Пли­та бело­го мра­мо­ра, состав­лен­ная из двух фраг­мен­тов, отно­ся­щих­ся к одной над­пи­си, но не при­ле­гаю­щих друг к дру­гу. Фраг­мен­ты a и b после поступ­ле­ния в музей Капуи, были смон­ти­ро­ва­ны на дере­вян­ной дос­ке архео­ло­га­ми Дж. Б. Де Рос­си и Дж. Минер­ви­ни.
Раз­ме­ры:
а) высота 29 см; шири­на 51 см; тол­щи­на 3 см.
b) высота 11 см; шири­на 9 см; тол­щи­на 3 см.

CIL. IX. 2320 = InscrIt. XIII². 24 (фраг­мент).

H pr(idie) c(omitialis) Herculi Invi[cto ad circ(um) Max(imum)] / V(eneri) V(ictrici) H(onori) V(irtuti) V() Felicita[ti in theatro marm(oreo)] / A Eid(us) n(efas) p(iaculum) f(eriae) Iovi Diana[e] / Vortumno in Aventino Herculi / Invicto ad port(am) trigeminam Cast(ori) / Poluci in circo Flaminio Florae ad circum / Maximum / B XIX f(astus) / C XIX c(omitialis) /

12 авгу­ста	H	нака­нуне ид	коми­ци­аль­ный день	Гер­ку­ле­су Непо­беди­мо­му у Боль­шо­го цир­ка; Вене­ре Победи­тель­ни­це, Чести, Доб­ле­сти, V…, Сча­стью в мра­мор­ном теат­ре
13 авгу­ста	A	иды	непри­сут­ст­вен­ный день, иску­пи­тель­ная жерт­ва	Празд­ник; Юпи­те­ру, Диане, Вор­тум­ну на Авен­тине; Гер­ку­ле­су Непо­беди­мо­му у Три­ге­мин­ских ворот; Касто­ру, Пол­лук­су во Фла­ми­ни­е­вом цир­ке; Фло­ре у Боль­шо­го цир­ка
14 авгу­ста	B	за 19 дней до календ	при­сут­ст­вен­ный день
15 авгу­ста	C	за 18 дней до календ	коми­ци­аль­ный день

Дру­гие фраг­мен­ты: CIL. IX. 2318; 2319.
Обо­рот­ная сто­ро­на: CIL. IX. 2332.

Dies fastus (при­сут­ст­вен­ный день) — день, когда мож­но было начи­нать судеб­ные тяж­бы по граж­дан­ским делам перед город­ским пре­то­ром.
Dies comitialis (коми­ци­аль­ный день) — день, когда мож­но было созы­вать народ­ные собра­ния для голо­со­ва­ния по зако­но­про­ек­там, избра­ния долж­ност­ных лиц или выне­се­ния вер­дик­тов по уго­лов­ным делам.
Dies nefastus (непри­сут­ст­вен­ный день) — день, когда нель­зя было начи­нать судеб­ные тяж­бы и созы­вать народ­ные собра­ния.