Травертин. 54—68 гг. н. э.Инв. № 125661.Рим, Римский национальный музей, Термы Диоклетиана Фото: И. А. Шурыгин
Надгробная надпись Гамо, телохранителя Нерона.
Травертин. 54—68 гг. н. э.
Рим, Римский национальный музей, Термы Диоклетиана.
Gamo | |
Ner(onis) Claud(i) Caes(aris) | |
Aug(usti) corp(oris) cust(os) | |
dec(uria) Pacati, | |
5 | nat(ione) Bataus, |
vix(it) ann(os) XXV. | |
H(ic) s(itus) e(st). Posuit | |
Hospes, dec(uria) Pacati, | |
frater et heres eius, | |
10 | ex collegio |
Germanorum. |
Гамо, телохранитель Нерона Клавдия Цезаря Августа, из декурии Паката, из народа батавов, прожил 25 лет. Лежит здесь. (Памятник) поставил Хоспит, из декурии Паката, его брат и наследник, из товарищества германцев.
Надгробные стелы солдат и телохранителей Нерона
Надгробные стелы посвящены солдатам различных частей, размещённых в Риме: преторианской гвардии («императорской гвардии») и городских когорт (urbaniciani или cohortes urbanae), то есть полицейских сил. Серию завершают стелы германских телохранителей императора Нерона — Germani corporis custodes, — которые назывались так потому что первоначально их набирали из крепких представителей северных племён. В правление Августа они были рабами, а в эпоху Нерона телохранители (custodes) считались свободными иноземцами; их подразделение было организовано по образцу военного, но так никогда и не обрело статуса реальной военной части.
Они участвовали в свержении Нерона и были распущены Гальбой.
Травертин из разных районов Рима и пригородов, а также с Портовой дороги. Правление Нерона (54—
Декурия Паката (dec(uria) Pacati) упоминается в надписи CIL. VI. 8807 (ILS. 1725) эпохи Клавдия.
AE 1952, 147.
Bellen H. Die germanische Leibwache der roemischen Kaiser des julisch-claudischen Hauses. Mainz-Wiesbaden, 1981. S. 110, nr. 14.
Priuli S. Museo Nazionale Romano. I. Le sculture. Vol. 7. 1. Roma, 1984. P. 116—
© Текст надписи: Epigraphic Database Roma.
© Комментарий: музейная табличка, AE 1952, 147.
© 2017 г. Перевод: О. В. Любимова.