Почётная надпись в честь консула Гая Дуилия, победившего карфагенян в битве при Милах (Милаццо, Сицилия) в 260 г. до н. э.
Эпоха Августа (27 г. до н. э. — 14 г. н. э.). Копия.CIL VI 40952 = Inscr. It. XIII2 13 = ILS 55.Инв. № MCR 120.Рим, Музей Римской культуры Фото: О. В. Любимова
Почётная надпись в честь консула Гая Дуилия, победившего карфагенян в битве при Милах (Милаццо, Сицилия) в 260 г. до н. э.
Эпоха Августа (27 г. до н. э. — 14 г. н. э.). Копия.
CIL VI 40952 = Inscr. It. XIII2 13 = ILS 55.
CIL VI 40952 = Inscr. It. XIII2 13 = ILS 55.
Инв. № MCR 120.
Рим, Музей Римской культуры.
Происхождение:
Рим, форум Августа. Оригинал в Антикварии Целия, Рим.
Описание:
CIL VI 40952 = Inscr. It. XIII2 13 = ILS 55
] navis oc[toginta et Macellam] / [oppidum c]epit pri[m]us d[e Poenis n]aval[em trium]/[phum egit h]uic per[mis]sum est u[t ab e]pulis domum / [cum tibici]ne e[t f]unali rediret [ei s]tatua c[um] / [columna] pr[ope a]ream Vulc[ani p]os[i]t[a est] / [aedem apud foru]m ho[litorium ex spoliis Iano fecit]
...восемьдесят кораблей и крепость Мацеллу захватил. Он первый отпраздновал морской триумф над пунийцами. Ему было позволено возвращаться домой с пиров с флейтистом и факелом. Ему поставлена статуя с колонной рядом с площадью Вулкана. Он построил храм Януса рядом с Овощным рынком на средства из добычи.
Источники:
