Саркофаг с о сценой мифа о похищении Прозерпины (фронтальная панель).

A 10 int.

Выс. 0,67 м; дл. 2,18 м; шир. 0,65 м.

Без крыш­ки.

Сле­ва Цере­ра ска­чет вверх на колес­ни­це, управ­ля­е­мой жен­щи­ной-воз­ни­цей, изо­бра­жен­ной, соглас­но робер­тов­ской трак­тов­ке сим­во­лов (име­ет­ся в виду немец­кий анти­ко­вед Карл Роберт — И. Ш.), в позе, выра­жаю­щей тре­пет. Воз­ни­ца пого­ня­ет кну­том чет­вер­ку ска­ку­нов, запря­жен­ных в квад­ри­гу. Под нога­ми коней полу­ле­жит, обра­тив­шись вле­во, Тел­лус с обна­жен­ной гру­дью, дер­жа­щая в левой руке рог изоби­лия (сох­ра­нив­ший­ся фраг­мен­тар­но). Рядом с ней опус­ка­ет­ся на зем­лю кры­ла­тый гений, от фигу­ры кото­ро­го оста­лись лишь кры­лья, часть пра­вой руки и фраг­мент груди. Сле­ва от Тел­лус сто­ит кор­зин­ка с цве­та­ми.

В цен­траль­ной части релье­фа нахо­дят­ся Плу­тон, Про­зер­пи­на и Вене­ра. Вене­ра, при­дер­жи­вая левой рукой раз­ве­ваю­щу­ю­ся вол­на­ми накид­ку, и поло­жив пра­вую на сто­я­щую рядом вазу с цве­та­ми, обра­ти­ла взгляд на Плу­то­на. Сле­ва от Про­зер­пи­ны нахо­дит­ся Мер­ку­рий; поза­ди Плу­то­на — Минер­ва в шле­ме, с копьем и щитом, в изум­ле­нии под­няв­шая голо­ву. Перед ней — Диа­на. Навер­ху, сле­ва от Мер­ку­рия, рядом с дере­вом сто­ит бог горы. Про­зер­пи­на сидит низ­ко, ее кор­зин­ка с цве­та­ми упа­ла и лежит рядом с Минер­вой. Спра­ва вид­не­ет­ся каду­цей Мер­ку­рия.

От фигу­ры воз­ни­цы сле­дую­щей квад­ри­ги сох­ра­ни­лась лишь верх­няя часть туло­ви­ща. Колес­ни­ца запря­же­на чет­вер­кой коней, над ней летит кры­ла­тая фигу­ра. Тел­лус полу­ле­жит в сво­ей обыч­ной позе, обра­тив­шись вле­во; по сто­ро­нам от нее сох­ра­ни­лись фраг­мен­ты двух амур­чи­ков. Над голо­ва­ми коней левой квад­ри­ги рельеф сте­сан и заме­нен сред­не­ве­ко­вой над­пи­сью.

Сре­ди сар­ко­фа­гов с мифом о похи­ще­нии Про­зер­пи­ны наи­боль­шей извест­но­стью поль­зу­ют­ся экзем­пля­ры в церк­ви св. Фран­цис­ка Ассиз­ско­го в Мес­сине, в Архео­ло­ги­че­ском музее Фло­рен­ции, у Кава­чеп­пи в Риме (види­мо, име­ет­ся в виду Casa Cavaceppi — дом извест­но­го скуль­п­то­ра и рестав­ра­то­ра XVIII в. Бар­то­ло­мео Кава­чеп­пи, в Риме, на Via del Babuino, 155. — И. Ш.) и в кафед­раль­ном собо­ре Салер­но (Robert, III, № 406). Ком­по­зи­ция на этих сар­ко­фа­гах ана­ло­гич­на нашей. К это­му пере­ч­ню мож­но доба­вить фраг­мент фрон­таль­но­го релье­фа сар­ко­фа­га в бази­ли­ке Сан-Фели­че в Чими­ти­ле близ Нолы, в церк­ви Сан-Фели­че в Генуе (Robert, III, 405, 1) и в церк­ви Роза­рио в Пози­та­но.

Мы пред­по­ло­жи­тель­но дати­ру­ем сар­ко­фаг пер­вой поло­ви­ной III века, ско­рее все­го, не позд­нее 220 года н. э. Дати­ров­ка затруд­не­на из-за пло­хой сохран­но­сти релье­фа.

Dütschke n. 77;
Lasinio tav. CXXIX—CXXX;
Da Morrona II p. 348;
Papini n. 75 p. 53;
Robert III 3 n. 409.

Над­пись в левой части, две стро­ки. 1-я стро­ка — 30,5 × 5,5 см; 2-я стро­ка — 3,5 × 4,5 см.

SEPULCRUM SCORCIALU-/
PI

Семей­ство Скор­ча­лу­пи (Scorcialupi) в XIII в. отно­си­лось к зна­ти. В XIV в. реше­ни­ем наро­да вошло в маги­ст­ра­ту­ру Ста­рей­шин (T. Christiani, Nobilita, p. 121 nota 148 e p. 432).

© 2013 г. Фото: И. А. Шурыгин.
© 1977 г. Описание: Arias P. E., Gabba E., Cristiani E. Camposanto Monumentale di Pisa. Le Antichità. Pacini Editore, Pisa, 1977. P. 103—104, cat. A 10 int.
© 2015 г. Пер. с итал.: И. А. Шурыгин.