Джонс. Словарь античных римских монет

Вар­вар­ские под­ра­жа­ния. В это поня­тие вклю­ча­ют­ся самые раз­ные виды чекан­ки. Мно­гие наро­ды, гра­ни­чив­шие с Рим­ской импе­ри­ей и не раз­ра­ботав­шие сво­ей осо­бой чекан­ки, выпус­ка­ли гру­бые под­ра­жа­ния рим­ским моне­там, обыч­но не из золота или сереб­ра, а из небла­го­род­ных метал­лов. На самом деле, эти выпус­ки не все­гда мож­но с пол­ным пра­вом назы­вать «вар­вар­ски­ми», так как мно­гие их них были най­де­ны и, сле­до­ва­тель­но, долж­ны были про­из­во­дить­ся, в пре­де­лах Рим­ской импе­рии — либо как про­дук­ция фаль­ши­во­мо­нет­чи­ков, либо вслед­ст­вие нехват­ки налич­но­сти.

Тер­ми­ном «вар­вар­ские ради­а­ты» назы­ва­ют ими­та­ции анто­ни­ни­а­нов III в. н. э. Часто они мень­ше по раз­ме­ру, чем ори­ги­наль­ные моне­ты, кото­рые они вос­про­из­во­дят (ср. Mi­ni­mi). На неко­то­рых сохра­ни­лись следы сереб­ре­ния. В IV в. их заме­ни­ли под­ра­жа­ни­я­ми рим­ских монет это­го пери­о­да с диа­де­ма­ми.

Инте­рес­ная груп­па монет середи­ны IV в., най­ден­ных почти исклю­чи­тель­но в Бри­та­нии, содер­жит любо­пыт­ную ком­би­на­цию: вар­вар­ское под­ра­жа­ние рим­ских монет­ных типов, над­че­ка­нен­ное на насто­я­щих рим­ских моне­тах нача­ла IV в. Посколь­ку во вто­рой чет­вер­ти это­го века в Бри­та­нии, види­мо, не было работаю­щих монет­ных дво­ров, эти «вар­вар­ские над­че­кан­ки» могут объ­яс­нять­ся нехват­кой опыт­ных работ­ни­ков монет­но­го дво­ра, или чрез­вы­чай­ной ситу­а­ци­ей, или обе­и­ми при­чи­на­ми сра­зу.


Вар­вар­ское под­ра­жа­ние дена­рия Авгу­ста с Гаем и Луци­ем Цеза­ря­ми как прин­цеп­са­ми моло­дё­жи (Prin­ci­pes Iuven­tu­tis) на ревер­се (ср. с рим­ской моне­той, изо­бра­жён­ной в ста­тье Iuven­tus). Над­пись лишь гру­бо при­бли­жа­ет­ся к ори­ги­наль­ной (Hun­ter).

© 1990 г. John Melville Jones. A Dictionary of Ancient Roman Coins. London, SPINK, 2004. P. 34.
© 2013 г. Пере­вод с англ. О. В. Люби­мо­вой.
См. по теме: Бихаракта • Придворный монетный двор • Центенарий • Конторниат •
МОНЕТЫ
(если картинка не соотв. статье, пожалуйста, выделите ее название и нажмите Ctrl+Enter)
1. Романо-британское подражание денарию Клавдия 50-51 гг., серебро
Клавдий
Рим (место и дата выпуска оригинала)*, 50—51 гг.
АВЕРС: TI. CLAVD. CAESAR AVG. P. M. TR. P. X IMP. P. P. — голова Клавдия в лавровом венке вправо.
РЕВЕРС: S. P. Q. R. / P. P. / OB C. S. — в три линии внутри дубового венка.
ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА