|  |

. . . , - , 1978.
. . .
. . , . . .

, , , ; XIX . , , . ; (XXXII, 2, 11). , , ; , : . . Exegetica  Halieutica .  , 1906,  9, . 403444.
[ ]
;
. ,
, , ;
; ;
5   ;   ;
.
. ,
, ,
. , ,
10 , [ , ,]
, ,
, , , 
, ,
.
15 , , ,
- , , ,
,
[ .]
,
20 ,
,
.
, ,
, ,
25 [, , ,] ,
.

,
, ,
30 .
, ,
, ,
, ,
.
35 , , :
,
, , .
,
.
40 ,
,
, .

, .
45 , ,
45a [ .]
, ,
, ,
.
 
50 ,
, , ;
,   .
,
, ;
55 , ,
;
  .
,
? , !
60 , ,
,
, .
  , ,
, ,
65 , .
- !
,
, .
, , -
70 , !

  , ,

, !
75   ?
, , ?
, , ,
, , ,
;
80 , ,
.
  , .
,
:
85   .
.....................
 
,   ;
, , 
, ;
90
, , ?

, - .
,
95 , ,
;
-, ,
, ;
-, ;
100 -, , ,
;
, , ;
-, ,
, ;
105 , , ,
, ,
, , ,
, ;
, , ,
110 ; ;
;  
; , , ,
, ,
:   ,
115   , - ;
, ;
.
:
, ,
120 , , , ;
-, ,
-, , ;
, ,
, , ,
125 ,
,
.....................
130 , ,
,
-, ,
, ,

.....................


  • 1. ; : , .
  • 9. ()  ,   , , , , , .
  • 10, 18. .
  • 25. .
  • 27. () , .
  • 33.   (VI . . .).
  • 45a. .
  • 58.     ; .
  • 85. ; : .
  • 96. - , .
  • 98. (  ), , , .
  • 100. - () .
  • 103. -  .
  • 104. ( ) , ( ) .
  • 107. ( , IV, 11, 123. VI, 13, 74).
  • 109. , ,  ,   .
  • 111. ()   , ; .
  • 116. ( )   .
  • 117. ()  (, ), .
  • 119. ,   .
  • 120.   .
  • 121. , , (V . . .).
  • 123. (, )  ; , , , .
  • 124.   ; , .
  • 127128. .
  • 130.   , (. , II, 59).
  • 132. - ;   , -.
  • 133.   , .
  • 134. .
  • 1271617364 1267351003 1294836885 1303011001 1303012001 1306329786

    , .