Пантера с головой козы между лап.
Рим, Ватиканские музеи, Музей Пия—Климента, Зал животных, 12.
SA 12. Пантера с головой козы между лап
Считалось, что это часть большой группы скульптур, найденных на вилле Адриана в XVIII в., но на самом деле пантера была найдена в одном из владений, известном как «Старый Рим» (Roma Vecchia) (ср. VR 7 [инв. № 1143], PO 4 [инв. № 879], PO 11 [инв. № 874], PN 26 [инв. № 914], COR 11 [инв. № 1078], COR 16 [инв. № 1078], COR 24 [инв. № 1082] и SA 129 [инв. № 400]). Дополнены голова и шея пантеры и рога козы (из них левый рог утрачен), а остальная часть группы, из-за реставрации античной поверхности методом травления едкой кислотой, производит впечатление работы XVII или XVIII века.
VR — Vestibolo Rotondo
PO — Cortile Ottagono, Portico Ovest
PN — Cortile Ottagono, Portico Nord
COR — Cortile Ottagono, area centrale
SA — Sala degli Animali
W. Amelung, Die Sculpturen des Vaticanischen Museums, II, Berlin 1908, p. 371 n° 190 tav. 40;
J. Raeder, Die statuarische Ausstattung der Villa Hadriana bei Tivoli, Frankfurt am Main 1983, p. 187 n° IV 21;
C. Pietrangeli, La provenienza delle sculture dei Musei Vaticani, II, in Bollettino dei Monumenti, Musei e Gallerie Pontifìcie, VIII, 1988, p. 177;
R. Neudecker, Die Skulpturen-Ausstattung römischer Villen in Italien, Mainz 1988, pp. 208—
© 1996 г. Описание: G. Spinola. Guide cataloghi Musei Vaticani, 3. Il Museo Pio Clementino, 1. Città del Vaticano, Roma, 1996, с. 129, кат. № SA 12.
© 2018 г. Перевод с итал.: С. И. Сосновский.