| | | ,
. .


( )

: . . , ., 1990 ( : . . . -, .., 1924). . 1238.


.12 , , , , . , - , , , . , , , , . , , -, .

, , , , - , , . 1882 . . . ( . IX, .) , 1900 .  . (. , 2), . ; , , , , . , , , .

, , .13 , , . , , , , , , , , . . , . -, , , . , (. XXXV) : .  , - : , , ? , intérieur.

: , , 1. - , , , , , , , : , . , , , , , . , , . , , . , . , ;   . , : : ! : , !   . , , (de suo sibi) , -: , , . . .14 (. 25, 114, 119, 121, 141, 143, 210, 212, 249, 252, 264 ). , - (, 227: per scutum per ocream  ) ( 53: post asellum diarium non sumo  ). ( ) , (. 84, 132, 133, 136, 140, 216 .). , , , , , (. 20, 29, 64, 412 .). , , (. 91, 112, 214).

, , , , . , , 2. . , , , 3.

.15

I.

 1. .

, (   15-, 16- , , 14- ), , , , , IX , . . , .  1482 .; , (L), 1575 . , , (. Tragurium, . Trau) () 1664 .  1692 . , , . , , , (, -, ) , . , . , 4 (1, 30, 31, 58, 336) : . , , (. 9, 272, 284)[1].

(Berlin, Weidmann 1912), , ( ) . (.).

 2. .

, ( , -, 20- ), , , . III . ? .16 (5468 . . .): 1) ( 37 . .), (. LI), (Nat. hist. 36, 195) (57, 21) , , (. Cocchia, Rivista di filologia XXV, 367); 2) , ( 41 .), (236); 3) (260), , (. ., . 12); 4) LXX , (Nat. h. 13, 22) , (. Cocchia 1, . 268) (. 100).

- .

) , , : , (12), (193), (. V, . 20), (250, 358) (353) ; (. 39  65 .) , (354): , - , . , CXVIIICXXIV . 60 ., 62 . 65 . 68 ., . 65 , (72, 199, . Collignon, Etude sur Petrone, p. 311), . 60- I .

) . (12, 96, . 53, 225, 313, 448) I (12), . , , , , . 2- , (?) , (96) , , , . 7- (. 318, 448) .17 , , , .

, . (. V, . 20), , 5 , (. ). (353). (., , 348, 21).

, . LV , . , , , (105) , , , (. 92), (.  16).

) (294, 354).

) , (67, 79, 108, 109, 309, 314, 316 .) , I , (62, 123, 237, 371, 464 , , III, 82) (   90- I ) .

, 80- , III, 661 ( ) , . , , .

 3. .

, , . , (. XVI, . 18) :

. , . ,   . ,   ; , , .18 () . , , ( ?). , , , . , , , , , , .   , . , , ( ), , . , , , . . , , , . , , . , . , , . , , , , - , , 6 , ( ) . , - (. . ). , , , , . , , .

: 1) , .19 (cognomen); 2) , , ( ) , , , , ; 3) , , , ; 4) ; 5) , simplicitas, , . CXXXII simplicitas .

. .

 4. .

.   , , . CXVI  ( )7. (. LXXXI), , , . - , . XLVIII , . , , , (15) ( ) . (. 151) (. Puzzuoli), (. 373), .

.20

II.

 5. 8.

, , ,   , . , , , ( ). . , .

, , (.  8); , , ( ) . , .

) , , . , , (. XIIXV), (LXXXI), (LXXXII) . , (CXXXCXXXII). (XC) (CXXIVCXXV).

, , , , , I . . . ( ) , III, 82, . , , . , III, 82, . , : .21 (. 57, 62, 123). ! . , , : , , , . ; , , , . , , -, . , , .

) , , , - ,  (. 410). (47) .   , , , . (. 398, 446, 457, 458)9. :

XLIV. , , ,
.

, , . : (XXVI), (LXI),

LVI. , ,
?

, .

) , . CXXXII (452 .) , , credo: (3) (56): ? .

) , ; . . , , , . . , .22 . - , (LXX). . XXIII, , ; . . . CX.

) . (CXICXII). . . XIV, LXXXII CXXXVII , , , , .

(LV) . , . XCIII, , .

, , . , . , -.

 6. .

, , , : , , , (LVII, LVIII, LXXXI). , .

) (CIV) (CXXXII) , , .

, , , ,
, :   .

, , , , , , , , , , ,   , (XCIX), et bien leur en prend: . , :   (CXV), (CXIV).

.23 ) , . . , , , (381), (435). , (LV);   (XXXIV);   (LXXX); :   (XIV); , (LXXXIV);   (LXXXIII);   (CXXXVII). , , , , (XXXIV , LXXII).

) . , . .   , . ; : (XVII); (CXL). , , , , (XVII: , , ) (CXXXVII: 2 : , ). , -, , (354). (481), , (CIV); (111, 205). , , , .

) , , , . , , -, , (288).

) . , , :   . I , V  , LXXXIII LXXXVIII , , .24 (354). , , , , , 10.

 7. .

) , . . ( ) . , , . , , . , , 11. , - 12 novela picaresca, , -, -, . , , .

) , , , , . : 1) , , , 2) . . , , . .

) , , .

.25 A.  14 : 1) (IX); 2) (CXXVI); 3) ( ) (IX, LXXXI, CXXXIII . 610), , , , ( ) ; 4) (IX, LXXXI); 5) ( ? LXXXI); 6) , (CIVCXIII); 7) (CXVII); 8) .    .

B.  . ( ) :

A. :
I. .
1) (IV).
2) (VIVIII).
3) 1- (IXXI).
4) (XIIXV).
II. .
1) (XVIXIX).
2) (XIXXXIV).
3) (XXV).
III. .
1) (XXVIXXVII).
2) (XXVIIIXXXI).
3) (XXXIXXXVI).
4) (XXXVIIXXXVIII).
5) ( .) (XXXIXXL).
6) (XLIXLVI):
) ();
) ( );
) ();
) ();
) ( );
) ( ).
7) (XLVIILVII).
(: (?) (LI)).
8) (LVIILVIII).
9) (LIXLX).
.26 (: : α) (), β) ()).
10) (LXIVLXX).
11) (LXXILXXII).
12) (LXXIILXXIII).
13) (LXXIVLXXV).
14) (LXXVLXXVII).
15) (LXVIII).
IV. .
1) (LXXIXLXXXI).
2) (LXXXII).
3) (LXXXIIILXXXIV).
(: ).
4) (LXXXVIII).
(: ).
V. .
1) (XCXCII).
2) (XCIIIXCVI).
3) (XCVIXCIX).
B. .
VI. .
1) (CCIII).
2) (CIVCX).
(: ).
VII. .
1) (CXIII).
2) (CXIV).
3) (CXV).
C. .
VIII. .
1) (CXVI).
2) (CXVII).
(: ).
3) (CXXIVCXXV).
IX. .
1) (CXXVCXXVIII).
2) (CXXIXCXXX).
3) (CXXXCXXXII).
4) (CXXXIIICXXXVIII).
5) (CXXXVIIICXXXIX).
.27 X. .
1) (CXL).
2) (CXL).
3) (CXLI).

, . , .

. , , . 4 (?) , . . , , .

) - , , , . , , , - . ; A, V, 3. . (. A, I, 1) (A, III). , , , , .

 8. .

- , , , , , .

, , - , 13. . , .

.28 ) ( ).  1) , . . , , , .  (XCIV). 2) ( ), . (XIIXV), , , : . CXXXII (XCII). 3) , , , , , (LXXXVLXXXVII) .  4) , , , (LXXII) (LXXXII); (LI), 1- .

) ( ), . . 5) (XXXII), (LXIV) (XXIII).  6) (221).  7) , (96 .), ( LIX .). , , , , I .

, , , , .

 9. .

, . , .

) , . . , , . CXXXII:

.29

.

, .

, , (. 309), . , : , ,  . , (XXXVII). , (LVIILVIII); , , (XLI). , , , (XCVCVIII). , , (XCVII).   . : ,   , , ; ,   , . : .

. LXXXV , , .

) , , , ., (LVII, LXVII, LXXVII .), (XLV, LXIX, CXXVI), (LXXXV, XCI), .

) , (XXXILXXVII) [. (LXVII)]. . CXXXV, .

) , , , , , . , .  . . CXXVII CXXXI.

.30 ) (., ) (.  7).

III.

 10. .

) satura lanx, . . ; , , , , , . , : (294 .) (LVII), (340) (CXXVI). . . , - .

) , , , . , , , ; (. 117, 344, 345).

) , .  : (α) (, ); (β) . CXXXIX; (γ)   . CXXXIV; (δ) (. X): , ,   , .

.

 11. ( ).

, . . , . . .31 , . , , , .

) , , ; (. 270, 450). . CXXXIX. , , . , , . ., ., IX (. .):

, ?
- ?
.
.
, .
? . .

(. . XVI, XXXVI, XXXIX, LXVIII, LXXV).

)   , ( ) : , , , . .

) : (51), (313), (201), (130, 441 .).

) : (106), (babae! babae!), (138: = olim oliorum), . .

, - .

 12. ( ).

, . , , , , . , . .32 , , , . (. XCI) (LVIII).

IV.

 13. .

, , , ; , ( ) (IX .). , 30 ( ).

, , , , . :

 1. . .

, , , , ,

 2. = + .

, , , , ,

, , | ,

.: XIV, XVIII, LXXX, LXXXII (XI), CIX, CXXVI, CXXXII, CXXXVII.

 3. (. 92)  . XXXIV, LV.

 4. ( )  . LXXIX, XV + XCIII, CIX.

, , , ,

1-   () (. .  14).

 5.   . LV, LXXXIX.

( ) , , , , ,

  .  15.

 6. ( )  . XXIII, CXXXII.

(. , ): , , ,

.33

 .  15.

 7. ( )  . V, (.  14).

, , , ,

[ . , . . () (). ( ) () : () (). , () () ()].



, , , .

( ) . , , ,     , , , .

 14. .

) ,   . , ( ) .

, , . , - , , ( ||| || | ).

5) , , , ( ) , . , .34 , , :

́ ́ ́ ́ ́.
ŏ ́ ́ ́.

) (-) , ( ) . , , ().

α) , , : , , () (), (  1, 2, 3), , , () (),  ( 5).

β) , , , , ( 4) , ; , - . , , , , , . . , , . , . LXXIX, . 4: ́ ́ ́ . , , , .

( , , )  ,   , : , , , . ( )

́ ́ ́ ́ ́

, [. ()], .

́ ́, , ́ ́ ! . .

.35 ) , , . 6-  7.

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

, ( 5) . : ( -, ) , , , .

, , , (. . V).

) ().

! ́! ́ à́ .

, . ,  14 . .

́ ́ ́ ŏ́ ́.

 15. .

 13 , - .

)  1,  2 ( ,  3), , ,  14 α.

) ( 5). , , , (LV LXXXIX) ( 14 α), () (). . , . , , - (, ).

α) . . , , :

.36

, , , 17 .
, , 16 .

, . ,  5, , (.  14 β).

- , (16 .) (. LV) (65 .) (LXXXIX).

, , , , .

β) ( ) , (. .). 65 :

19 . = 30 %
46 . = 70 %

:

33 . = 50 %
10 . = 15 %
3 . = 5 %

:

1) (30 %), ( . LV).

2) 13 (= 4 % ), . . , . , , .

3) 43 , 55 % . , (30 %).

4) :

1- 8
2- 7
3- 2
4- 11
5- 15

.37 , :

́ ́.

- . .

γ) . .

, . LV: (12,5 %),
  14 . (87,5 %).

. LXXXIX:

57 .
  8 . (12 %).

, , , .

) (4 9 .) . XXIII, CXXXII.

α) , 1- , (), :

ita non potui supplicio caput operire.

: , ; , , . (.  14 .).

β) 3- . , , . . ( ) ( ). 13 8 (. . 61 %) 3- .

| ́ ́ | .

 16. .

, , , . LV.

,
, . .

, -, , :

.38

V. 18 Virtutis vultus partem habet victoriae
I. 4 Imprudens peccat quem peccati poenitet
M. 10 Modo in consilio feminae vincunt viros.

, . , . XIV:

Ipsi qui Cynica traducunt tempora pera
non numquam nummis vendere vera solent.

, ,
.

, , , .



, . . , .


. .

) .

Petronii Saturae, ed. Buecheler. Berl. 1862 ( ).

Petronii Satirae, ed. Buecheler. Weidmann, Berlin ( ). (.).

Petrone, ed. De Guerle. Paris. Panckoucke ( ). (.-.).

Petronii Coena Trimalchionis, ed. Friedländer. Leipz. 1906 ( ). (.).

) .

. ).  , . .

Heseltine. ( ). . 1922.

Schlüter. Halle. 1796. ( ). .

) .

Collignon: Etudes sur Petrone. P. 1892.

Thomas: Lenvers de la société romaine daprès Petrone. Paris. 1892.

Ribbeck: Geschichte der römischen Dichtung. B. III.

Schanz: Geschichte der römischen Litteratur (Handbuch der klassischen Altertumswissenschaft, B. VIII, Abteilung 2, 2-e Hälfte). ( ).


  • 1 , , , , .
  • 2, , : (.)  Bucheler, (.)  Friedländer, (.)  Schlüter, (.-.)  -. (. ).
  • 3 . . , , . ., , , . , ( ), , . . , : , ( ), ( ) .
  • 4, ( ), , .
  • 5 , , , .
  • 6Cocchia (. ., . 380) : , .
  • 7 , (. 103). - .
  • 8 , , , . . , . , , . . , . , , . .
  • 9 . 1904 .
  • 10 , XVIII, -, .
  • 11 , (, , ) ( ). , : . , ( XIII .) Chansons de geste.
  • 12 - , , .
  • 13 , , . , . : (, . .) , , (, . .), (, , , ) .


  • [1] . (. . ).
  • 1403376232 1314599617 1386837531 1414672441 1415792748 1415863027

    , .