Надгробная надпись Квинта Энея (Энесия?) Модерата, солдата городской когорты.

AE 1979, 85.
Травертин. Последняя треть I — первая треть II вв. н. э.
Высота 2 м, ширина 58 см, толщина 29 см.
Инв. № 125675.

Рим, Национальный римский музей, Термы Диоклетиана.

Происхождение:
Рим, нек­ро­поль на пра­вом бере­гу Тиб­ра на 120 м выше Миль­ви­е­ва моста.

Описание:
AE 1979, 85

D(is) M(anibus).
Q. Eneius (vel Enesius)
Q. f. Ste(llatina)
Moderatus,
5Mevaniola,
mil(es) coh(ortis) XI
ur(banae), ((centuria)) Prisci,
mil(itavit) an(nis) XII,
vix(it) an(nis) XXXV,
10t(estamento) p(oni) i(ussit).

Богам Манам. Квинт Эней (Эне­сий) Моде­рат, сын Квин­та, из Стел­ла­тин­ской три­бы, (уро­же­нец) Мева­нио­лы, сол­дат XI город­ской когор­ты, цен­ту­рии При­с­ка, про­слу­жил 12 лет, про­жил 35 лет, рас­по­рядил­ся поста­вить (этот памят­ник) в заве­ща­нии.

Над­гроб­ные сте­лы сол­дат и тело­хра­ни­те­лей Неро­на

Над­гроб­ные сте­лы посвя­ще­ны сол­да­там раз­лич­ных частей, раз­ме­щён­ных в Риме: пре­то­ри­ан­ской гвар­дии («импе­ра­тор­ской гвар­дии») и город­ских когорт (urbaniciani или cohortes urbanae), то есть поли­цей­ских сил. Серию завер­ша­ют сте­лы гер­ман­ских тело­хра­ни­те­лей импе­ра­то­ра Неро­на — Germani corporis custodes, — кото­рые назы­ва­лись так пото­му, что пер­во­на­чаль­но их наби­ра­ли из креп­ких пред­ста­ви­те­лей север­ных пле­мён. В прав­ле­ние Авгу­ста они были раба­ми, а в эпо­ху Неро­на тело­хра­ни­те­ли (custodes) счи­та­лись сво­бод­ны­ми ино­зем­ца­ми; их под­разде­ле­ние было орга­ни­зо­ва­но по образ­цу воен­но­го, но так нико­гда и не обре­ло ста­ту­са реаль­ной воен­ной части.

Они участ­во­ва­ли в свер­же­нии Неро­на и были рас­пу­ще­ны Галь­бой.

Тра­вер­тин из раз­ных рай­о­нов Рима и при­го­ро­дов, а так­же с Пор­то­вой доро­ги. Прав­ле­ние Неро­на (54—68 гг. н. э.).

Музей­ная таб­лич­ка

с.1396

Над­гроб­ная сте­ла Квин­та Энея Моде­ра­та (инв. № 125675; илл. 6).

Тра­вер­тин; высота 2 м, шири­на 58 см, тол­щи­на 29 см.

На поверх­но­сти име­ют­ся ско­лы и цара­пи­ны; край верх­не­го скруг­ле­ния рас­сло­ил­ся в двух местах, свер­ху и спра­ва.

Над­гроб­ная сте­ла, закруг­лён­ная свер­ху; в полу­круг­лой верх­ней части венок с лен­та­ми, изо­бра­жён­ный с помо­щью цир­ку­ля, с листи­ка­ми в фор­ме доволь­но удли­нён­ных полу­кру­гов (того же типа, что и листья на сте­ле инв. № 125678 = V, 280); вни­зу две длин­ные вол­но­об­раз­ные линии изо­бра­жа­ют лен­ты. Внут­ри выре­за­на фор­му­ла D. M. (Dis Manibus; «богам Манам»). Таб­ли­ца с над­пи­сью пред­став­ля­ет собой углуб­ле­ние, её гра­ни­цы обра­зо­ва­ны вали­ком и внут­рен­ним желоб­ком. Ср. с. 158.

А. Амбро­д­жи

Таб­ли­ца с над­пи­сью име­ет раз­ме­ры 79 × 40,5 см (пер­вая стро­ка в полу­круг­лой верх­ней части); над­пись гла­сит:

D(is) M(anibus).
Q. Eneius (vel Enesius)
Q. f. Ste(llatina)
Moderatus,
5Mevaniola,
mil(es) coh(ortis) XI
ur(banae), ((centuria)) Prisci,
mil(itavit) an(nis) XII,
vix(it) an(nis) XXXV,
10t(estamento) p(oni) i(ussit).

Наи­боль­ший инте­рес в этой над­пи­си пред­став­ля­ет три­ба пре­то­ри­ан­ца, так как это свиде­тель­ст­во под­твер­жда­ет, что боль­шин­ст­во граж­дан Мева­нио­лы (совр. Гале­а­та), рас­по­ло­жен­ной в VI реги­оне, было при­пи­са­но к Стел­ла­тин­ской три­бе; ранее уже выска­зы­ва­лось такое пред­по­ло­же­ние на осно­ва­нии двух над­пи­сей муни­ци­паль­ных маги­стра­тов (Donati A. Aemilia tributim discripta. Faenza, 1967. P. 54 sg. nrr. 102—103; Ead. Aemilia tributim descripta. Supplementum // Studi romagnoli. Vol. 27. 1976. P. 188 sg.).

Дру­гие уро­жен­цы это­го горо­да, слу­жив­шие в город­ских когор­тах в Риме, не извест­ны. Родо­вое имя, в кото­ром бук­ва I выре­за­на поверх S, допус­ка­ет оба чте­ния, пред­ло­жен­ные выше, в кото­рых пред­по­ла­га­ет­ся, что глас­ная либо заме­ня­ет, либо допол­ня­ет с.1397 соглас­ную (вари­ант Eneisus совер­шен­но неправ­до­по­до­бен). С дру­гой сто­ро­ны, парал­ле­лей для име­ни «Эне­сий» (Enesius) не име­ет­ся, тогда как один Эней (Eneius, кото­рый к тому же носил тот же самый пре­но­мен Квинт) упо­ми­на­ет­ся в дру­гой город­ской над­пи­си пре­то­ри­ан­ца из Боно­нии: Q. Eneius Q. f. Lem(onia) Montanus, Bononia («Квинт Эней Мон­тан, сын Квин­та, из Лемо­ни­е­вой три­бы, (уро­же­нец) Боно­нии»; CIL. VI. 2465).

О цен­ту­рии При­с­ка (centuria Prisci) в XI город­ской когор­те ср. CIL. VI. 2888, одна­ко эта над­пись может дати­ро­вать­ся более позд­ним вре­ме­нем, II в. н. э. Следу­ет отме­тить воз­раст покой­но­го, кото­рый, веро­ят­но, ука­зан лишь при­бли­зи­тель­но, чис­лом, крат­ным 5. О посвя­ще­нии богам Манам см. инв. № 125680 (= сек­ция V, 28q.).

С. Пан­чье­ра

Литература:
Donati A. Aemilia tributim descripta. Supplementum // Studi romagnoli. Vol. 27. 1976. P. 189, nr. 293.
AE 1979, 85.
Panciera S. Ambrogi A. Un sepolcreto di militari presso ponte Milvio // Museo Nazionale Romano. I. Le sculture. Vol. 7. 1. Roma, 1984. P. 169 nr. V 28m.
Panciera S. Epigrafi, epigrafia, epigrafisti. Scritti vari editi e inediti (1956—2005) con note complementari e indici. Roma, 2006. P. 1396—1397.
AE 2011, 51

Источники:
© 2015 г. Фото: И. Ш.
© Текст надписи: Epigraphic Database Roma.
© Комментарий: музейная табличка.
© Комментарий: Panciera S. Epigrafi epigrafia epigrafisti. Scritti vari editi e inediti (1956—2005) con note complementari e indici. Roma 2006. P. 1396—1397.
© 2017 г. Перевод: О. В. Любимова.
ENGLISH

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Ключевые слова: Dis Manibus Quintus Enesius Eneius Quinti filius Stellatina Moderatus Mevaniola miles cohortis XI urbanae |centuria Prisci militavit annos XII vixit annos XXXV testamento poni iussit богам манам боги маны Квинт Энесий Эней Модерат Стеллатинская триба Меваниола XI городская когорта центурия Приска центурион Приск по завещанию надгробная надпись травертин AE 1979 85 Инв № 125675