|  |

1

: . 1962 . 2.
. . . . Lycurgi Oratio in Leocratem. Post C. Scheibe edidit F. Blass, Lipsiae, 1902. : Minor Attic Orators in two volumes, v. II, with an English Translation by I. P. Burtt, Cambridge (USA) L., 1954.
OCR: .


, . , , , . , , . , . , , , . , , , , , , .   , , . 2.

(1) , , , . , : , , , , , , (2) . , . , , , , , , , , , , . , , , , , , .

(3) , , , . , , 3 , , , . , . , ,  (4) -, , -,  , -,  , . , . , , . , , . (5) , , , , , , , . - - , , , . (6) - , , , , . .

(7) , , . , , . - , , . (8) , , . , , , ?     , . (9) , , , , , , , . , , , , . , - , , . , , , . (10) , , , , , . , ,  . , , , , , . , , .

(11) , . , ,   , , , . ,   , , , . (12) , , . , . . , , , , , . (13) , . , , , . , , 4.

(14) , , , . , - , , , , , . - , , (15) , , , . . , , , , , .

(16) , , , , . , - . , , , , , , , . (17) , , , , . , , . , , , , . , , . (18) , , , , , , , , , . . , , , , , , - . (19) , , . , , ; , , ; , , , , , , 5.

(20) , . , , , , , , - . , , , . , . , , , , . , , , . .

.

(21) , , , , , , , . , . , . (22) , , , ,   , . , , 6, . (23) , , , . , , 7, . , , . , , . , .

.

(24) , , .

.

, .

.

(25) , , . , , . , , , , , . . , , , . , , , , , . (26) , 8 , . , , , , , , . , , , , , 9 . (27) , , , - , . , , , , , , , , ( ) ? , .

(28) , , , , , , . , , , , . , 10 . . .

.

(29) , , . , , , . , , . , , , , , . , . (30) , , . , , . , , - , , . (31) , , , , . , , , . (), , , . (32) . ? , . , , . (33) ? , . , , , . , , ? , , . (34) , , ? , , ? , . (35) , , , , , . , , , , , ?

(36) , , , , , , . , , . , , .

.

(37) , , , , , , , , . , , , , , , ? (38) , , . , ,   , . (39) , ,   , , ? , ? , , , ; (40) , , , , () , ,     , ; , , , , , . (41) , ; , ,   ,   ,   ;   , . (42) , , , ; , . , , , , , , , , . (43) , , , , , , ,  , , ? , , , ? , , ,   ,   11. (44) , . ,   ,   . . . (45) , , , , 12, , , . , , , .

(46) , , , , . , . , , , , . (47) , . , , , . , (48) , , , , , . , , , . , , , , , . (49) , , , . ,     . , , , . , , , , , . (50) . . , , . , , , . , , . (51) ,   , , , . ,   . , , , , . , , , .

(52) , , , , . ( : , ), , , . , , , , - . (53) , , , , . , , , , , , , ? , , , , , , . (54) , , , [. . ], , , ? , .

(55) , , , . , , , , . , , . -, , , , , , , , -. (56) , , , . , , , , . , , . (57) , , , , , , - , ? , , , , . . (58) - , -   , . , , , , , . , , . , - , , .

(59) , , - , , , , , , , - . , , , , . , , , 13, , . (60) , , , , , . , , , . , , , : , . (61) ,   . : , , . . (62) , - . , , , , , , ? , ?

(63) , - , , - , , . , , , , . , , - ? (64) , , , . , . , - - , . , , , . (65) ,   ; , . , , , . (66) , , , , . . , , -, 14, , , , ? , , , . (67) , , . , , . , , . , , .

(68) , - , , - . , , , , . , , . (69) ? , ? , , . (70) , , , 15. , , , .   , , , ,   . , , ? (71) - , ? , , , , , 16. , , , . (72) , , 90 , , , , , . (73) , , , ; , , , , 17. (74) , , , , , - ? , , , , , , , .

(75) , . , . , , , . , , . (76) , , 18 : , , () . , , , . , , , . . , . (77) , !

: , ; , ; , ́ , . , ; - , , . . , , , , , , , , , , , , , , 19.

, , . . - ́ ? , ? , ? (78) , ? ? , , . , , ? ? , ? , , .

(79) , , , .   , . .   , , , . - , , , , . (80) , , , , , , , . . , . !

(81) : , , , , . , , , , , , , . , , .

(82) , , , , . , . , , , , , , , - .

(83) , , , , - , . , , . , , , . (84) , , , , . , , , . , , , . (85) , , , . , , -, . , , , ? , , , , , , . (86) , , , , , , , . , , , , , . , , . (87) , , , . , , , , . , , , . , , . (88) , , , ? , , , , , . (89) , ; , , , . , , , .

(90) , , , , , . , , , , . , , , , . (91) . , , - , , , , . , , . , , , , . (92) , , :


,
,
,
, 20.

(93) , , 21, , , , , , , , . , . . , .

(94) , , , . , , , , . (95) , ( , ) . , , . , , , , , , , . (96) , , , . , , . , . . , , , . (97) , , , , (), , , . , .

(98) , , . , , . , , , , . , , . (99) , , , , , . , , , , . , , . (100) , , , , , . , . , , , . , , .


, ,
, ,
,  .
.
5 : ,
.
, .
,
, .
10   .
, , ,
.
  ,   .
,
15 .
,
.  
?
:
20 -
  .
,
,
,
25 ? ,  
, ,
!
, ,
.
30 , ,
, .
, ,  
, .
    ,
35   , .
, ,
?
  , .
- .
40 ?
, !
, 22.
,
.
45 :
,
!
,
, !
50 , , !
.
.
!
!
, 23.

(101) , , . , . , , - , , , , .

(102) . , , , , . . - , , , , , , . (103) , , :


! ! ,
, ,
! , ,
; ,
,
24.

(104) , , , , , , . , , , , , , , . , , , . , . (105) , , , , , , . , , , ? (106) , , , , , . , . (107) , , , , , , , , . , , :


, ,
.
,  
, , , .
, -
, .
, ,
;
, ,
, .
, , ,
, , , 
, ,
, .
, , ,
.

, .
, ,
, ;
,
.
, , ,
, ,


. ,
:
, , ,
,  .
, , ,
, 25.

(108) , , , . , , . . , . , , , , . , , , . (109) - , . :


, ,
, , .

:


,
26.

(110) , , , , . . . , , . , , . , , , , , , .

(111) , , , . , , . , , . (112) 27 28 , , , . , , , . (113) , : , , , , , , , . (114) , , , . , , , . , , . , , .

.

(115) , , . , , , . , , , ? (116) ! , , , , , ? , , . , 29 , . , , , - , . , , ? (117) , , , . , , , , , . , . (118) , , , , , .

.

(119) , , ? ? , , , ? , , , .

(120) , , . , . , !

.

(121) , , , , , - , , , . , , . , , ? ?

(122) 30. , , , . , , . , .

.

(123) , ? , , , , ? , , , , , , ? ? , 31 , , ? , ?

(124) , . , , , . . , , , , , , . (125) : - , , , 32. , , , . , , . !

.

(126) , , , , . , - , - , . . , . , - , , , .

(127) , , , , , . , , . , :   , , . , , , , .

(128) , . , , : , . . , , , , . , , , , . (129) , , , . , . , . , , , , . , . , , , :

.

(130) , , , . . , , , ? , , ? , . , , , , .

(131) , , . , , , , . , .

(132) , , , . - :


, ,
.

(133) , . , , . . , , , , . ? , - ? , , , . (134) , , , ? ? , , , , , . , . , , . . .

(135) , . , , ? , , ? , , , . , , , . , , . , .

(136) , , , , , , - , . , ,   . (137) , , , , , . , , , , , , .

(138) , , , , . , . , , .

(139) , , , . - , , , . - , - , -   , . , - , , . (140) , , ,   . , , . , , ,  , , .

(141) , , , , , . , , , , , . , , , , , , , , , . (142) , , , , , , , , , . , , , , , , , , . , , ; , , . (143) , , . , ? , , ? . ? , ? , . ? , , ? . ? , ?   , , . (144) , ? - ? , . - ? , , , , ? , , , ? (145) , . , ; , , , , , , , ; - .

(146) , . , . !

.

, , , . . , , , , . , , , , . (147) , , . , , , , , , ; , , ; , . (148) - - ? , , , , ? , , . , ?

(149) , , , , . , , , , ,   , ,   . (150) , , . , , . , , , , , , , , , , 33 .


  • 1 331/330 . . . . . Lycurgi Oratio in Leocratem. Post C. Scheibe edidit F. Blass, Lipsiae, 1902. : Minor Attic Orators in two volumes, v. II, with an English Translation by I. P. Burtt, Cambridge (USA)  L., 1954.
  • 2 . .  . . 53.
  • 3, 15 , 1000 .
  • 4 ἄνευ τοῦ λόγου, Burtt, .
  • 5πεντηκοστή  . , , . , -, .
  • 6-, . , , , . . (ἔρανοι).
  • 7 , , (Hyperid., III, 9).
  • 8 ὁμώνυμον αὐτῆ Burtt , τὴν Ἀθηνᾶν τιμῶντες, . ., . Blass , . , , .
  • 9  II , , , , .
  • 10   πρόκλησις  , . .
  • 11 Blass. Burtt : .
  • 12ἐκφορά  ( , ).
  • 13 καὶ τὰ ἐν τῇ χώρᾳ ἱερά, Herwerden, .
  • 14  , , , .
  • 15   1) , 2) , (. Her., VIII, 74).
  • 16. Her., VIII, 136144. , , . .
  • 17, 449 . . .
  • 18τὸ ληξιαρχικὸν γραμματεῖον  , , .   .
  • 19 , , IV . . ., 1932 . (M. N. Tod, A Selection of Greek Historical Inscriptions, . II,  204, Oxf., 1948).
  • 20 . . . .
  • 21  , . , . 364363 . . . .
  • 22 Blass  ἄρξουσι τἄλλοις τήνδε γοὐ σώσω πόλιν. Burtt: ἄρξουσιν ἄλλοι, τήνδἐγὼ σώσω πόλιν.
  • 23 . . . .
  • 24, XV, 493 ., . . . .
  • 25. . . .: , . II, ., 1951.
  • 26 . . ( , ., 1960), . .
  • 27  (411 . . .).
  • 28 , , . . Thuc., VIII, 92.
  • 29 . Burtt Petrie, ὑμῖν οὔτε γὰρ ὅσιον.
  • 30, , , , . . Her., IX, 5.
  • 31Blass τοῦ δήμου σωτηρίας : τὴν πόλιν. Burtt, .
  • 32 (. 127) , 410 . . ., .
  • 33   σωτηρίας. Blass Reiske  τιμωρίας.
  • 1327009033 1327009047 1327009060 1354021917 1354635514 1354637629

    , .