , ; , , . , , . , , . .

(54) , ; , , , , , . , 61 . - , ; , . . , . - , , , , , ; , , , , ́ , 62.

(XXV, 55) , , , , , . , , , ? 63; ; , , .

(56) , , , ! . , , 64.   , ,  - . , , 65, ; . , ; , , . : , . (57) , , ; : , , , , ,   , ; , - , , , , . , , ,   .

(XXVI) , ; ; , . , ? , , . , , , , . (58) , 66; ; , ; , . , , , , . , , , .

: , , , , . , . (59) ; , ; ,   , ,   , ,   . , .  ,   .  ; ; , , ; ; , , : . (60) , , , -, , ?  .  ; , , , , , , , .

(XXVII) , , , , , , ; , ; ; .

(61) , , 67; ( , ); , . , 68, , , , . , , . , , , . (62) - , , , , , .   , , , . 69 , ,  ; . , , . ? , , , , .

;   , , , , , . , , , ; , , , , . (63) , , . , . , , ,   . , ; -. , , , ; ; , , ; .

(XXVIII, 64) , , ; , , . , , 70 , ; 71, , , , , 72 , , , . , , 73 , . - : , , - - , , , . ; , , . (65) , , , ; , , . , , , , , . , , , , , , , , , , , . , , , . , , ; . .

(XXIX, 66) , ; , , ; . ; . , ; . . , . , , ; , , , - , . , , , . , , , , , : , , , . (67)   , ,  , , , , , , ; , , ;   . , , , , , .

(XXX) , ? , , , , , , , , ! (68) , , , , , , , , ? , , , .   , ,  , , . , , , , , . , , , ; , , , , , , , .

(XXXI, 69) , ! . , , , . , , , ; , , , , , ,   , , . (70) , , ; , ; , . , , ,   ,   . , , , .

(XXXII, 71) , ? ? , [ ]? , , , ? , , , ? , , - , , , , ; , , , ? , ,   ,   ,   , , , ? , , ! (72) , . , , .

(XXXIII) , , , , , 74. , . ; , , , . , , , . , ; ; , , .

(73) , 75.   ,  , , , ; , . , , ; ,   ; , , , , 76, . , , , , , ́ : ? , .

(XXXIV, 74) , ; . , , , , . ; ; , . ; 77; , ; ; , .

(75) , , 78. , ; , . , , . , , , . ; , , , 79, , .

(76) ,   , 80. , , , . , , . , , , 81, , , . , , , . , , .

(XXXV, 77) , : , ,   , , , , ; , , , , - , , . , , , ? , , , . ! , , , ; , , , . , , , , , , , ?

(78) , , , , , , ?     , , ?   , , , , , , ; , , , - , , , ?

, , , , , , , , . (79) , , , , . ; .

(XXXVI) , 82, , , !   . , ? , ? , ? , , ? , , , , , , , , - , ? (80) ,  !  , , , , , , ?

, , ; , , , , ; , ; ,   , , , , , , , .

(XXXVII) , , ? , ? . , , ; , . , , , ; ; , , , , , . (81) , , , , : , - . , , , , , .

, 83. , , , . , ; , , , . , , , , , , : , , , , ; , , , , ,  .

(XXXVIII, 82) , , ; , , ; ; . , ; ; , . , , , , .

, ; , , , , , , . , , , , , . (83) , ; , , , . , , ? ,     , .

(XXXIX, 84) , , , ! , ? ,  !  , , ! , : , , , , , , , , , .   , ,   . (85) , ,   , , . , 84 , , ; , . ; . , . , , , , ; . : , , ? ; , . , , , . , . , , , . (XL) ( , ), , , , .

(86) ; , , , , , , ; , , . , . . ? : ; . . , , ; 85, . , , , . (87) , , , . , , , . , , . . , .

, : , , , . (XLI, 88) , ; ;   . , , , , , , ; 86, , ; , ; , , .

(89) ,   . ? , ?87 ? ? ? , ? , ? , , , ? , , . , , ; . (90) , , , , ? , , , ,   , , , ? ? , ? ? ? , ? , , , .

(XLII) , , , , , , , , . (91) , , , , , . , , , , . , , , , , ; , . (92) , ; , ; . , ? , . . ? , . ? . 88 , , . ? ?   , . , , , , , . , .

(XLIII, 93) , , 89,   , ? , , , , . , , , . , , 90 . ,   , , , , , , , , ,  , , .

(94) , , , . , , - (, , ); , , , , , , . , , , , . ; , , ; , , . , , , , , 91 . (95) , , , , . . , ; , , , , . ; ; . - , . , ; , .

(XLIV, 96) , , . . . ; . , . . . , , ; . ; .

(97) 92. , , ́ . , ; , , . ? , , , . , , , , .

(98) , , , . , , , , , , , , , ! , , , , , . , , , , , .

(XLV, 99) , , , , , , . , , , , , , 93. , ,   , ; ; . , , . , , . , . (100) , , -, , . . , ; ; ; , , , . ; , . , . , , , , . . , .

(101) , , , , ? , -, ? , , , ? , ? , ; , ; , , . , , , , . (102) , , . , ? , , , . , , , . , ; , , ! , , , .

(XLVI) , , , , ? , ; , . , , , .

(103) , , ; , , , , 94 . , , , , , , . , , , , . , , , , 95 , . , , , , , , , . , , , , . (104) , , , , , .

(XLVII) , ! , ? , ? , , , , , , , , . , ,   ,   ? ; . , , , ; , . , , ;   , , .

(105) , ; , , . .   , , !  , , , , , , , . , , , , : .

(XLVIII, 106) , , , 96. , , , , . , , , , , ; , , . , , , , , , , . (107) , , , , , , ; . , , , , . , , ; , , , ; , ; .

(XLIX) , , , , , . ; , , , , . (108) , . , , , 97, , , , ! , , , , , 98 99, . 100, . , , , , , .

(109) ; , , , . : , , , , , . , ,   . , . , , , , , , , . . (110) , , ,  101  ; ,   , . , , 102; .

(L) , , , , , ? , , ; : , , , , 103; , , ; , , , , . (111) , , , , , , ; , , , ; , , . , , .

, ; , , ,   ,   . (112) ? ? , , , , , . 104 , , , ; ,   ; ,   ; ,   , ,   . , , , , ?

(LI, 113) , , , , : ; , , , -, , ; , , , , . !  , , ! , , , . , : , - , , ,    . (114) , , , , , , , , , . , : , .

, , . , , , , . (115) , , , , , , , . , , ?

(LII) , , ,   , , , . , , , , . ; ,   ,   . , , , , , , , . (116) , : , , ; , , 105 . ,   , , , , ; , , . , , .

(117) ,   106; , ! , , ; , , ; , ; , , , ; .

(LIII, 118) , , . , , ,  , , , . , . , :   , , ,  . , , , ; , . (119) ; , , 107, , ; , , . , ; , ; . 108, ; , , : , 109, , .

(LIV, 120) , , . , , , , , . , , , , . ? ; , , ; , , . (121) , . , , - . , , . , , , . , , ; .   , , ( ), , , , .

(LV, 122) , . , ; , , , -. , 110. . , 111, -, , . , , , , , . (123) ,   , , , . , , , , . , ; 112. , , , , . , : , , .

(LVI, 124) , ? , , , , . , , ( ), , , . , , , . , . , , ; ; , , , , , , . . , ; ; , , , , ; , , . , , , , , , , . (125)   , , ,  , , , , , ( ),  .

(LVII, 126)   ; , , . , , , 113 - ,   , ,   ? , , .   , ,   - , , 114, 115, , , . , , ; , . , , , , , , -, , ? (127) , . , , , 116, , , , , , , ; , ́ , .

, 117, , ? , . (128) ?118 -, 119, ? , , , , ? , , . , , , , .

(LVIII, 129) , - ? , , , . , , -:   , 120; , , ;   , , , . , , , . (130) , , , , , . , , , , , , , ,  . (131) , : , . , , , , , 121; , , , .

(LIX) , ,  , 122, , . (132) , , , ( ), : , , , .

? , , , ? , ! -, , ; , , , . , , , , . , ,  , ,   , , , .

(133) , , , , , : , , - - , , , - . , , , , , , , , , ? , , , 123, , , , , , , , ?

(LX, 134)   , . , , , , , . , , , , :   , ; , , - , , , , . (135) ? , , , ? , , , ?   ,   ,   ,   ,   ,   124,   125, 126, ? , ; , , , , .

(LXI, 136) ; . , , , , , 127 , , .   , - ,  , , ,   , , 128. (137) , , . , , , 129, , , , 130,   , , .

, , 131, , ,   ; , , ; , , , , .

(LXII, 138) , ; , . . . , . , 132, , , , . : , , , , , , . , , , , , , , , , , - , . (139) , , . ,   -, ,   , : , , , , ; , , ; ,  , ; , , , , ; , .

(LXIII, 140) , , , , , , , , , , , , . , ,     : , ; , , , ; , , ́  , ́  ; , ; , , , ; . .

(141) , . , , , , ; , , - , . , , , 133, . , , , . , ! , , .

(LXIV, 142) , , - , ; ; , , , . , . , . , , : 134, , , , ; , - , , . , . (143) . , . ; . . , , . .

. , , . , , . ? , , ? . , , , ; , , 135, , .

(144) , , , , , , . : , , , 136, !  , , , !  ,   , !137

(LXV, 145) , , , , 138. , -, , , 139. , . , , , , !   ,   . (146) 140, , 141. ? - ? . ? . - ? . ?   142. ! , , !   , , , ,  , , , ! , ? 143; . , , : ; .     .

(147) , : , . , . (LXVI) , , , . , , , , , -. , , ; , , , , 144  , 145; , .

(148) , ,   , 146, , , , .   ; , , , . - , , 147; , ; . , , ; , , ; . (149) ; , , , , . , ; , , . , , , . , , , , . , , , , , , , , , , , , .

(LXVII, 150) ,   , ; , , , 148; , .   !  : ? . ? . , ? . , , ? . ? , . , ; , , , , ,  .

(151) , , . , , , . . , , . , , , , , ,  , , ,  , , . , , , , , , - , , , , .


  • 1 .   (, ). . 4,  42 .
  • 2 (laudator)  , . , . . Fam., III, 8, 2 (CCXXI).
  • 3 . . 1,  46.   IV .
  • 4 146 . , , . , , . ( , Felicitas) .
  • 5  V .
  • 6 ()  , , .
  • 7  VI ., .
  • 8 99 . .
  • 9 ()  , , . 184 . ( .); 52 . (. 22). 179 . ( .), 78 . [   78 . .  ] ( .). 169 . , 121 . .
  • 10 . . . 11 2.
  • 11 (. Agathe Tyche); . ; .
  • 12 , , 72 .
  • 13Potestas.  . . 90 1.   1) , 2) . , legatus pro praetore. potestas.
  • 14 , .
  • 15400 1 600 .
  • 16. 4,  47.
  • 17 (.)  . . 4,  44 .
  • 18 .
  • 19 - . . 31 1.
  • 20 ( ). , , .   .
  • 21 8, 75 .
  • 22 () , (civitates liberae ac immunes), , , , . .
  • 23  ( ). , 79 ., , , , 74 . .
  • 24 , 114 . .
  • 25 , .
  • 26 (. 91) .
  • 27 (litis aestimatio) . . 38 2.
  • 28 (, ) . ,  151. .
  • 29. 4,  139171.
  • 30  . . 3 1. : ; .
  • 31   . () .
  • 32, , , , . . ,  37 .
  • 33. . , , .
  • 34 90 . () .
  • 35 (cives) (incolae).
  • 36  ; , .
  • 37  ; , .
  • 38  . , -, . . 2,  11.
  • 39 8079 . , , , .
  • 40 .
  • 41  .
  • 42 . , . , . . . . 4,  141; 6,  43.
  • 43  . . 30 2.
  • 44  . ,  43; ,  228. ;   . .
  • 45  : ; , .
  • 46 (.)  , . .
  • 47 ; .
  • 48 . .
  • 49  .   ; . , , XI, 11, 5.
  • 50 , , , , , . , , , , .
  • 51. . (. . 91). . 4,  146.
  • 52 .
  • 53: , , , ; (tunica laticlava) (tunica angusticlava), ; . .
  • 54, , , .
  • 55 , 73 ., 72 ., . 72 .
  • 56  . . 18 2. . . 2,  22 .
  • 57 , .
  • 58  . . 95 1.
  • 59Tumultus  , , ; , ( iustitum). . 10,  26, 28; 11,  4; 14,  33.
  • 60 everriculum  , . . ,  95. (). . ,  57.
  • 61 II (269216 .), .
  • 62 , . .
  • 63 , . (conventus iuridicus); .
  • 64 74 . ; 113 . ; , , 149 ., Frugi (), .
  • 65   , () .
  • 66 , -, ; .
  • 67 , , . , VI, , , .
  • 68 , , (7473 .).
  • 69   .
  • 70 23 . .
  • 71 83 . 69 . .
  • 72Cella  , . . 4,  184.
  • 73  , .
  • 74. , , V, 711 ., 746762.
  • 75 , 146 .
  • 76 (570554 .). , , . . 4,  145; Att., VII, 20, 2 (CCCXVII).
  • 77 , .
  • 78 , , , . . 1,  66 .
  • 79  . . 70 1.
  • 80 , .
  • 81 .
  • 82 , , ; , ; .
  • 83 (homo novus) , . . 1,  139; 4,  35 .; 7,  1, 3; 13,  14 .; , Comment. pet.,  1 . (XII); , , VIII, 237.
  • 84  .
  • 85 79 .
  • 86. . 40 2.
  • 87 (212 .) .   , .
  • 88  , . . , .
  • 89 () , . .
  • 90 .
  • 91 (contubernales, comites) ,   , , , , , .   . . Q. fr., I, 1, 11 (XXX).
  • 92   , -: , , . -. . , . 198.
  • 93 () (). - (Thesmophoros  ).
  • 94 () .
  • 95 ( ) . - (Iuno Caelestis).
  • 96 . , , . ( 111)  . . , , V, 385 .; , IV, 417 .
  • 97 () , .
  • 98 113 .
  • 99   , , () , . . (decemviri sacris faciundis).
  • 100 , 496 ., .   , ().
  • 101  , .
  • 102 () . .
  • 103 , , .
  • 104 132 ., . , , .
  • 105. 4,  95 ., 103 . .
  • 106 , 180 ( 33 ) ; , , 18 . .
  • 107. . , , .
  • 108 .
  • 109Temenos (.)  , , . .
  • 110  , (317289 .).
  • 111 , , . , , , - ( ). , , .
  • 112 ; . ,  7, 83.
  • 113  IV .   VIIVI ., .
  • 114 (Fortuna huiusce diei), , 102 ., . .
  • 115 - (148 .).
  • 116  , ;   .
  • 117  . .
  • 118 . . 100. , , , .
  • 119 (.)  .
  • 120 83 . ; . , VI, 29. . , .   (197 .)
  • 121  . , , V,  64; , XXV, 31.
  • 122Delphica mensa  , . (.)  .
  • 123 () 103 . .
  • 124 (V .). ,   - , . () ,   , . , , , . , -, .   .
  • 125 , , : , .   ; .
  • 126  , .
  • 127 II ( ),  35.
  • 128. 4,  31.
  • 129 . , , , .
  • 130 . ( )  , . . II ( ),  169191.
  • 131. . ; . ,  50, 85; 4,  160. ,  136.
  • 132 , .
  • 133 , 70 .
  • 134 7675 .
  • 135 , ; (-).
  • 136 , .
  • 137. ,  117; 4,  96 .
  • 138 , , , : , .
  • 139 (75 .)
  • 140  ; , .
  • 141, , .
  • 142  . 4,  63.
  • 143 .
  • 144 109 . . . 18,  37, 101, 130; Att., I, 16, 4 (XXII); Fam., I, 9, 16 (CLIX).
  • 145 , 74 ., 102 . .
  • 146 , , . . II ( ),  64.
  • 147 : .
  • 148. ,  15; 4,  57 .
  • 1266867701 1260150000 1260100000 1267350004 1267350005 1267350006

    , .