Хвалебная надпись в честь Аппия Клавдия Цека, цензора 312 г. до н. э.
Правление Августа (27 г. до н. э. — 14 г. н. э.). Копия.
CIL XI 1827 = ILS 54.Инв. № MCR 102.Рим, Музей Римской культуры Фото: О. В. Любимова

Хвалебная надпись в честь Аппия Клавдия Цека, цензора 312 г. до н. э.

Правление Августа (27 г. до н. э. — 14 г. н. э.). Копия.
CIL XI 1827 = ILS 54.
Инв. № MCR 102.

Рим, Музей Римской культуры.

Флоренция, Национальный археологический музей.
Происхождение:
Арец­цо, Ита­лия. Ори­ги­нал в Нацио­наль­ном архео­ло­ги­че­ском музее Фло­рен­ции, Ита­лия.

Описание:
CIL XI 1827 = ILS 54

Appius Claudius / C(ai) f(ilius) Caecus / censor co(n)s(ul) bis dict(ator) interrex III / pr(aetor) II aed(ilis) cur(ulis) II q(uaestor) tr(ibunus) mil(itum) III com/plura oppida de Samnitibus cepit / Sabinorum et Tuscorum exerci/tum fudit pacem fieri cum [P]yrrho / rege prohibuit in censura viam / Appiam stravit et aquam in / urbem adduxit aedem Bellonae fecit

Аппий Клав­дий Цек, сын Гая, цен­зор, кон­сул два­жды, дик­та­тор, интеррекс три­жды, пре­тор два­жды, куруль­ный эдил два­жды, кве­стор, воен­ный три­бун три­жды, взял мно­го кре­по­стей сам­ни­тов, обра­тил в бег­ство вой­ско саби­нян и этрус­ков, не допу­стил зак­лю­че­ния мира с царём Пирром, в цен­зу­ру замо­стил Аппи­е­ву доро­гу и про­вёл в город воду, пост­ро­ил храм Бел­ло­ны.


Источники:
(сс) 2009 г. Фото: О. В. Любимова (CC BY-SA 4.0).
Описание: музейная надпись.
Поиск в галерее античного искусства
Ключевые слова: эпиграфика надпись надписи epigraphia римская римские почетная хвалебная аппий клавдий цек g670 цензор консул диктатор интеррекс претор курульный эдил квестор военный трибун самниты сабины этруски пирр аппиева дорога аппиев акведук храм беллоны элогий cil xi 1827 ils 54 via appia aqua appius claudius cai filius caecus censor consul bis dictator interrex iii praetor ii aedilis curulis quaestor tribunus militum complura oppida de samnitibus cepit sabinorum et tuscorum exercitum fudit pacem fieri cum pyrrho rege prohibuit in censura viam appiam stravit aquam urbem adduxit aedem bellonae fecit инв № mcr 102
История Древнего Рима | Античное искусство