Поединок Этеокла и Полиника. (Вариант: Гибель Патрокла).

XIX, 5. Verona, Museo lapidario; Maffei Mus. Veron. tav. V n. 3; опи­са­ние Dütschke Antike Bildw. in Oberital. IV n. 573; l. 0,62 не без серь­ез­ных оши­бок; але­бастр из Воль­тер­ры.

Цоколь и фриз урны зани­ма­ют гораздо боль­ше места, чем обыч­но, и отли­ча­ют­ся богат­ст­вом деко­ра, поэто­му высота сце­ны суще­ст­вен­но умень­ше­на, что ска­за­лось на про­пор­ци­ях фигур. Оба бра­та име­ют силь­ное сход­ство с пер­со­на­жа­ми преды­ду­щей урны. Пол­но­стью обес­си­лен­но­го Поли­ни­ка в пра­вом углу урны под­дер­жи­ва­ет това­рищ. Этеокл так­же с трудом дер­жит­ся на ногах, и лишь бла­го­да­ря помо­щи дру­га. Эдип в целом похож на n. 2, его рука в узком рука­ве, укра­шен­ном шитьем, под­ня­та; в левой руке ски­петр (сох­ра­нил­ся частич­но). Эди­па под­дер­жи­ва­ет юно­ша, кото­рый воз­буж­ден­но смот­рит на Этео­к­ла. Иока­ста сто­ит в глу­бине сце­ны меж­ду супру­гом и уми­раю­щим сыном; ее воз­раст под­черк­нут мор­щи­на­ми на лице. В широ­ком про­ме­жут­ке меж­ду Этео­к­лом и Поли­ни­ком нахо­дит­ся новая фигу­ра: без­бо­ро­дый воин, оде­тый в туни­ку с узки­ми рука­ва­ми, в сапо­гах, со щитом, в шле­ме, име­ю­щем фор­му фри­гий­ской шапоч­ки, и с мечом, сох­ра­нив­шим­ся частич­но. Он повер­нул в сто­ро­ну Поли­ни­ка бога­то укра­шен­ный щит с изо­бра­же­ни­ем голо­вы в цен­тре, и направ­ля­ет на вои­на меч. Мож­но пред­по­ло­жить, что таким обра­зом он выра­жа­ет соб­ст­вен­ное отно­ше­ние к сло­вам Кре­он­та о том, что юно­ша при­шел захва­тить стра­ну. Тем не менее, оста­ет­ся сомне­ние в том, что эта фигу­ра лишь запол­ня­ет пустое место в ком­по­зи­ции: такая трак­тов­ка пред­став­ля­ет­ся слиш­ком упро­щен­ной.

Вме­сто Анти­го­ны, кото­рая (на преды­ду­щем релье­фе) зани­ма­ла место спра­ва от этой фигу­ры, сто­ит боро­да­тый муж­чи­на в бога­тых одеж­дах, с диа­де­мой, кото­рый не может быть никем иным как Кре­он­том, насле­дую­щим цар­ство у Этео­к­ла. Бро­са­ет­ся в гла­за его непро­пор­цио­наль­но круп­ная голо­ва, тогда как туло­ви­ще боль­шей частью скры­то за щитом вои­на и ногой Поли­ни­ка. У лево­го края релье­фа вид­на фигу­ра Фурии (как и на преды­ду­щем релье­фе), у кото­рой отсут­ст­ву­ют верх­няя часть голо­вы и пра­вая рука. На зад­нем плане релье­фа изо­бра­же­на кре­пост­ная сте­на Фив с тре­мя баш­ня­ми.

Рельеф, по всей види­мо­сти, изо­бра­жа­ет сце­ну бит­вы меж­ду гре­ка­ми и тро­ян­ца­ми. Фоном слу­жит кре­пост­ная сте­на Трои с баш­ня­ми, под­ле кото­рой раз­во­ра­чи­ва­ет­ся куль­ми­на­ция стре­ми­тель­ной контр­ата­ки гре­ков, в резуль­та­те кото­рой тро­ян­цы были отбро­ше­ны от кораб­лей. Гомер в XVI песне «Или­а­ды» так опи­сы­ва­ет этот момент: Патрокл, обла­чив­ший­ся в доспе­хи сво­его близ­ко­го дру­га Ахил­ла, во вре­мя бит­вы поми­мо мно­же­ства про­чих тро­ян­цев уби­ва­ет ликий­ско­го царя Сар­пе­до­на, сына Зев­са и Лаода­мии. Лики­ец Главк молит Апол­ло­на, пок­ро­ви­те­ля тро­ян­цев, о мести. Апол­лон, под пок­ро­вом насту­паю­щей тем­ноты и тума­на, нано­сит Пат­ро­клу оглу­ши­тель­ный удар в спи­ну, от кото­ро­го герой обмяк, щит его упал на зем­лю, шлем сва­лил­ся, копье рас­сы­па­лось, а в довер­ше­ние к это­му Апол­лон раз­вя­зы­ва­ет его доспе­хи. Заме­тив бес­по­мощ­ное состо­я­ние Патрок­ла, тро­я­нец Евфорб ранит его в спи­ну копьем, но после это­го в стра­хе перед геро­ем скры­ва­ет­ся сре­ди сра­жаю­щих­ся. Гек­тор, увидев про­ис­хо­дя­щее, про­ры­ва­ет­ся сквозь гущу бит­вы к ране­но­му Пат­ро­клу и доби­ва­ет его одним уда­ром копья. Мене­лай спе­шит к уми­раю­ще­му герою, уби­ва­ет Евфор­ба и вме­сте с Аяк­сом защи­ща­ет тело Патрок­ла, убив при этом и ликий­ца Глав­ка, а затем под пок­ро­вом тем­ноты они уно­сят тело к гре­че­ским кораб­лям.

На релье­фе, веро­ят­но, изо­бра­жен момент, когда Евфорб нано­сит герою под­лый удар копьем. Патрокл, оше­лом­лен­ный преды­ду­щим уда­ром Апол­ло­на, пыта­ет­ся под­нять­ся со сво­его щита, извле­кая из ножен меч. Его под­дер­жи­ва­ют Мене­лай (?) и Аякс (?). Стоя на коле­нях, лики­ец Главк, под­дер­жи­вае­мый слу­гой, при­зы­ва­ет Апол­ло­на ото­мстить за уби­то­го Пат­ро­к­лом ликий­ско­го царя Сар­пе­до­на. Отре­шен­ная тень Сар­пе­до­на (?), с неесте­ствен­но раз­ве­ваю­щим­ся, слов­но уже напол­ня­е­мым небес­ны­ми вет­ра­ми пла­щом, сто­ит поза­ди Гек­то­ра, напут­ст­вен­но поло­жив ему руку на пле­чо и смот­рит в сто­ро­ну Патрок­ла, а Апол­лон (?) ука­зы­ва­ет Гек­то­ру на ране­но­го героя — и вся его поза гово­рит о край­ней необ­хо­ди­мо­сти пото­ро­пить­ся. Поза­ди тро­ян­ско­го царе­ви­ча сто­ит полу­об­на­жен­ная кры­ла­тая Эри­ния, наблюдаю­щая за сце­ной и гася­щая о зем­лю опу­щен­ный факел — знак того, что дни Гек­то­ра уже сочте­ны: по задум­ке Зев­са, смерть Патрок­ла станет послед­ней победой Гек­то­ра.

Фриз сар­ко­фа­га укра­шен чередую­щи­ми­ся розет­та­ми и гор­го­ней­о­на­ми, отде­лен­ны­ми друг от дру­га деся­тью пиляст­ра­ми с капи­те­ля­ми, под­дер­жи­вае­мы­ми орла­ми, веро­ят­но играв­ши­ми роль пси­хо­пом­пов. Цоколь выпол­нен в фор­ме 6-ароч­но­го с уткой под каж­дой аркой и укра­шен в местах опор сти­ли­зо­ван­ны­ми кан­не­ли­ро­ван­ны­ми колон­на­ми с капи­те­ля­ми.