| |

Alicia M. Canto. Sobre el origen bético de Teodosio I el Grande, y su improbable nacimiento en Cauca de Gallaecia // Latomus: revue détudes latines, Vol. 65, Nº. 2, 2006, págs. 388421.
2018 . . . .

-- (19032003)1

.388

I. : .

, (379395 . . .),   I , . , , , (Cauca) ( , ), (civitas in Gallaecia), , . , , 1995 1600- , , 2.

3 , XX 4 5 , , , .389 , , . :


1) , Chron. (MGH, t. XI, p. 14, 2. 1 PL 51, p. 873):

Theodosius <natione Spanus de prouincia Gallaecia ciuitate Cauca>6 a Gratiano Augustus appellatur[2]

2) , Νέα Ἱστορία IV, XXIV, 4 (ed. F. Paschoud, 1986, t. II2, p. 286287):

() Θεοδόσιον, ἐκ μὲν τῆς ἐν Ἰβηρίᾳ Καλλεγίας7, πόλεως δὲ Καύκας ὁρμώμενον[3]


, , Gallaecia (. ) , , Laterculus Polemii Silui 385 ( ), (Cauca) (Gallaecia), (prouincia Carthaginensis) (. 1), (297 . . .). , ( ) (regio) Bracara ( ), .390 Toletum8. , Uxama, Segouia Pallantia (. , ), , , , , , (División de Wamba):


[] Toletum [ ] 16. Oxoma 17. Secobia 18. Palentia Haec sunt XX sedes diuise episcopales de Toleto a mare usque in camino Sancti Petri qui uadit ad Sanctum Iacobum[4]9

, , , , , 10. , , . , . , , , . , , , , , , , . , ,   , ,  , sedes natalis[6] .

  , , 346 , ,  , ( , , , ) .

.391 . 394 . ., , . (. 340) (. 419) 468 , , , . , , , , , ,   Forum Limicorum,    , , Aquae Flauiae11  , . , (origo) , , , , , . , , : [a] Cauca / Gallaecia , ; [b] - ; [c] Cauca, , , .

. , , : 1) , epitome Fredegariana ( VIIVIII .), : Cauca, gallila [sic!]12; 2) (B , IX ) , a posteriori, ; 3) ,   , (H), XIIIXVI .; , , , II13 ́ , , , , , , , VIII .

.392 . , , , , 14, , , , - , , . .

, , , , , . Νέα Ὶστορία Nova Historia 500 , . , , , , , 15. , , II, , 16 , , , , , , . , , . , , , nous avons tout simplement ici un nouvel exemple de lincompétence géographique dEunape-Zosime[9], on est peut-étre ici en présence dune falsification intentionelle dEunape-Zosime[10], , , , .

, , , 17. , - - , , (Hispalis) .393 (Italica), ( , , ), , . , , [. 7], Kallaikía, Kallegía, Gallaecia , , ( ) , , , Gallaecia, Gallila.

, Gallila Καλλεγία , , , Gallaecia Καλλαικία - ; , , , ( ), kalékoua, kalekoula, kalίkoula, gallicula, gallucula, calletuta, Gallaecia Kallegía. ( III), , , , , , , Kallékoula/Callecula ( 30 Hispalis/Sevilla), ; , - Calleca.

, , , , , :   ( , , , VIII XIIIXV . , , , , );   , , ୸ , , .   - , .

, , , , , , , , , , , () / Carthaginensis   Toletum. , , , .

, , 18, , , , .394 , . , . , , ,  III (p. 130) , , , 19. , le point de départ idéal pour un chronographe galicien[12]. , II (. 2), , ୸ : , , , , , .

, , . , División de Wamba, ( , ). -, Historia Pseudo-Isidoriana, 20: Ps-Isid. 8: ( Carthaginiensis): Constantinus diuisit Yspaniam in sex metropoles Quarta metropolis est in Carthagine capud Toletum; submetropoles eius Oreto[13] Oxonia, Socouia [scil., Segovia], Palentia[14].

Florentinus 1554 Notitia Galliarum XII (Th. Mommsen, ibid., p. 573): Prouincia Cartaginis: ciuitates Sego<u>ia, Oxima, Palentia. , , VII 21, - - (, . 10141094 .)22, , , : .395 [- : ] , Tulaytila, Sagubiya, Uksuma, <P>ala(n)ziya.

, ( ), Toletum. , , , , IV , , , , ( , , . ).

, , , status ( V ). , 527 , , II , , Toletum, municipium Cauca, : Et certe municipia, id est Segouia, Brittablo et Cauca eidem concessimus[15]23.

, , , , , : 1) Carpetania , Celtiberia regio Vaccaeorum ; 2) , Toletum , ( ), , expressis verbis[16], .

, , (716 .) Primera Crónica General de España - , ( /) regio Carpentania (sic)24.

, , IVVIII . , , , , , .396 , , - .

, , (patria) . , , , . 7379 . . . ciuitas ( ) conuentus Cluniensis25. 134 . . . Latium minus 69 , , 26, V [. 23]. , , .

27 28 . .397 , , .

( , ), , . :     (a sensu contrario[19], (origo) , - , , ), , , , , , , . , , , , , I , , , .

II. .

, . , , ( ), , , , , (. ), , , , , I , ( ), , , : (  , 8  ). , , , : , 29 , , .     .398 , , , , , .

I, , , ; , ( , , Optimus, ), . (, , (picturae) ), (origo) (gens Aelia), : Tibi (Hispaniae) saecula debent Traianum, series his fontibus Aelia fluxit[20]30

parvenu[22], , . , , domus, , , 379 . , , (comes Flauius Theodosius), . , , , magister equitum 369375 ., (Lusius Quietus), 31.

.399 , (Flavius Eucherius), 378     , (comes sacrarum largitionum) (367383), . , 32, , , ( 368 ) dux Moesia Prima (373374 .). , , ( ), , 378 , magister militum, 33.

I , , , ; , - . : , , , 389 : Nam primum tibi mater Hispania est deum dedit Hispania quem uidemus[25] ( laus Hispaniae)34, , Historia tripartita II35.

, , expressis verbis, , , , . , (V, 5, 1: ), .400 , , Epitome de Caesaribus. , IV   ,    , (Epit. de Caes. 48, 120), , , , , Liber de Caesaribus 361 . , , , ( , , uinolentia cupido)[26], , , genere Hispanus originem a Traiano principe trahens[27]36. , origo, , , , 37. , ,   , , 38.

.401 , - , , , , , . , , , , Victoria Romana, , , , , (Aelia Flaccilla), (. , IV), , , ; ,   Curia Julia    39.

, , , , , , XVII - 40,   eine genealogische Konstruktion aus der Zeit nach Theodosiuss Regierungsantritt[32]41, , .402 379 .   , , ,  , , XVII XVIII ., , , , , 1786     II , Ulpia progenies42, proles Aelia43 series Aelia44, , -45.

, , I , , . , , , , , 375 , , 368 , , Regierungsantritt[37] 379 , , , , (comes) 378 .

.403 , , , I, , , .   ,   , , , , , Optimus Princeps. , , , ;   ,  . , , , , a posteriori, , .

, , , , , : , (comitatus) (largitiones) (res privatae), , . . , , , 1965 46, ( , ). , , (familiares) (amici) , , ,   I47.

.404 , , , , -, , imperium arripere[39], , , , Ulpia-Aelia, (98192)48, , , , , .

370- - , , , . , , - , , . , , (366384).

, , , , , , , , . , , , , , , , , , , , , . , , , - , ( ),   . , , - , , , , .

, , , , , , , , , , , territorium, (Baetis), (Hispalis) ; , - .

.405 1) . . , , 335 [40] , 383 [41] praefectus Urbis , 19 33 . , , , , , .


Orat. ad Theodos. 549: , , (. . ἀρετή)[42], , <>, ( ) , (ἀλλ οὐ Τραϊανόν γε οὐδὲ Μάρκον οὐδὲ Ἀντωνῖνον, τοὺς σοὺς πολίτας καὶ ἀρχηγέτας50

, , , , , , , , : τοὺς σοὺς πολίτας51

25) . , , , , , , ? fides iudicii sui , , doctissimi imperatores, , 52. .406 , . , 53: , , , ,     54.

, , , , ( , ), ,     , 55. , , , domus (, ),   , ,  , - , , - ; Durius ( ) Hispania56.

.407 , , 57 , , domus Ulpia et Aelia58, . , , expressis verbis , -, .

: , , . , , , , (. 3), , , Segobriga (), , - , , , . , uillae , - 59.

, , , , , Ulpia Aelia, gentes, , ,     60.

.408 , , , 61 , . , , , ordo senatorius Hispanus[50] IV   , . , : auriferus Tagus[51]62,   ,   (Flauia Serena), 譸 (. ).

, , . , , . , , ( ) . , , , . : , , , , , fabulación, , . , , , , ୸ ́ . , , , , , , . , , , , , , , , , . , , , , . , , , .

.409 2) II , 400 , Hispania:


glaucis tum prima Mineruae
nexa comam foliis fuluaque intexta micantem
ueste Tagum tales profert Hispania uoces
[] exiguumne putat, quod sic amplexus Hiberam
progeniem nostros inmoto iure nepotes
sustinet, ut patrium commendet purpura Baetim?[52]63 

, patrius Baetis , Baetis.

3) , , , , , , IV , 398 :


Haud indigna coli nec nuper cognita Marti
Ulpia progenies et quae diademata mundo
sparsit Hibera domus. Nec tantam uilior unda
promeruit gentis seriem: cunabula fouit
Oceanus; terrae dominas pelagi futuros
inmenso decuit rerum de principe nasci,
Hic processit auus[54]64 

( .  4) , , , progenies .410 Ulpia, , , , . , - , , , , ( ), ; , , , .

, ( ), , , 15  , (Ilipa, --) , ́ , , 65. ( , , ) alternis aestibus, Hispal, , , (Pun., III, v. 392). XIII (barrio de la Mar).

 , 1959 , -- (Juan Gavala y Laborde)66 (. 4). , XX , , - , , , , , , , --- (La Puebla del Río)67 (. 5). , , , .411 Colonia Aelia Augusta Italicensium, . , 1892 1961 ., , , XVIII XIX .68 (. 6).

, , Oceanus , domus Ulpia, domus Theodosiana, , regio natalis - , , 69. ( , , ) , , , , , comes Flauius Theodosius, - , , , , , [] 70. ,  4.

4) , Panegyricus de tertio consulatu Honorii, vv. 175177, ,  3, I, (. . ):


O decus aetherium, terrarum gloria quondam,
te tuus Oceanus natali gurgite lassum
excipit et notis Hispania proluit undis[57],

.412 natalis gurges, (OLD, s. v., ac. 2a) , (.  3).

5) , , () , , , , :


Habet hinc patrem maritus,
habet hinc puella matrem.
[] decorent uirecta Baetim,
Tagus intumescat auro
generisque procreator
sub uitreis Oceanus
luxurietur antris[58]71.

, : Theodosius/Baetis Serena/Tagus. , , , 72, ,    , , , IV , Tagus . , , - , , ( , ). , , Toletum, Carpetania 73. .413 , , , procreator generis: .

, , , , , territorium. : a) , b) , . , ( ), , , .

6) . ́ , (Chronicon) (uir clarissimus comes Marcellinus). VI , , , . , , , , :


(379 ) Theodosius Hispanus Italicae diui Traiani ciuitatis a Gratiano Augusto apud Sirmium imperator creatus est[60]74

, , , ( , I ) , , , , Fasti consulares Fasti triumphales. , , , , , , , , ( ciuitas ).

7) -. - X , - , .414 -, (Rasís) , . Corduba, ( Qurtuba), 75. , , , , , :


E Teodosio era de un logar a (la) par de Sevilla[61]76.

- ( ), (e dizen fue natural de ltalica a par de Sevilla)[62], (e dizen que fue natural de Ytalia e Sevilla [scil., de Itálica de Sevilla])[63]77. , , , era de Itálica, de un lugar junto a Sevilla. , , , , , -, 븭 , , , , . , , , , , ,   , , ,  .

-, , . , (, , , , ) , , . , .415 , , , , , , . : a par, a la par , , , , a la misma altura o latitud de ( ). , privata Traiana.

, :   domus, ,   - ,  , , I , , ( ) , , , , territorium, , , , - (hispalense) . - , , . , , .

III. .

, , . ( ) , ,   ,  Gallaecia Καλλαικία,   , , , , galila, gallicula, gallucula, calletuta, kallegía, kalékoua, kalekoula, kalíkoula [. I] : , Kallékoula (Geogr. II, 4, 9; 10);   , .

. [64], Callet (Nat. Hist. III, 12, 14 15,   ), Callicula . , , Callicula (Nat. Hist. III, 3, 12) , (C. Mayhoff, L. Ian, 19061967, p. 236), callicula, gallicula, gallucula, calucula, calletula calecula, , . , , , , , Obulco/Obulcula (Nat. Hist. III, 1012) Ilipa/Ilipula (ibid. 1112), Callecula Calleca.

.416 , , domus Theodosiana , , , , , : - natus apud Calleculam, apud Callecam, , , , , Gallecia, , , prouincia.   , , . , Καλλέκουλα Callecula.

, , , , , , , , , . , , ( ), ( ) (-), , , domus Ulpia.

, XVIXIX . Odas a Itálica[65] XVIXVII ., , 78, XVIIIXIX .79, , , , , , 80.417 , : , . XX ,     , , .

, , , , - , -, , , territorium, -, , - , , . Ÿ , , , , , (priuata Traiana), . , , -, ୸ , . - .

, , : , 376 , , ,   , ,  , , nomen , cognomen : Flauia Aelia Flaccilla81. (patria) , , ,  , , consobrini consobrinae ( ), , , .418 . , , - . (consuetude) gentes Ulpia Aelia, , (Aelius Hadrianus Afer) ( , ), , , , , , 82; .

, , , 376 , . , , , . , , 378 83, fatum[71] , , , , 377   , (privata)  , (Flavius Arcadius). , , .

, , , huius (scil., Theodosii) autem Orienti simul atque Occidenti per succiduas usque ad nunc generationes gloriosa propago dominator84. 417 . . 450 II, ( 455 )  III.   , (auctor) , Mare Nostrum[72].


.419

. 1. (W. Trillmich et al., Hispania Antiqua. Denkmäler der Römerzeit, Mainz, 1993, fig. 4).

. 2. . (A. Tranoy, Hydace. Chronique, 1974, t. II, mapa II, del Laboratoire de Cartographie Historique, Bordeaux).

.420

. 3. ( . . , : Saeculum Aelium, saeculum Hispanum [n. 45], 1999, p. 240).

. 4. . 1959 , 1 : 400000 (Id., Mapa Geológico [n. 66]).

.421

. 5. - (J. L. Escacena Carrasco et al., Guadalquivir salobre [n. 67] fig. 3).

. 6. 1892 1961 . (J. Vanney, Lhydrologie du Bas Guadalquivir [n. 68], passim fig. 65).


  • 110 2003 --- (-) XX , , , 12 El Clípeo de Teodosio de la Real Academia de la Historia de Madrid. Una revisión profunda de la mejor pieza de la Arqueología española, 2000 , missorium, .
  • 2La Hispania de Teodosio. Actas del Congreso Internacional (SegoviaCoca 1995), ed. R. Teja, C. Pérez, Salamanca, 1997, 2 vols.
  • 3 , A. Lippold, Theodosius I. und II., RE., Suppl. XIII (VA), Munich, 1973, col. 837): Theodosius wurde zu Cauca in der nordwestspanischen Provinz Gallaecia (Zosim., IV, 24, 4. Hydatius Chron.) geboren[1] . . 41 ( , - , Cauca/Coca, , . ). , XVII , Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (http://www.bautz.de/bbkl/t/theodosios_r_k_i.shtml).
  • 4 XVIXIX . () (. ). XX (RE. III. 2, col. 18001801): El conde de Cedillo, Coca, patria de Teodosio el Magno. Sus monumentos arqueológicos // Boletín de la Real Academia de la Historia 63, 1913, p. 364366, , , - , , . , Cauca Deutsche Zeitung für Spanien 1927 : Cauca (Coca), una ciudad de los celtíberos (sic), Segovia, 1928, ; . Id., RE., V A 2, col. 19371945 s. v. Theodosius (comes) no 9. VIII Fontes Hispaniae Antiquae (  FHA), Barcelona, 1959, p. 6669, (p. 68), XX .
  • 5 , , (A. Caballos Rufino, Itálica y los italicenses, Sevilla, 1994, p. 148): , (379395) , [] , , (). , .
  • 6, , , . .
  • 7 V Σ (ed. F. Paschoud cit., t. II. 2, p. 287 n. 1). , , , Καλλακία; -αικ/-aec. (Bekker), Gallaecia, (. III ) , Kallegía, , Callet Callecula, Calleca.
  • 8 , , , , : 193 . . . , , , Toletum (Livius XXXV, 7, 6; Aulus Gelius XVI, 1, 3).
  • 9L. Vázquez de Parga, La división de Wamba, Madrid, 1943, pp. 78 100, . n. 12 sqq. E. Albertini, Les divisions administratives de lEspagne romaine, París, 1923, p. 121122, prouincia Carthaginensis.
  • 10. , contradictio in terminis:[5] J. M. Mestre, Trajano y los humanistas // VV. AA., Trajano emperador de Roma (Actas congreso internacional Sevilla 1998), ed. J. González, Roma, 2000 (Saggi di Storia Antica no 16), pp. 313363, p. 330, n. 67.
  • 11Th. Mommsen, praef., ibid. p. 4: episcopus a. 427, cuiusnam urbis, ignoratur, fortasse Aquarum Flaviarum, hodie Chaves, Limicis proximarum propter ea quae narrantur[7]. Forum Limicorum -- (Ginzo de Limia) (Orense).
  • 12 , , () , .
  • 13MGH cit., pp. 89 14 apparatus.
  • 14 , , - , , (. . 7 ).
  • 15. (ed. cit., t. III. 1, 1986, p. 76 240) : iudicium quoque cum fonte mutavit[8]. , V ; , ୸ , .
  • 16, IV, LVII, 2, , , 譸 , , .  . , , . , (ibid., t. I, p. 473 n. 214, t. II, p. 385386 n. 150151, etc.).
  • 17, A. Lippold, Kleine Pauly, t. V, Munich, 1979, col. 15631564.
  • 18A. Tranoy, Hydace. Chronique, t. II: Commentaire et index, París, 1974 (Sources chrétiennes no 219), p. 11 IIIII, .
  • 19Id., ibid.: On reconnaît généralement la Carthaginoise dans la province dont dépendait Cauca (cita de E. Albertini, Les divisions [n. 9], p. 95) mais le texte dHydace nous amène à reposer ce problème [] Cette question est donc à reconsidérer dans le cadre dun étude plus précise sur la Galice[11]. La Galice romaine. Recherches sur le nord-ouest de la péninsule ibérique dans lAntiquité, París, 1981 (coll. de la Maison des Pays Ibériques no 7), p. 402403, ୸ (ibid. n. 69), , , . , El reino de los Suevos, Santiago de Compostela, 1977, p. 273281.
  • 20MGH t. XI, 382, ed. Th. Mommsen.
  • 21J. Vallvé, La división territorial de la España musulmana, Madrid, 1986, p. 218220, Fuentes Árabes para la Hispania Romana ( ).
  • 22 - General Estoria X. . 17 E. Vidal, Abú Ubayd al-Bakri. Geografía de España (Kitab al-Masalik wa-l-Mamalik [scil., Libro de los caminos y los reinos], Zaragoza, 1982 (Textos Medievales no 53)).
  • 23J. Vives, Concilios visigóticos e hispano-romanos, Barcelona, 1963, p. 51. municipium . , , , , 134 . . (. ).
  • 24 R. Menéndez Pidal D. Catalán, Madrid, 1977, t. I, p. 318, cap. 563: et otras cibdades et castiellos et villas muchas en tierra de Carpentania [] e estas tierras son agora llamadas Castiella uieia[17].
  • 25Nat. Hist. III, 4, 26. . E. Sánchez Moreno, Los vacceos en las fuentes literarias: Historia, geografía y etnografía de una entidad prerromana a los ojos de los clásicos // Hispania Antiqua 22, 1998, p. 5174, , , A. Tovar, Iberische Landeskunde. II. 3. Citerior Tarraconensis, Baden-Baden, 1989, sub C-317.
  • 26 tabula --, , duovir trianomina, - senatus populusque Caucensium (AE 1985, 581; 1988, 764; 1992, 1032; 1993, 1037; HEp 1989, 645; 1993, 412; 1994, 944; 1995, 866; 1996, 987).  . J. Santos, Cauca, patria de Teodosio. De comunidad ciudadana indígena a civitas romana (ss. II aC.  II dC) La Hispania de Teodosio [n. 2], t. I, p. 233240 (ciuitas I . . ; , ).
  • 27 , , , , , . ., , J. F. Blanco García, Aproximación a la Cauca del Bajo Imperio La Hispania de Teodosio [n. 2], t. II, p. 377393, ୸ . , , . , 2001 Las Pizarras , , , . (C. Pérez González O. Reyes Hernández) , , , . , , , , uillae , .
  • 28. El Conde de Cedillo, Coca [n. 4], , CIL II (2727 2728). (R. C. Knapp, Latin Inscriptions from Central Spain, Berkeley, 1992, Classical Studies, no 34), ( 324331), , III . (p. 300): In sum, in an area which must have be flourished in late antiquity, fewer remains of Roman activity have been discovered to date than might have been expected[18].
  • 29 , , , Vita Hadriani Scriptores Historiae Augustae, . , , , , , (sedes natalis) : A. M. Canto, Itálica, patria y ciudad natal de Adriano Scripta Antiqua in honorem Ángel Montenegro Duque et José María Blázquez Martínez, edd. S. Crespo Ortiz de Zárate y Á. Alonso Ávila, Valladolid, 2002 (Universidad de Valladolid), p. 363396, Ead., Itálica, sedes natalis de Adriano. 31 textos históricos y argumentos para una secular polémica Athenaeum XCII, 2004, p. 367408. , , . .
  • 30 Epit. de Caes. 48, 8: Fuit autem Theodosius moribus et corpore Traiano similis, quantum scripta ueterum et picturae docent[21]. Laus Serenae (carm. min. XXX), v. 5557 (  . ).
  • 31Amm. Marc. XXIX, V, 4 (373 .). Theodosius magister equitum mittitur, cuius uirtutes ut inpetrabilis ea tempestate prae ceteris nitebant: Domitii Corbulonis et Lusii ueterum simillimi, quorum prior sub Nerone, alter Traiano rem regente Romanam pluribus inclaruere fortibus factis[23] (Loeb, 1963, p. 249, n. 2) , ( ) . , , : invidia. , Hist. adu. pag. VII, 33. 6: , (. . 33).
  • 32, . , t. II. 2 (1979), p. 385, .
  • 33, , , , , , , , THEOD, , , ( 138 !). , . , invidia[24], . . 31.
  • 34Pacati paneg. Theodosio dictus IV.
  • 35Socrat., Hist. eccles. V, 2, 2 ( ); Theodor., Hist. eccles. V, 5, 1: [] , ; Sozom., Hist. eccles. VII, 2, 1: , (sic). . Iord., Get. XXVII (, 腻) , FHA, t. VIII [n. 4], Barcelona, 1959, p. 68.
  • 36 48, 1. , (13, 1) (Ulpium Traianum ltalica, urbe Hispaniae, ortum), (13, 1), (regio), , Turdetania: Ulpius Traianus, ex urbe Tu<rdeta>na, , , , origo vetustior Tuder, . (Todi). , , 1600, 1868 . 1974 ., , gens Ulpia, Traia, origo: A. Ma Canto, Los Traii béticos. Novedades sobre la familia y los orígenes de Trajano Trajano (Actas del Curso de Verano de la U. C. M. edd. J. Ma Blázquez Martínez y J. Alvar, julio 1998), Madrid, 2003, p. 3373. : Ead., Las raíces béticas de Trajano. Los Traii de la Itálica turdetana y otras novedades sobre su familia, Sevilla-Córdoba, 2003.
  • 37 auctor generis[28] , , origo   , , , , : Dig. 48. 22. 7. 10 50. 1. 6. 3: ut, qui relegatus esset ab ea prouincia, in qua domicilium habuit, morari apud originem suam posset[29] . OLD, s. v. origo, 3c: place of birth[30]. , , 4 5, .
  • 38Oros., Hist. adu. pag. VII, 34, 2 s. cum adflictum ac paene conlapsum reipublicae statum uideret, eadem prouisione, qua quondam legerat Nerua Hispanum uirum Traianum, per quem rempublicam reparata est, legit et ipse Theodosium aeque Hispanum uirum et restituendae reipublicae necessitate[31] , , . . : C. Torres Rodríguez, La obra de Orosio, su historia, Santiago de Compostela, 1954 (reed.: Paulo Orosio, su vida y sus obras, Santiago de Compostela, 1985, p. 680). , , , . J. Vilella, Biografía crítica de Orosio // Jahrbuch für Antike und Christentum 43, 2000, p. 94121. M. Sordi, La Spagna nel Panegírico di Plinio e in quello di Pacato // Hispania terris omnibus felicior. Premesse ed esiti di un processo di integrazione, Pisa, 2002 (Atti del convegno internazionale Fondazione Niccolò Canussio, Cividale del Friuli, 2729 settembre 2001), p. 315322 ( http://www.fondazionecanussio.org/).
  • 39  . : A. M. Canto, El clípeo de Teodosio [n. 1], 5, . 1114, , K. G. Holum, Theodosian Empresses. Women and Imperial Dominion in Late Antiquity, Berkeley, 1982, p. 2244 (Aelia Flaccilla); p. 36, fig. 7 (Eudoxia); p. 105, fig. 12 (Pulcheria); M. Marcos, Política dinástica en la corte de Teodosio I: Las imágenes de Aelia Flavia Flaccilla La Hispania de Teodosio [n. 2], p. 155164.
  • 40L.-S. Le Nain de Tillemont, Histoire des Empereurs et des autres princes qui ont régné durant les six premieres siècles de lÉglise, tomos IIIII, París, 1691 (BN, sign. 3/60897-8). , - (Jacques-Bénigne Bossuet), (Discours sur lHistoire Universelle, París, 1681, 10e. époque; 1940 , p. 195), , , . .
  • 41 A. Lippold, RE. . [. 3], col. 839,   !  . J. Rist, Theodosius I Biographisches-bibliographisches Kirchenlexikon, t. XI, 1996, col. 989: (): *11. Januar 347 in Cauca in Gallizien/Spanien. [] Aufgrund seiner Geburt in der kleinen norwestspanischen Stadt Cauca, wo sein Vater, Theodosius der Ältere, Besitzungen besaß, bildete sich später die Legende, Th. stamme direkt von Kaiser Trajan dem Musterkaiser des 2. Jahrhunderts ab und sei ebenfalls in dessen Heimatstadt Italica geboren worden[33].
  • 42Claud., de IV cons. Honorii v. 1718 (398 .): Ulpia progenies et quae diademata mundo sparsit Ribera domus[34]
  • 43Claud., de VI cons. Honorii v. 420: Hic proles atauum deducens Aelia Neruam[35]
  • 44Claud., Laus Serenae (carm. min. XXX) v. 5556: Tibi (Hispaniae) saecula debent Traianum, series his fontibus Aelia fluxit[36]
  • 45 , , , , , . . A. Ma Canto, Saeculum Aelium, saeculum Hispanum: Promoción y poder de los hispanos en Roma // Hispania. El legado de Roma. En el año de Trajano, Madrid-Zaragoza, 1998 ( , , 19981999, ), p. 209224 ( 2- , 1999 , p. 233251), , 50 , Ead., La dinastía Ulpio-Aelia (96192 d. C.): Ni tan Buenos, ni tan Adoptivos, ni tan Antoninos // Gerión 21. 1, p. 305347.
  • 46. un petit clan espagno[38]: Les Espagnols dans laristocratie gouvernementale à lépoque de Théodose // VV. AA., Les empereurs romains dEspagne, Paris, 1965, : Id., Aspects de lantiquité tardive, Roma, 1994 (Saggi di Storia Antica no 6), p. 1143, 41), K. F. Stroheker, Spanien im spätrömischen Reich (284475) // AEspA 4547, 19721974, p. 587605 ( . Madrider Mitteilungen 4, 1963, p. 107132) K. J. Shepherd, Age of Spirituality. Late Antiquity and Early Christian Art, New York, 1979, p. 7476.
  • 47 . . (J. F. Matthews, Western Aristocracies and Imperial Court A. D. 364425, Oxford, 1975, p. 112113) . D. Fernández-Galiano (De arqueología teodosiana // VV. AA., El Disco de Teodosio, Madrid, 2000, p. 317318), . , G. Bravo, Prosopographia theodosiana (I) // Gerión 14, 1996, p. 381398, Prosopographia theodosiana (II): El presunto Clan Hispano a la luz del análisis prosopográfico // La Hispania de Teodosio [n. 2], t. I, p. 2130, 48 (19 , , ), , , . I La Hispania de Teodosio [. 2] , , , L. A. García Moreno (p. 8190: ), R. Teja (p. 275284: ) J. Vilella (p. 293306 n. 11: (ordo senatorius) ).
  • 48A. Ma Canto, (. . 29 45), .
  • 49W. Dindorf, Themistii orationes, Hildesheim, 1961 (Teubner), p. 279.
  • 50Genealogische Rekonstruktion[43], . , , , , , , , ; , , (Colonia Uccubi).
  • 51 , , , . 1696 (Nicolás Antonio, Bibliotheca Hispana Vetus, Madrid, 1788 [reed. Madrid, 1996] p. 98, n. 2), , , , Ἀντωνῖνον, Hadrianum. , Antoninum ( ), , Marcum  , Hadrianum, . (ed. cit., ibid.), , , - , , , , . . , , , ( , . 29).
  • 52CIL VI, 1710 = ILS 2949, -, (honores) (tribunus et notarius) 401 : () Cl(audi) Claudiani u(iri) c(larissimi). / Claudio Claudiano u(iro) c(larissimo) tribuno /3 et notario inter ceteras / decentes artes praegloriosissimo / poetarum licet ad memoriam sem /6 piternam carmina ab eodem / scripta sufficiant adtamen / testimonii gratia ob iudicii sui /9 fidem. DD(omini) NN(ostri) Arcadius et Honorius / felicissimi ac doctissimi / Imperatores senatu petente /12 statuam in foro Diui Traiani / erigi collocarique iusserunt. / Εἰν ἑνὶ Βιργιλίοιο νόον /15 καὶ Μοῦσαν Ὁμήρου / Κλαυδιανὸν Ῥώμη καὶ / βασιλῆς ἔθεσαν[44].
  • 53  . O. Seeck, RE. III A 2, col. 2523 s. A. Cameron Poetry and Propaganda at the Court of Honorius, Oxford, 1970, p. 4647. , S. Mazzarino, Stilicone, Roma, 1942, p. 61, B. Kiilerich and H. Torp, Hic est: hic Stilicho. The Date and Interpretation of a Notable Diptych JdI 104, 1989, p. 319371, p. 350.
  • 54 . (M. Platnauer) (Cambridge, 1922 [1972], t. III); . (M. Castillo Bejarano, Claudiano. Poemas. III, Madrid, 1993 (Biblioteca Clásica Gredos,  180181) ( )). 2002 Aetas Claudianea: Claudian und die lateinische Literatur (, 2002, ed. W. W. Ehlers, G. Thome et al., . http://www.divusangelus.it/claudianus/aetasclaudianea.htm). .
  • 55 missorium , , , ( . 1).
  • 56. P. G. Christiansen, Concordantia in Claudianum, Hildesheim, 1988 (Alpha-Omega, serie A, no XLVII). Carm. min. XXX, v. 7175: Callaecia risit / floribus et roseis formosus Duria ripis / uellere purpureo passim mutauit ouile. / Cantaber Oceanus uicino litore gemmas / expuit; effossis nec pallidus Astur oberat / montibus: oblatum sacris natalibus aurum / uulgo uena uomit, Pyrenaeisque sub antris[45] ( ): , .
  • 57De VI cons. Hon. v. 646650: regius auratis fora fascibus Vlpia lictor colla triumphati proculcat Honorius Histri. / exeat in populos cunctis inlustrior annus, / natus fonte suo[46] ( ); XXVIII, v. 58 (t. II, p. 78 Platnauer), VIII, 1821 (ibid., t. I, p. 287288), etc.
  • 58 . 30 4244, . ad ex. Fesc. Honor. et Mar. II, v. 2125: procul audiant Hiberi, / fluit unde semen aulae, / ubi plena laurearum / imperio feta domus / uix numerat triumphos[47] ( , , , , ). , , domus Ulpia-Aelia: . , de IV cons. Hon. v. 1823.
  • 59. A. Ma Canto, Saeculum Aelium [n. 45], p. 235250; , . (R. Étienne) 1965 . , , .
  • 60 fictio antoniniana[48], [. 45 ], fraus seueriana[49]: , genealogische Konstruktion (SHA, passim), .
  • 61 (R. C. Knapp, Latin inscriptions [. 28], p. 300) J. F. Blanco García, Aproximación [. 27]: , [] [ ] , I, 腻.
  • 62 A. Ma Canto, Las quindecennalia de Teodosio I el Grande (19 de enero del 393 dC) en el gran clípeo de Madrid // VV. AA., El Disco de Teodosio [n. 47], p. 289300, p. 299, n. 52, op. cit., . 1.
  • 63Claud., de cons. Stil. II, v. 228230 236238 (Platnauer, t. II, p. 18): , -븭 , [ , ] , , , [ ] , , ?. , , . ,   . patrium Baetim , , : , , ; - (Hic processit auus,  3) (hinc senior, pater, hinc iuuenum diademata fratrum, Laus Serenae, v. 57)[53].
  • 64Claud., de IV cons. Hon. v. 1823: Ulpia , , . , [. . ] : [. . , patria]; , . . M. Castillo, ed. cit. ( ).
  • 65A. Ma Canto, Die Vetus Urbs von Itálica. Probleme ihrer Gründung und ihrer Anlage // Madrider Mitteilungen 26, 1985, p. 137148, .  .: Ead., La Vetus Urbs de Itálica, quince años después. La planta hipodámica de D. Demetrio de los Ríos, y otras novedades // Cuadernos de Prehistoria y Arqueología de la Universidad Autónoma de Madrid 25. 2, 1999, p. 145191, , p. 182188.
  • 66Mapa Geológico de España escala 1 : 50000. Explicación de la Hoja no 1061. Cádiz, Madrid, 1959, : El poema Ora marítima de Rufo Festo Avieno, p. 3139 IIILXXX.
  • 67J. L. Escacena Carrasco, A. Padilla Monge, El poblamiento romano en las márgenes del antiguo estuario del Guadalquivir, Sevilla, 1992 ( J. de M. Carriazo, . 79), J. L. Escacena Carrasco et al., Guadalquivir salobre. Elaboración prehistórica de sal marina en las antiguas bocas del río, Sevilla, 1996, . 3 VII: La Marismilla. . (O. Arteaga) .
  • 68J. Vanney, Lhydrologie du Bas Guadalquivir, Madrid, 1970, passim fig. 65. . , (ad ex. III, 5, 9, III, 2, 45), L. Abad, El Guadalquivir, vía fluvial romana, Sevilla, 1975, p. 5159 ( 1595, 1602, 1876, 1892 1961 ., , ), 1992 [. . 67] fig. 2, 1985 1999 ., . 65 ( 1999, p. 160).
  • 69, , 1959 .
  • 70. ibid., v. 4143: Sed laudes genitor longe transgressus auitas / subdidit Oceanum sceptris et margine caeli / clausit opes, quantum distat a Tigride Gades[55] De cons. Stil. III praef., v. 8: , 206205 . . ., (--), 5  : subderet Hispanum legibus Oceanum[56] ( 셻, , - ).
  • 71Claud., Fescen. de nupt., II, v. 2634 (Platnauer, t. I, p. 234, trad. M. Castillo, ed. cit.): ( ) (), () (), () , , , .
  • 72 , : , , , , , . Epit. de Caes. 48, 18: patruum colere tamquam genitorem, fratris mortui sororisque liberos habere pro suis[59] , , , , .
  • 73, Las quindecennalia [. 62]; . . 45 59, El clípeo de Teodosio [. 1], 13: : . uillae, , , --- (), Complutum (--, ), (   (fundus) (Cynegius Maternus), vir clarissimus , 388 ), .
  • 74MGH, t. XI cit., ed. Mommsen, p. 58.
  • 75 - - -, -, - , , ( ) , 1989 , . A. Ma Canto, Fuentes árabes para la Mérida romana // La Islamización de la Extremadura romana, Mérida, 2001 (Cuadernos Emeritenses no 17), p. 1386, - p. 2125.
  • 76D. Catalán y S. de Andrés, Crónica del moro Rasís, Madrid, 1974, p. 331: CII, De cómo rreyno Teodosio e le llamaban todos el Grande, , XVII G. Rodríguez de Escabias, , , . , al-Russatí, , , , -.
  • 77Ibid.: LXIX (p. 322). , msc. Ca: cap. LXXIV (ibid. p. 176).
  • 78 (Francisco de Medrano, 15701610), XXVI: A las ruinas de Itálica, que ahora llaman Sevilla la Vieja[66]: Estos de pan llevar, campos ahora / fueron un tiempo Itálica. Este llano / fue templo. Aquí a Teodosio, allí a Trajano / puso estatuas su patria vencedora [][67]. , A las ruinas de Itálica[68] (Rodrigo Caro, 15731647): Estos, Fabio, ¡ay, dolor! que ves ahora [] / Aquí de Elio Adriano, / de Teodosio divino, / de Silio peregrino, / rodaron de marfil y oro las cunas; / aquí, ya de laurel, ya de jazmines / coronados los vieron los jardines /que ahora son zarzales y lagunas / [][69].
  • 79, H. Swinburne, Travels through Spain, Londres, 1787, vol. II, p. 23 ss. , devoted to an excursion in search of the ruins of Italica, where Trajan, Hadrian and Theodosius the Great, are supposed to have been born[70].
  • 80F. de Zevallos, La Itálica, 1783 , 1886 , p. 118121 ( : Córdoba, 2005). , , (, ) , , [ ] 셻. , (E. Flórez, España Sagrada, t. V, Madrid, 1750, p. 416 420 n. 1 Chron. , t. 12), , ; , , .
  • 81A. H. M. Martindale, J. R. Morris, Prosopographia of the Later Roman Empire (PLRE), vol. I: A. D. 260395, Cambridge, 1971, s. v. Ÿ , , , .
  • 82. , . 29, 36 45. Hadrianus Afer, Athenaeum cit. (. 29), p. 395.
  • 83D. Kienast, Römische Kaisertabelle. Grundzüge einer römischen Kaiserchronologie, Darmstadt, 1990 [1999], p. 332 335.
  • 84Oros., Hist. adu. pag. VII, 34, 4: , 养.
  • :

  • [1] - (.).
  • [2], < , ,> 셻 (.).
  • [3]() , 腻 (.).
  • [4] 20 , (.).
  • [5] (.).
  • [6] (.).
  • [7] 427 , , , , , , , (.).
  • [8] (.).
  • [9] (.).
  • [10], (.).
  • [11]୸, , , ( E. Albertini, Les divisions [n. 9], p. 95) [] , , 腻 (.).
  • [12] (.).
  • [13]   Areto.
  • [14] ; , (. . ), (.).
  • [15], , , , (.).
  • [16] (.).
  • [17] , , [] (.-.).
  • [18] , , , (.).
  • [19] (.).
  • [20] [] , 䅻 (.).
  • [21] , , (.).
  • [22] (.).
  • [23] , .   ; , (. . . . . . ).
  • [24] (.).
  • [25], ,   , (.).
  • [26]Epit. de Caes. 48, 10: vinolentiam et cupidinem triumphandi  (.).
  • [27] , (.).
  • [28] (.).
  • [29] , , , (. . . . ).
  • [30] (.).
  • [31] , , , , , , , ,  (. . . . ).
  • [32] , (.).
  • [33]11 347 /. [] - - , , , , , , II , 养 (.).
  • [34] 酻 (. . . . ).
  • [35] , (. . . . ).
  • [36] [] , (. . . . ).
  • [37] (.).
  • [38] (.).
  • [39] (.).
  • [40] , 355 .
  • [41] , 384 .
  • [42] (.).
  • [43] (.).
  • [44][] . , , , , , , , , (.).   , (.).
  • [45] , / ,  / . /  / ;  / ;  / ; (. . . . ).
  • [46]  / , , . / , , / 셻 (. . . . ).
  • [47] , / , / , , / , , / (. . . . ).
  • [48] (.).
  • [49] (.).
  • [50] (.).
  • [51] (.).
  • [52]
    ,
    , ,
    , :
    [] , ,
    ,
    , ?..
    (. . . . )
  • [53] , , (. . . . ).
  • [54]
    ,
    ,
    ; , ,
    :
    ;
    :
    (. . . . )
  • [55] , /  / , (. . . . ).
  • [56] (. . . . ).
  • [57]
    , ,
    , ,
    , .
    (. . . . )
  • [58]
    ,
    []
    ,
    ,
    , ,

    .
    (. . . . )
  • [59] , (.).
  • [60] , , 셻 (.).
  • [61] (.-.).
  • [62] , (.-.).
  • [63] , [. . ] (.-.).
  • [64]  , .
  • [65] (.).
  • [66] , (.).
  • [67] , , - . . , (.).
  • [68] (.).
  • [69], , , , . , , ; , , (.).
  • [70] , , , , (.).
  • [71] (.).
  • [72] (.), . . .
  • 1502583372 1502583511 1502583604 1517130176 1517153487 1517203731

    , .