монетарий 54 г., претор 44 г., проконсул Македонии и Востока 43—42 гг. до н. э.
Денарий, серебро
Дата чеканки: 43—42 гг. до н. э.*
Монетный двор: Передвижной монетный двор Брута
вес: 3.66 г
АВЕРС:Непо­кры­тая голо­ва боги­ни Сво­бо­ды (Libertas) впра­во, воло­сы заче­са­ны назад и собра­ны в узел сза­ди; впе­ре­ди LEIBERTAS вверх. Кай­ма из точек.
РЕВЕРС: Лира меж­ду плек­тром (MRR, BMCRR, CRR, RRC, RSC) или кол­ча­ном (CRI, RCTV) и лав­ро­вой вет­вью, обвя­зан­ной лен­той; вокруг CAEPIO · BRVTVS · PRO · COS (Quintus Caepio Brutus proconsul; «Квинт Цепи­он Брут, про­кон­сул»). Кай­ма из точек.
Ссылки: Grueber BMCRR II East 38 (Pl. CLI. 3)
Crawford RRC 501/1 (штемпелей аверса: <30, реверса <33)
Sydenham CRR 1287 (Pl. 29) (степень редкости: 4 — scarce)
Babelon MRR Junia 34 / Servilia 21 10 Fr.
RSC I Brutus 5 (VF £170)
Sear RCTV I 1432 (VF $560, EF $1360)
CRI 199
Online: CRRO
Сохранность: EF
* Дата чеканки: 43 г. до н. э. (BMCRR, CRR, RSC), 43—42 гг. до н. э. (RRC), весна-лето 42 г. (CRI, RCTV).
Место чеканки: Аполлония (BMCRR), передвижной монетный двор Брута и Кассия (RRC), Греция (RSC), Ликия (CRI, RCTV).
Numismatica Ars Classica, аукцион 92, лот 426 (23.05.2016 г.)
Источник: https://acsearch.info
MRR (Babelon), т. II, с. 101, к Iunia (1885 г.):

LXXXIII. ЮНИИ

Эта зна­ме­ни­тая семья име­ла пат­ри­ци­ан­ское про­ис­хож­де­ние, но ста­ла пле­бей­ской после того, как Луций Юний Брут изгнал послед­не­го рим­ско­го царя Тарк­ви­ния Гор­до­го. Юнии носи­ли сле­дую­щие про­зви­ща: Брут, Бубулк, Грак­хан, Нор­бан, Паци­ек, Пенн, Пера, Пулл, Силан; самым рас­про­стра­нён­ным и зна­ме­ни­тым было про­зви­ще Брут, кото­рое, как гово­ри­ли, было дано убий­це Тарк­ви­ния, пото­му что тот при­тво­рял­ся безум­ным или подоб­ным живот­но­му. Этот Луций Юний Брут стал пер­вым кон­су­лом Рес­пуб­ли­ки в 245 г. от осно­ва­ния Рима (509 г. до н. э.). Неяс­но, насколь­ко обос­но­ва­ны были при­тя­за­ния Юни­ев кон­ца Рес­пуб­ли­ки на про­ис­хож­де­ние от это­го пер­со­на­жа. На моне­тах встре­ча­ют­ся сле­дую­щие име­на: 1) Гай Юний, сын Гая; 2) Марк Юний Силан; 3) дру­гой Марк Юний Силан; 4) Децим Юний Силан, сын Луция; 5) Децим Посту­мий Аль­бин, сын Бру­та; 6) Квинт Цепи­он Брут; 7) нако­нец, тре­тий Марк Юний Силан.

© 2012 г. Пере­вод О. В. Люби­мо­вой

MRR (Babelon), т. II, с. 112—113, к Junia 29—52 (1885 г.):

6. Квинт Цепи­он Брут

Эта зна­ме­ни­тая фигу­ра — сын Мар­ка Юния Бру­та и Сер­ви­лии, сест­ры Квин­та Сер­ви­лия Цепи­о­на. Он родил­ся осе­нью 666 г.[1] (85 г. до н. э.) и был усы­нов­лен сво­им дядей Квин­том Сер­ви­ли­ем Цепи­о­ном, и вслед­ст­вие это­го усы­нов­ле­ния на моне­тах Бру­та мы видим памят­ные зна­ки рода Сер­ви­ли­ев. На тех экзем­пля­рах, кото­рые он отче­ка­нил в долж­но­сти про­кон­су­ла или импе­ра­то­ра, он носит имя про­сто Бру­та или Квин­та Цепи­о­на Бру­та.

В 705 г. (49 г. до н. э.), когда вспых­ну­ла граж­дан­ская вой­на меж­ду Цеза­рем и Пом­пе­ем, Брут, хоть и демо­крат, под­дер­жал ари­сто­кра­ти­че­скую пар­тию; в сле­дую­щем году он отли­чил­ся при Дирра­хии в воен­ных дей­ст­ви­ях про­тив армии Цеза­ря; при Фар­са­ле он был обя­зан сво­им спа­се­ни­ем лишь вели­ко­ду­шию победи­те­ля. Бежав в Лариссу, он решил поки­нуть пар­тию Пом­пея и напи­сал Цеза­рю с прось­бой о про­ще­нии. Он был не толь­ко про­щен, но и назна­чен в 708 г. (46 г. до н. э.) намест­ни­ком Циз­аль­пий­ской Гал­лии. Вер­нув­шись в Рим в сле­дую­щем году, он раз­вел­ся со сво­ей женой Клав­ди­ей, чтобы женить­ся на Пор­ции, сест­ре Като­на. В 710 г. (44 г. до н. э.) Брут был город­ским пре­то­ром, и Цезарь обе­щал ему намест­ни­че­ство в Македо­нии; тем не менее, он вме­сте с Гаем Кас­си­ем всту­пил в заго­вор с целью убий­ства дик­та­то­ра, и тот пал под кин­жа­ла­ми убийц 15 мар­та 710 г. (44 г. до н. э.). Сенат про­стил убийц, но поведе­ние Мар­ка Анто­ния пока­за­ло Бру­ту, что буду­щий три­ум­вир наме­рен мстить за дик­та­то­ра. Брут уехал в Афи­ны, чтобы занять долж­ность намест­ни­ка Македо­нии, и захва­тил про­вин­цию с помо­щью сереб­ра, кото­рое пере­дал ему кве­стор Марк Аппу­лей. Но с.113 через неко­то­рое вре­мя сенат пере­дал Македо­нию Мар­ку Анто­нию, кото­рый отпра­вил туда сво­его бра­та, Гая Анто­ния, в долж­но­сти пре­то­ра, но с про­кон­суль­ски­ми пол­но­мо­чи­я­ми; этот послед­ний попал в плен к Бру­ту, кото­рый пре­дал его смер­ти. С дру­гой сто­ро­ны, в авгу­сте 711 г. (43 г. до н. э.) Окта­вий добил­ся от сена­та осуж­де­ния убийц Цеза­ря. Вой­на ста­ла неиз­беж­ной: Брут при­нял титул импе­ра­то­ра и объ­еди­нил­ся с Кас­си­ем в Сар­дах. Сра­же­ние состо­я­лось сна­ча­ла на море, и нако­нец, осе­нью 712 г. (42 г. до н. э.) при Филип­пах, где Брут и Кас­сий были побеж­де­ны. Брут, отча­яв­шись, прон­зил себя кин­жа­лом.

Сим­во­лы на моне­тах Бру­та напо­ми­на­ют, что тира­но­убий­ца счи­тал себя осво­бо­ди­те­лем рим­ско­го наро­да. Ино­гда его имя не сопро­вож­да­ет­ся ника­ким титу­лом, ино­гда он, как и Гай Кас­сий, носит титул про­кон­су­ла; эти моне­ты чека­нил в Македо­нии про­кве­стор Луций Сестий. А ино­гда Брут носит титул импе­ра­то­ра; эти моне­ты чека­ни­ли его лега­ты на Восто­ке перед бит­вой при Филип­пах: Пуб­лий Кор­не­лий Лен­тул Спин­тер, Гай Фла­вий Геми­цилл, Педа­ний Коста, Луций Пле­то­рий Цести­ан, Марк Сер­ви­лий и Гай Сер­ви­лий Кас­ка.

© 2012 г. Пере­вод О. В. Люби­мо­вой

[1]Пра­виль­но: 669 г. от осно­ва­ния Рима. — Прим. ред. сай­та

MRR (Babelon), т. II, с. 443, к Servilia (1885 г.):

CLIII. СЕРВИЛИИ

Род Сер­ви­ли­ев, про­ис­хо­дя­щий из Аль­бы, при­шел и посе­лил­ся в Риме при Тул­ле Гости­лии, кото­рый ввел его в ряды пат­ри­ци­ев; так­же Сер­ви­лии фигу­ри­ру­ют сре­ди minores gentes1. Леген­да, изло­жен­ная Пли­ни­ем2, сооб­ща­ет, что неко­гда Сер­ви­лии посвя­ти­ли сво­им домаш­ним ларам три­ент, кото­рый свя­то хра­ни­ли в семье, и виде­ли как с тече­ни­ем вре­ме­ни эта моне­та или уве­ли­чи­ва­лась или умень­ша­лась в раз­ме­ре в зави­си­мо­сти от того, уве­ли­чи­вал­ся или умень­шал­ся род Сер­ви­ли­ев. Зна­ме­ни­тые име­на в этом роду появ­ля­лись в тече­ние дол­го­го вре­ме­ни: от Пуб­лия Сер­ви­лия При­с­ка Струк­та, кото­рый был кон­су­лом вме­сте с Аппи­ем Клав­ди­ем Саби­ном Региль­ским в 259 г. (495 г. до н. э.), когда умер Тарк­ви­ний Гор­дый, до Квин­та Сер­ви­лия Сила­на, кото­рый был кон­су­лом в 189 г. н. э. Вот в хро­но­ло­ги­че­ском поряд­ке име­на, появ­ля­ю­щи­е­ся на моне­тах: 1) Гай Сер­ви­лий, сын Мар­ка, Авгур; 2) Гай Сер­ви­лий; 3) Квинт Сер­ви­лий Цепи­он; 4) Марк Сер­ви­лий, сын Гая; 5) Пуб­лий Сер­ви­лий Рулл; 6) Гай Сер­ви­лий, сын Гая; 7) Квинт Сер­ви­лий Цепи­он Брут; 8) Сер­ви­лий Кас­ка Лонг; 9) Марк Сер­ви­лий. Бор­ге­зи3 уде­лил осо­бое вни­ма­ние иссле­до­ва­нию монет рода Сер­ви­ли­ев; несмот­ря на авто­ри­тет­ные труды его и Момм­зе­на4, еще оста­ет­ся мно­же­ство тем­ных пятен и неко­то­рые из допу­ще­ний сомни­тель­ны.

© 2012 г. Пере­вод С. Э. Таривер­ди­е­вой.

1Liv. I. 30.

2Plin. NH. XXXIV. 13. 38.

3Borghesi B. Œuvres complètes. T. 1. Paris, 1862. P. 441 f.

4Mommsen Th. Histoire de la monnaie romaine / Trad. franç. par le duc de Blacas. T. 2. Paris, 1870. P. 315.

BMC RR (Grueber), т. II, с. 471—472, прим. 1 (к №№ 38—86) (1910 г.):

Моне­ты, дати­ро­ван­ные эти­ми года­ми (43—42 гг. до н. э. — Прим. перев.), отче­ка­не­ны Мар­ком Юни­ем Бру­том и Гаем Кас­си­ем Лон­ги­ном в Гре­ции и Малой Азии после убий­ства Цеза­ря от их соб­ст­вен­но­го име­ни и от име­ни их лега­тов и про­кве­сто­ров. Для удоб­ства опи­са­ния и клас­си­фи­ка­ции эти выпус­ки мож­но разде­лить на три серии. Пер­вая серия состо­ит из монет, отче­ка­нен­ных Бру­том и его лега­та­ми в Гре­ции; вто­рая — из монет, выпу­щен­ных Кас­си­ем от име­ни его лега­та Мар­ка Акви­ния; третья — из монет с име­на­ми Кас­сия и Бру­та, отче­ка­нен­ных их общи­ми лега­та­ми Пуб­ли­ем Кор­не­ли­ем Лен­ту­лом Спин­те­ром и Мар­ком Сер­ви­ли­ем. Чекан­ка двух послед­них серий про­из­во­ди­лась в Азии, веро­ят­но, в Сар­дах (см. ниже, с. 480 сл.).

Неко­то­рые подроб­но­сти жиз­ни Бру­та уже при­во­ди­лись в опи­са­нии монет, ранее отче­ка­нен­ных им на рим­ском монет­ном дво­ре (см. т. 1, с.479), когда он зани­мал долж­ность про­сто­го моне­та­рия. Одна­ко мож­но доба­вить к это­му допол­ни­тель­ные сведе­ния, непо­сред­ст­вен­но отно­ся­щи­е­ся к чекан­ке, про­из­ведён­ной на Восто­ке.

После убий­ства Юлия Цеза­ря, в сен­тяб­ре 44 г. до н. э., Брут отпра­вил­ся в Гре­цию чтобы при­нять намест­ни­че­ство в про­вин­ции Македо­ния, кото­рую опре­де­лил для него Цезарь. Сра­зу после его отъ­езда сенат пере­дал эту про­вин­цию Мар­ку Анто­нию, кото­рый, в свою оче­редь, пору­чил её сво­е­му бра­ту Гаю (см. выше). По при­бы­тии в Илли­рик Гай Анто­ний вынуж­ден был сдать­ся в плен в Апол­ло­нии и позд­нее был каз­нён по при­ка­зу Бру­та. Вско­ре после это­го Брут всту­пил в вой­ну с каки­ми-то фра­кий­ски­ми пле­ме­на­ми, чтобы обес­пе­чить день­ги для себя и добы­чу для сво­их леги­о­нов (см. ниже, с. 474). Имен­но тогда он при­нял титул «импе­ра­тор», кото­рый ука­зан на после­дую­щих выпус­ках (Cass. Dio XLVII. 25). Плу­тарх (Brut. 34) сооб­ща­ет, что Бру­та и Кас­сия про­воз­гла­си­ли импе­ра­то­ра­ми на их встре­че в Сар­дах в нача­ле 42 г. до н. э. Осе­нью 43 г. до н. э. Брут при­со­еди­нил­ся к Кас­сию в Сирии и, разде­лив вой­ска, они опу­сто­ши­ли бере­га Родо­са и Ликии, оста­вив Луция Ста­ция Мур­ка с малень­ким фло­том на Ионий­ском море, чтобы тот защи­щал его и пре­пят­ст­во­вал пере­пра­ве войск Анто­ния и Окта­ви­а­на (см. ниже, с. 485). Для этой цели флот ока­зал­ся слиш­ком мал, и летом 42 г. до н. э. Брут и Кас­сий с.472 пере­пра­ви­лись в Гре­цию, чтобы встре­тить­ся с леги­о­на­ми три­ум­ви­ров. Спу­стя два меся­ца состо­я­лись бит­вы при Филип­пах, закон­чив­ши­е­ся гибе­лью не толь­ко армий Бру­та и Кас­сия, но и их самих.

Моне­ты Бру­та, отче­ка­нен­ные в Гре­ции, мож­но разде­лить на две груп­пы. На одной он назван про­кон­су­лом, на дру­гой — импе­ра­то­ром. Посколь­ку его про­воз­гла­си­ли импе­ра­то­ром толь­ко в ходе фра­кий­ской экс­пе­ди­ции, все моне­ты с этим титу­лом долж­ны отче­ка­не­ны после это­го собы­тия, а все моне­ты с титу­лом «про­кон­сул» — до него. Тип ревер­са выше­при­ведён­но­го дена­рия впи­сы­ва­ет­ся в эту клас­си­фи­ка­цию, так как он, види­мо, отно­сит­ся к кам­па­нии про­тив Гая Анто­ния и взя­тию Апол­ло­нии. Посколь­ку лиру изо­бра­жа­ли на ревер­сах авто­ном­ных монет это­го горо­да в I в. до н. э. (см. Gardner P. Catalogue of the Greek Coins in the British Museum: Thessaly to Aetolia. London, 1883. Pl. xiii, 2), мож­но сде­лать вывод, что этот дена­рий был отче­ка­нен там. Боги­ня Сво­бо­ды (Libertas), изо­бра­жён­ная на авер­се, заим­ст­во­ва­на с дена­рия, выпу­щен­но­го Бру­том в 59 г. до н. э. в долж­но­сти моне­та­рия рим­ско­го монет­но­го дво­ра (см. т. 1, с.479). Перед пер­вой бит­вой при Филип­пах Брут и Кас­сий при­зва­ли сво­их сол­дат пом­нить «о сво­бо­де, рес­пуб­ли­ке и уни­что­же­нии тира­нии и дес­по­тиз­ма». На тес­се­рах, рас­пре­де­ляв­ших­ся в леги­о­нах под коман­до­ва­ни­ем Бру­та, был выре­зан пароль «Leibertas» (Cass. Dio XLVII. 42, 43).

Брут назван на сво­их моне­тах Q. CAEPIO BRVTVS, M. BRVTVS или про­сто BRVTVS. При рож­де­нии он полу­чил имя Марк Юний Брут, но когда его усы­но­вил дядя, Квинт Сер­ви­лий Цепи­он, он взял имя Квинт Цепи­он Брут, но, судя по его моне­там, он не все­гда исполь­зо­вал имя, полу­чен­ное при усы­нов­ле­нии.

© 2022 г. Пере­вод О. В. Люби­мо­вой.

CRR (Sydenham), с. 202, к № 1287—1292 (1952 г.):

Отче­ка­не­ны до вой­ны Бру­та с фра­кий­ски­ми пле­ме­на­ми.

RRC (Crawford), с. 515, комм. к № 501 (1974 г.):

Об име­ни Бру­та на этом выпус­ке и на №№502—504 см. ILS. 9460 с при­меч. 2; Broughton T.R.S. The Magistrates of the Roman Republic. Supplement. New York, 1960. P. 32; ср. Münzer F. Servilii Caepiones (40, 41, 42) // RE. R. 2. HBd. 4. 1923. Sp. 1779. О типах см. ниже, с.739.

RRC (Crawford), с. 741 (1974 г.):

В то же самое вре­мя Осво­бо­ди­те­ли нача­ли чека­нить соб­ст­вен­ные моне­ты (№ 498—508), гото­вясь к кам­па­нии при Филип­пах;3 как и сле­до­ва­ло ожи­дать, на их моне­тах пре­об­ла­да­ли темы сво­бо­ды (libertas) и победы4. Сама боги­ня Сво­бо­ды (Libertas)5, Апол­лон, или тре­нож­ник, или дру­гие атри­бу­ты Апол­ло­на транс­ли­ру­ют идею сво­бо­ды;6 сама Вик­то­рия, или тро­фей, или лав­ро­вый венок транс­ли­ру­ют ожи­да­ние победы7. Два побед­ных типа тре­бу­ют осо­бо­го ком­мен­та­рия. Часть монет одно­го выпус­ка Кас­сия (№ 505/1—3) про­слав­ля­ет взя­тие им Родо­са после бит­вы при Мин­де (App. BC. IV. 300—305; Cass. Dio XLVII. 33. 3), напро­тив ост­ро­ва Кос;8 на моне­тах изо­бра­же­ны роза Родо­са и краб Коса рядом с аплюст­ром как сим­во­лом победы. На части монет одно­го выпус­ка Бру­та изо­бра­же­на Вик­то­рия, попи­раю­щая сло­ман­ный ски­петр и диа­де­му (№ 507/2)9. Чекан­ка Бру­та вклю­ча­ет так­же тип, кото­рый мож­но рас­смат­ри­вать как пре­да­тель­ство идей Осво­бо­ди­те­лей: порт­рет Бру­та; на одном выпус­ке его сопро­вож­да­ет толь­ко тро­фей (№ 507/1), но на двух дру­гих — почти иро­ни­че­ски, — голо­ва Луция Бру­та, осно­ва­те­ля Рес­пуб­ли­ки (№ 506/1)10, и шап­ка воль­ноот­пу­щен­ни­ка (pileus) и кин­жа­лы (№ 508/3) кото­рые вме­сте с леген­дой EID. MAR. уве­ко­ве­чи­ва­ют убий­ство тира­на Цеза­ря11.

© 2022 г. Пере­вод О. В. Люби­мо­вой.

3Титу­ла­ту­ра Гая Кас­сия меня­ет­ся от «про­кон­су­ла» до «импе­ра­то­ра», титу­ла­ту­ра Бру­та — от про­сто­го ког­но­ме­на (на № 500/6—7, ср. № 433) до «Квин­та Цепи­о­на Бру­та про­кон­су­ла», «Квин­та Цепи­о­на Бру­та импе­ра­то­ра» и «Мар­ка Бру­та импе­ра­то­ра». Два выпус­ка Кас­сия вклю­ча­ют типы, про­слав­ля­ю­щие Бру­та (№ 500/6—7 и 505/45); на пер­вом из них, отче­ка­нен­ном, воз­мож­но, когда эти двое встре­ти­лись в Смирне в нача­ле 42 г., Кас­сий уже импе­ра­тор, а Брут не име­ет ника­ко­го титу­ла; сле­ду­ет счи­тать, что чекан­ка послед­не­го как про­кон­су­ла нача­лась позд­нее, ибо в ином слу­чае Кас­сий несо­мнен­но вос­про­из­вёл бы его титу­ла­ту­ру и не стал бы исполь­зо­вать один толь­ко ког­но­мен, как на выпус­ке Бру­та в каче­стве моне­та­рия (№ 433); чекан­ка Бру­та как импе­ра­то­ра нача­лась, веро­ят­но, до его новой встре­чи с Кас­си­ем в Сар­дах в после­дую­щие меся­цы 42 г. (Plut. Brut. 34), когда сол­да­ты про­воз­гла­си­ли обо­их импе­ра­то­ра­ми; это, види­мо, была вто­рая аккла­ма­ция Бру­та (Cass. Dio XLVII. 25.2) и вто­рая — Кас­сия. В этот раз на моне­тах Кас­сия, про­слав­ля­ю­щих Бру­та (№ 505/45), ука­зан титул «импе­ра­тор».

4Про­кве­стор Луций Сестий изо­бра­зил инсиг­нии сво­ей долж­но­сти на моне­тах 502/4 (Alfoldi A. Hasta-Summa Imperii: The Spear as Embodiment of Sovereignty in Rome // AJA. Vol. 63. 1959. P.10), на моне­тах № 500 пред­став­ле­ны сим­во­лы авгу­ра­та Спин­те­ра, на моне­тах 500/6—7, 502/12 и 4 и 508/12 — сим­во­лы пон­ти­фи­ка­та Бру­та; на моне­тах 506/3 и 507 мы видим мор­ские сим­во­лы.

5О «Сво­бо­де» как паро­ле в бит­ве при Филип­пах см.: Cass. Dio XLVII. 42. 3 — 43.1.

6Об Апол­лоне и сво­бо­де (libertas) см.: Serv. ad Verg. Ecl. VIII. 75; Macrob. Sat. I. 18. 1—6 и 8—9; Апол­лон зани­ма­ет на моне­тах Бру­та слиш­ком важ­ное место, чтобы объ­яс­нять его про­сто пре­дан­но­стью Бру­та Апол­ло­ну (кото­рую едва ли дока­зы­ва­ет пас­саж Plut. Brut. 24). Сле­ду­ет так­же отме­тить при­сут­ст­вие Арте­ми­ды на моне­тах № 508/12. Воз­мож­но, Апол­лон на чекан­ке Кас­сия ука­зы­ва­ет на его член­ство в кол­ле­гии децем­ви­ров свя­щен­но­дей­ст­вий (Borghesi B. Œuvres complètes. T. 1. Paris, 1862. P. 341).

7О Бру­те и победе см.: Cass. Dio XLVII. 40. 8; App. BC. IV. 563; Plut. Brut. 39; Obseq. 70.

8Вер­но у Grueber H. A. Coins of the Roman Republic in the British Museum. Vol. II. L., 1910. P. 483 n. 2; оши­боч­но у Alföldi A. Insignien und Tracht der römischen Kaiser // MDAI(R). Bd. 50. 1935. P. 146—147.

9Ср. раз­вя­зан­ную диа­де­му на моне­тах № 505/3 и отказ Касия при­нять титул βα­σιλεύς (Plut. Brut. 30).

10Отме­тим дубо­вый венок, обра­зу­ю­щий гра­ни­цу на авер­се и на ревер­се.

11Упо­ми­на­ние об этом типе см.: Plut. Brut. 40; Cass. Dio XLVII. 25; ср. Furtwängler A. Die Antike Gemmen. Geschichte der Steinschneidekunst im klassischen Altertum. Leipzig, 1900. Pl. 47, 37. Ста­тья Г. Мэт­тингли бес­по­лез­на: Mattingly H. Eid Mar // Antiquité Classique. T. 17. 1948. P. 445—451.

RSC (Seaby), с. 113, к Brutus 5 (1978 г.):

Это одна из самых ран­них монет Бру­та, отче­ка­нен­ная в Гре­ции до того, как он при­нял титул «импе­ра­тор».

CRI (Sear), с. 120, к № 199 (2000 г.):

Изо­бра­же­ние на ревер­се вдох­нов­ле­но совре­мен­ны­ми ему сереб­ря­ны­ми геми­драх­ма­ми Ликий­ской лиги, и выпуск явно свя­зан с воен­ны­ми победа­ми Бру­та в этой юго-запад­ной обла­сти Малой Азии, одер­жан­ны­ми после его встре­чи с Кас­си­ем в Смирне. Сво­бо­да (Libertas) была глав­ной темой чекан­ки рес­пуб­ли­кан­цев, и на авер­се изо­бра­же­на голо­ва алле­го­ри­че­ской пер­со­ни­фи­ка­ции сво­бо­ды отдель­но­го граж­да­ни­на с иден­ти­фи­ци­ру­ю­щей леген­дой. Имя Бру­та на этот раз при­веде­но в более пол­ном вари­ан­те и вклю­ча­ет титул про­кон­су­ла. Пред­мет сле­ва от лиры обыч­но опи­сы­ва­ют как плектр, но Трок­селл61 ука­зы­ва­ет, что это прак­ти­че­ски навер­ня­ка кол­чан рас­про­стра­нён­но­го цилин­дри­че­ско­го типа с кони­че­ской крыш­кой, кото­рая часто име­ет цен­траль­ный выступ. Его неред­ко изо­бра­жа­ли на моне­тах Ликий­ской лиги, как и обвя­зан­ную лен­той лав­ро­вую ветвь, рас­по­ло­жен­ную спра­ва от лиры. Все три пред­ме­та, конеч­но, сим­во­ли­зи­ру­ют Апол­ло­на, голо­ва кото­ро­го при­сут­ст­ву­ет на всех авер­сах чекан­ки Ликий­ской лиги.

© 2023 г. Пере­вод О. В. Люби­мо­вой.
61Troxell H.A. The Coinage of the Lycian League (ANSNNM 162). New York, 1982. P. 180, n. 286.

ИСТОРИЯ ДРЕВНЕГО РИМА